<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Szefowa Kuchni</title>
	<atom:link href="https://szefowakuchni.pl/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://szefowakuchni.pl/</link>
	<description>Najlepsze przepisy kulinarne w sieci!</description>
	<lastBuildDate>Mon, 21 Sep 2026 09:22:49 +0000</lastBuildDate>
	<language>pl-PL</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.8.2</generator>

<image>
	<url>https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2022/08/cropped-cropped-94196293_865429660592685_218688859855126528_n-32x32.jpg</url>
	<title>Szefowa Kuchni</title>
	<link>https://szefowakuchni.pl/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Sernik z kajmakiem </title>
		<link>https://szefowakuchni.pl/przepis/sernik-z-kajmakiem/</link>
					<comments>https://szefowakuchni.pl/przepis/sernik-z-kajmakiem/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Szefowa Kuchni]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 21 Sep 2026 09:22:47 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[CIASTA BEZ PIECZENIA]]></category>
		<category><![CDATA[sernik bez pieczenia]]></category>
		<category><![CDATA[sernik kajmakowy]]></category>
		<category><![CDATA[sernik z kajmakiem]]></category>
		<category><![CDATA[sernik z orzechami]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://szefowakuchni.pl/?p=2806</guid>

					<description><![CDATA[<p>Jeśli lubicie połączenie kremowego sernika, kajmaku, karmelu i chrupiących orzechów, ten deser zdecydowanie powinien znaleźć się na Waszej liście do zrobienia. Ten pyszny sernik kajmakowy bez pieczenia jest niezwykle kremowy, delikatny i rozpływa się w ustach, a przygotowanie go nie wymaga nawet włączania piekarnika. Przepis na sernik z kajmakiem  To jeden z tych deserów, które wyglądają...</p>
<p>Artykuł <a href="https://szefowakuchni.pl/przepis/sernik-z-kajmakiem/">Sernik z kajmakiem </a> pochodzi z serwisu <a href="https://szefowakuchni.pl">Szefowa Kuchni</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Jeśli lubicie połączenie kremowego sernika, kajmaku, karmelu i chrupiących orzechów, ten deser zdecydowanie powinien znaleźć się na Waszej liście do zrobienia. Ten pyszny sernik kajmakowy bez pieczenia jest niezwykle kremowy, delikatny i rozpływa się w ustach, a przygotowanie go nie wymaga nawet włączania piekarnika.</p>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-large is-resized"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="913" height="1024" src="https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/09/sernik_z_kajmakiem_2-913x1024.jpeg" alt="sernik z kajmakiem i orzechami
" class="wp-image-2808" style="width:565px;height:auto" srcset="https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/09/sernik_z_kajmakiem_2-913x1024.jpeg 913w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/09/sernik_z_kajmakiem_2-268x300.jpeg 268w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/09/sernik_z_kajmakiem_2-768x861.jpeg 768w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/09/sernik_z_kajmakiem_2-750x841.jpeg 750w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/09/sernik_z_kajmakiem_2.jpeg 1056w" sizes="(max-width: 913px) 100vw, 913px" /></figure>



<h2 class="wp-block-heading">Przepis na sernik z kajmakiem </h2>



<p>To jeden z tych deserów, które wyglądają efektownie, ale w rzeczywistości są bardzo proste do zrobienia. Jeśli lubicie połączenie puszystego sernika, kajmaku, karmelu i chrupiących orzechów, ten deser zdecydowanie powinien znaleźć się na Waszej liście do zrobienia. Jest to najlepszy i mój ulubiony sernik jaki zrobiłam w ostatnim czasie więc bardzo wam go polecam. Wystarczy kilka składników, trochę cierpliwości podczas chłodzenia i można cieszyć się wyjątkowo kremowym serniczkiem bez pieczenia.</p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large is-resized"><img decoding="async" width="785" height="1024" src="https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/09/sernik_z_kajmakiem_3-785x1024.jpeg" alt="" class="wp-image-2809" style="width:558px;height:auto" srcset="https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/09/sernik_z_kajmakiem_3-785x1024.jpeg 785w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/09/sernik_z_kajmakiem_3-230x300.jpeg 230w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/09/sernik_z_kajmakiem_3-768x1001.jpeg 768w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/09/sernik_z_kajmakiem_3-750x978.jpeg 750w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/09/sernik_z_kajmakiem_3.jpeg 1090w" sizes="(max-width: 785px) 100vw, 785px" /></figure></div>


<h2 class="wp-block-heading">Sernik krówkowy </h2>



<p>Ten sernik z kajmakiem i orzeszkami najlepiej przygotować kilka godzin wcześniej, ponieważ masa potrzebuje czasu, aby odpowiednio się schłodzić i ustabilizować.&nbsp;Minimum 6 godzin w lodówce&nbsp;sprawi, że sernik będzie miał idealną konsystencję i łatwo będzie się kroił.</p>



<p>Szczególnie lubię tutaj dodatek cynamonu w spodzie. Nie dominuje on smaku, ale świetnie podkreśla karmelową nutę kajmaku. Z kolei orzechy pekan dodają przyjemnego chrupnięcia i sprawiają, że deser jest jeszcze bardziej wyjątkowy.</p>


<div class="wp-block-wpzoom-recipe-card-block-recipe-card is-style-default header-content-align-center block-alignment-center" id="wpzoom-recipe-card"><div class="recipe-card-image">
				<figure>
					<img decoding="async" width="800" height="530" src="https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/09/sernik_z_kajmakiem_1-800x530.jpeg" class="wpzoom-recipe-card-image" alt="Sernik z kajmakiem " id="2807" />
					<figcaption>
						<div class="wpzoom-recipe-card-print-link">
	            <a class="btn-print-link no-print" href="#wpzoom-recipe-card" title="Print directions..." style="background-color: #222222;" data-servings-size="10" data-recipe-id="2806">
	            	<SVG class="wpzoom-rcb-icon-print-link" viewBox="0 0 32 32" width="32" height="32" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
 	            	    <g data-name="Layer 55" id="Layer_55">
 	            	        <Path class="wpzoom-rcb-print-icon" d="M28,25H25a1,1,0,0,1,0-2h3a1,1,0,0,0,1-1V10a1,1,0,0,0-1-1H4a1,1,0,0,0-1,1V22a1,1,0,0,0,1,1H7a1,1,0,0,1,0,2H4a3,3,0,0,1-3-3V10A3,3,0,0,1,4,7H28a3,3,0,0,1,3,3V22A3,3,0,0,1,28,25Z" />
 	            	        <Path class="wpzoom-rcb-print-icon" d="M25,31H7a1,1,0,0,1-1-1V20a1,1,0,0,1,1-1H25a1,1,0,0,1,1,1V30A1,1,0,0,1,25,31ZM8,29H24V21H8Z" />
 	            	        <Path class="wpzoom-rcb-print-icon" d="M25,9a1,1,0,0,1-1-1V3H8V8A1,1,0,0,1,6,8V2A1,1,0,0,1,7,1H25a1,1,0,0,1,1,1V8A1,1,0,0,1,25,9Z" />
 	            	        <rect class="wpzoom-rcb-print-icon" height="2" width="2" x="24" y="11" />
 	            	        <rect class="wpzoom-rcb-print-icon" height="2" width="4" x="18" y="11" />
 	            	    </g>
 	            	</SVG>
	                <span>Drukuj</span>
	            </a>
	        </div>
		            </figcaption>
				</figure>
			</div>
			<div class="recipe-card-heading">
				<h2 class="recipe-card-title">Sernik z kajmakiem </h2><span class="recipe-card-author">Autor Szefowa Kuchni</span><span class="recipe-card-course">Danie: <mark>SERNIK KAJMAKOWY</mark></span><span class="recipe-card-cuisine">Kuchnia: <mark>POLSKA</mark></span><span class="recipe-card-difficulty">Poziom trudności: <mark>ŁATWY</mark></span></div><div class="recipe-card-details"><div class="details-items"><div class="detail-item detail-item-0"><span class="detail-item-icon oldicon oldicon-food" style="color: #6d767f;"></span><span class="detail-item-label">Porcje</span><p class="detail-item-value">10</p><span class="detail-item-unit">porcji</span></div><div class="detail-item detail-item-1"><span class="detail-item-icon oldicon oldicon-clock" style="color: #6d767f;"></span><span class="detail-item-label">Czas przygotowania</span><p class="detail-item-value">30</p><span class="detail-item-unit">minut</span></div><div class="detail-item detail-item-3"><span class="detail-item-icon foodicons foodicons-fire-flames" style="color: #6d767f;"></span><span class="detail-item-label">Kalorie</span><p class="detail-item-value">300</p><span class="detail-item-unit">kcal</span></div></div></div><div class="recipe-card-ingredients"><h3 class="ingredients-title">Składniki</h3><ul class="ingredients-list layout-1-column"><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-178998092218731" class="ingredient-item ingredient-item-group"><strong class="ingredient-item-group-title">Spód:</strong></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-6ab0f0ba35ee0" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">180g herbatników</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-6ab0f0ba35ee1" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">30g orzechów pekan </span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-6ab0f0ba35ee2" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">90g masła</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-6ab0f0ba35ef1" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">1/2 łyżeczki cynamonu</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-178998095085072" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">szczypta soli</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-178998095854481" class="ingredient-item ingredient-item-group"><strong class="ingredient-item-group-title">Masa karmelowa:</strong></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-178998096761794" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">250g mascarpone </span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-178998096821399" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">200 ml śmietanki 36%</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-1789980968773104" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">200g serka naturalnego śmietankowego </span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-1789980970007109" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">80g masy kajmakowej</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-1789980999114138" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">20 ml syropu Salted Caramel </span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-1789981006224147" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">szczypta soli</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-1789981012336156" class="ingredient-item ingredient-item-group"><strong class="ingredient-item-group-title">Wykończenie:</strong></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-1789981022982174" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">100g orzechów pekan </span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-1789981023606179" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">100g masy kajmakowej + 30 ml Salted Caramel </span></p></li></ul></div><div class="recipe-card-directions"><h3 class="directions-title">INSTRUKCJA</h3><ul class="directions-list"><li id="wpzoom-rcb-direction-step-6ab0f0ba35ef3" class="direction-step"><strong>Przygotuj spód.</strong><br />Herbatniki, 30 g orzechów pekan, cynamon i szczyptę soli umieść w blenderze. Zblenduj całość na drobne okruszki.<br />Masło rozpuść, a następnie dodaj do zmiksowanych herbatników. Wymieszaj dokładnie, aż wszystkie składniki się połączą, a masa będzie przypominała mokry piasek.<br />Przygotowałam tortownicę o średnicy 26 cm. Spód wyłożyć papierem do pieczenia. Wsyp przygotowaną masę ciasteczkową i dokładnie ją dociśnij, tworząc równą warstwę. Wstaw do lodówki na czas przygotowywania masy.</li><li id="wpzoom-rcb-direction-step-6ab0f0ba35ef4" class="direction-step"><strong>Przygotuj masę sernikową.</strong><br />Schłodzone mascarpone i śmietankę 36% umieść w misie miksera. Ubijaj razem, aż powstanie gęsta, kremowa masa.<br />W osobnej misce umieść serek śmietankowy, masę kajmakową, syrop Salted Caramel oraz szczyptę soli. Zblenduj wszystko na gładki, jednolity krem.<br />Następnie dodaj masę serkowo-kajmakową do ubitego mascarpone ze śmietanką. Delikatnie, ale dokładnie wymieszaj, aż powstanie jednolita masa.</li><li id="wpzoom-rcb-direction-step-6ab0f0ba35ef5" class="direction-step"><strong>Złóż sernik.</strong><br />Gotową masę krówkową wyłóż na schłodzony spód z herbatników. Wyrównaj wierzch za pomocą szpatułki.<br />Sernik przykryj i wstaw do lodówki na <strong>minimum 6 godzin</strong>, a najlepiej na całą noc. Dzięki temu masa odpowiednio stężeje i deser będzie można łatwo pokroić.</li><li id="wpzoom-rcb-direction-step-6ab0f0ba35ef6" class="direction-step"><strong>Przygotuj karmelowe wykończenie.</strong><br />Masę kajmakową wymieszaj dokładnie z syropem Salted Caramel. Powstanie gładki, kremowy sos, który rozsmaruj na schłodzonym serniku.<br />Na wierzchu ułóż posiekane orzeszki pekan &#8211; część możesz zostawić w całości. Dzięki temu wierzch sernika będzie wyglądał efektownie i będzie przyjemnie chrupiący.<br />Gotowy sernik przechowuj w lodówce do momentu podania.</li></ul></div><div class="recipe-card-video no-print"><h3 class="video-title">Video Poradnik</h3><iframe title="Bez pieczenia i bez kombinowania, ten sernik znika szybciej, niż się  go robi" width="720" height="405" src="https://www.youtube.com/embed/-pe6dJa2pD0?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen></iframe></div><div class="recipe-card-notes">
					<h3 class="notes-title">Notatki</h3>
					<ul class="recipe-card-notes-list"><li>Sernik najlepiej przygotować dzień wcześniej, aby miał odpowiednio dużo czasu na schłodzenie.<br></li><li>Mascarpone i śmietanka powinny być dobrze schłodzone &#8211; wtedy łatwiej uzyskać gęstą i stabilną masę.</li><li>Jeśli kajmak jest bardzo gęsty, przed wymieszaniem z sosem karmelowym można go delikatnie ogrzać, aby łatwiej było rozprowadzić go na powierzchni sernika.</li><li>Orzechy pekan możesz wcześniej lekko podprażyć na suchej patelni. Będą wtedy jeszcze bardziej aromatyczne i chrupiące.</li></ul>
				</div><script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Recipe","name":"Sernik z kajmakiem ","image":["https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/sernik_z_kajmakiem_1.jpeg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/sernik_z_kajmakiem_1-500x500.jpeg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/sernik_z_kajmakiem_1-500x375.jpeg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/sernik_z_kajmakiem_1-480x270.jpeg"],"description":"","keywords":"sernik bez pieczenia, sernik kajmakowy, sernik z kajmakiem, sernik z orzechami, sernik z kajmakiem, sernik bez pieczenia, sernik kajmakowy","author":{"@type":"Person","name":"Szefowa Kuchni"},"prepTime":"PT30M","cookTime":"","totalTime":"","recipeCategory":["SERNIK KAJMAKOWY"],"recipeCuisine":["POLSKA"],"recipeYield":["10","10 porcji"],"nutrition":{"@type":"NutritionInformation","calories":"300 cal"},"recipeIngredient":["180g herbatników","30g orzechów pekan ","90g masła","1\/2 łyżeczki cynamonu","szczypta soli","250g mascarpone ","200 ml śmietanki 36%","200g serka naturalnego śmietankowego ","80g masy kajmakowej","20 ml syropu Salted Caramel ","szczypta soli","100g orzechów pekan ","100g masy kajmakowej + 30 ml Salted Caramel "],"recipeInstructions":[{"@type":"HowToStep","name":"Przygotuj spód.Herbatniki, 30 g orzechów pekan, cynamon i szczyptę soli umieść w blenderze. Zblenduj całość na drobne okruszki.Masło rozpuść, a następnie dodaj do zmiksowanych herbatników. Wymieszaj dokładnie, aż wszystkie składniki się połączą, a masa będzie przypominała mokry piasek.Przygotowałam tortownicę o średnicy 26 cm. Spód wyłożyć papierem do pieczenia. Wsyp przygotowaną masę ciasteczkową i dokładnie ją dociśnij, tworząc równą warstwę. Wstaw do lodówki na czas przygotowywania masy.","text":"Przygotuj spód.Herbatniki, 30 g orzechów pekan, cynamon i szczyptę soli umieść w blenderze. Zblenduj całość na drobne okruszki.Masło rozpuść, a następnie dodaj do zmiksowanych herbatników. Wymieszaj dokładnie, aż wszystkie składniki się połączą, a masa będzie przypominała mokry piasek.Przygotowałam tortownicę o średnicy 26 cm. Spód wyłożyć papierem do pieczenia. Wsyp przygotowaną masę ciasteczkową i dokładnie ją dociśnij, tworząc równą warstwę. Wstaw do lodówki na czas przygotowywania masy.","url":"https:\/\/szefowakuchni.pl\/przepis\/sernik-z-kajmakiem\/#wpzoom-rcb-direction-step-6ab0f0ba35ef3","image":""},{"@type":"HowToStep","name":"Przygotuj masę sernikową.Schłodzone mascarpone i śmietankę 36% umieść w misie miksera. Ubijaj razem, aż powstanie gęsta, kremowa masa.W osobnej misce umieść serek śmietankowy, masę kajmakową, syrop Salted Caramel oraz szczyptę soli. Zblenduj wszystko na gładki, jednolity krem.Następnie dodaj masę serkowo-kajmakową do ubitego mascarpone ze śmietanką. Delikatnie, ale dokładnie wymieszaj, aż powstanie jednolita masa.","text":"Przygotuj masę sernikową.Schłodzone mascarpone i śmietankę 36% umieść w misie miksera. Ubijaj razem, aż powstanie gęsta, kremowa masa.W osobnej misce umieść serek śmietankowy, masę kajmakową, syrop Salted Caramel oraz szczyptę soli. Zblenduj wszystko na gładki, jednolity krem.Następnie dodaj masę serkowo-kajmakową do ubitego mascarpone ze śmietanką. Delikatnie, ale dokładnie wymieszaj, aż powstanie jednolita masa.","url":"https:\/\/szefowakuchni.pl\/przepis\/sernik-z-kajmakiem\/#wpzoom-rcb-direction-step-6ab0f0ba35ef4","image":""},{"@type":"HowToStep","name":"Złóż sernik.Gotową masę krówkową wyłóż na schłodzony spód z herbatników. Wyrównaj wierzch za pomocą szpatułki.Sernik przykryj i wstaw do lodówki na minimum 6 godzin, a najlepiej na całą noc. Dzięki temu masa odpowiednio stężeje i deser będzie można łatwo pokroić.","text":"Złóż sernik.Gotową masę krówkową wyłóż na schłodzony spód z herbatników. Wyrównaj wierzch za pomocą szpatułki.Sernik przykryj i wstaw do lodówki na minimum 6 godzin, a najlepiej na całą noc. Dzięki temu masa odpowiednio stężeje i deser będzie można łatwo pokroić.","url":"https:\/\/szefowakuchni.pl\/przepis\/sernik-z-kajmakiem\/#wpzoom-rcb-direction-step-6ab0f0ba35ef5","image":""},{"@type":"HowToStep","name":"Przygotuj karmelowe wykończenie.Masę kajmakową wymieszaj dokładnie z syropem Salted Caramel. Powstanie gładki, kremowy sos, który rozsmaruj na schłodzonym serniku.Na wierzchu ułóż posiekane orzeszki pekan - część możesz zostawić w całości. Dzięki temu wierzch sernika będzie wyglądał efektownie i będzie przyjemnie chrupiący.Gotowy sernik przechowuj w lodówce do momentu podania.","text":"Przygotuj karmelowe wykończenie.Masę kajmakową wymieszaj dokładnie z syropem Salted Caramel. Powstanie gładki, kremowy sos, który rozsmaruj na schłodzonym serniku.Na wierzchu ułóż posiekane orzeszki pekan - część możesz zostawić w całości. Dzięki temu wierzch sernika będzie wyglądał efektownie i będzie przyjemnie chrupiący.Gotowy sernik przechowuj w lodówce do momentu podania.","url":"https:\/\/szefowakuchni.pl\/przepis\/sernik-z-kajmakiem\/#wpzoom-rcb-direction-step-6ab0f0ba35ef6","image":""}],"video":{"@type":"VideoObject","name":"Sernik z kajmakiem ","description":"Sernik z kajmakiem ","thumbnailUrl":["https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/sernik_z_kajmakiem_1.jpeg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/sernik_z_kajmakiem_1-500x500.jpeg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/sernik_z_kajmakiem_1-500x375.jpeg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/sernik_z_kajmakiem_1-480x270.jpeg"],"contentUrl":"https:\/\/youtu.be\/-pe6dJa2pD0?si=sfcse-ypH6TqRnz_","embedUrl":"https:\/\/youtu.be\/-pe6dJa2pD0?si=sfcse-ypH6TqRnz_","uploadDate":"2026-09-21T09:22:47+00:00","duration":""}}</script></div>


<figure class="wp-block-image aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="932" height="1024" src="https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/09/sernik_z_kajmakiem_4-932x1024.jpeg" alt="sernik bez pieczenia
" class="wp-image-2810" style="width:600px;height:auto" srcset="https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/09/sernik_z_kajmakiem_4-932x1024.jpeg 932w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/09/sernik_z_kajmakiem_4-273x300.jpeg 273w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/09/sernik_z_kajmakiem_4-768x844.jpeg 768w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/09/sernik_z_kajmakiem_4-750x824.jpeg 750w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/09/sernik_z_kajmakiem_4.jpeg 1078w" sizes="(max-width: 932px) 100vw, 932px" /></figure>



<div class="schema-faq wp-block-yoast-faq-block"><div class="schema-faq-section" id="faq-question-1789981239580"><strong class="schema-faq-question">Czy sernik kajmakowy bez pieczenia trzeba chłodzić przez całą noc?</strong> <p class="schema-faq-answer">Nie jest to konieczne, ale zdecydowanie warto. Sernik powinien spędzić w lodówce minimum 6 godzin, aby masa odpowiednio stężała. Najlepszy efekt uzyskasz, przygotowując go dzień wcześniej i pozostawiając w lodówce na całą noc.<br/></p> </div> <div class="schema-faq-section" id="faq-question-1789981986633"><strong class="schema-faq-question">Czy do tego sernika trzeba dodawać żelatynę?</strong> <p class="schema-faq-answer">Nie. W tym przepisie nie ma żelatyny. Odpowiednią konsystencję masy zapewniają mascarpone, serek śmietankowy oraz dobrze ubita, schłodzona śmietanka. Ważne jest jednak, aby sernik odpowiednio długo chłodzić.</p> </div> <div class="schema-faq-section" id="faq-question-1789982011962"><strong class="schema-faq-question">Jakie herbatniki najlepiej wykorzystać do spodu?</strong> <p class="schema-faq-answer">Możesz użyć klasycznych herbatników maślanych lub innych prostych herbatników bez nadzienia. Najlepiej sprawdzą się takie, które łatwo można zmiksować na drobne okruszki. Dodatek orzechów pekan i cynamonu nadaje spodowi bardziej wyrazisty, karmelowy charakter.<br/></p> </div> <div class="schema-faq-section" id="faq-question-1789982034480"><strong class="schema-faq-question">Czy można przygotować spód bez orzechów pekan?</strong> <p class="schema-faq-answer">Tak. Jeśli nie masz orzechów pekan lub chcesz przygotować prostszą wersję, możesz je pominąć. Warto jednak pamiętać, że orzechy dodają spodowi chrupkości i dobrze komponują się ze smakiem kajmaku i karmelu.<br/></p> </div> <div class="schema-faq-section" id="faq-question-1789982064256"><strong class="schema-faq-question">Czy można zamienić orzechy pekan na inne orzechy?</strong> <p class="schema-faq-answer">Tak. Orzechy pekan możesz zastąpić między innymi orzechami włoskimi. Smak będzie nieco inny, ale nadal bardzo dobrze będzie pasował do kajmaku, karmelu i cynamonu.<br/></p> </div> <div class="schema-faq-section" id="faq-question-1789982079193"><strong class="schema-faq-question">Czy można pominąć sos lub syrop Salted Caramel?</strong> <p class="schema-faq-answer">Tak, ale zmieni to smak deseru. Syrop Salted Caramel wzmacnia karmelową nutę i dodaje delikatnie słonego akcentu. Jeśli go pominiesz, sernik nadal się uda, ale będzie mniej wyrazisty w smaku.<br/></p> </div> <div class="schema-faq-section" id="faq-question-1789982131322"><strong class="schema-faq-question">Czy można przygotować sernik bez dodatku soli?</strong> <p class="schema-faq-answer">Można, jednak niewielka ilość soli dobrze równoważy słodycz kajmaku i karmelu. Dzięki niej smak sernika nie jest przesadnie słodki, a karmelowa nuta staje się bardziej wyrazista.<br/></p> </div> <div class="schema-faq-section" id="faq-question-1789982154832"><strong class="schema-faq-question">Jak długo można przechowywać sernik kajmakowy w lodówce?</strong> <p class="schema-faq-answer">Sernik najlepiej przechowywać w lodówce, szczelnie przykryty. Ze względu na zawartość nabiału warto zjeść go w ciągu kilku dni od przygotowania.<br/></p> </div> <div class="schema-faq-section" id="faq-question-1789982181100"><strong class="schema-faq-question">Kiedy najlepiej dodać kajmak i orzechy na wierzch?</strong> <p class="schema-faq-answer">Najlepiej zrobić to po całkowitym schłodzeniu i stężeniu sernika. Kajmak wymieszany z syropem Salted Caramel rozsmaruj na zimnym serniku, a następnie dodaj orzechy pekan. Dzięki temu dekoracja pozostanie na swoim miejscu, a wierzch będzie wyglądał estetycznie.<br/></p> </div> </div>
<p>Artykuł <a href="https://szefowakuchni.pl/przepis/sernik-z-kajmakiem/">Sernik z kajmakiem </a> pochodzi z serwisu <a href="https://szefowakuchni.pl">Szefowa Kuchni</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://szefowakuchni.pl/przepis/sernik-z-kajmakiem/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Ciasto kajmakowe bez pieczenia </title>
		<link>https://szefowakuchni.pl/przepis/ciasto-kajmakowe-bez-pieczenia/</link>
					<comments>https://szefowakuchni.pl/przepis/ciasto-kajmakowe-bez-pieczenia/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Szefowa Kuchni]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 21 Sep 2026 08:30:08 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[CIASTA BEZ PIECZENIA]]></category>
		<category><![CDATA[ciasto bez pieczenia]]></category>
		<category><![CDATA[ciasto z herbatnikami]]></category>
		<category><![CDATA[ciasto z kajmakiem]]></category>
		<category><![CDATA[ciasto z kajmakiem bez pieczenia]]></category>
		<category><![CDATA[ciasto z mascarpone]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://szefowakuchni.pl/?p=2798</guid>

					<description><![CDATA[<p>Jeśli szukasz prostego, kremowego i efektownego ciasta, które nie wymaga włączania piekarnika, to ciasto z masą kajmakową bez pieczenia będzie świetnym wyborem. Delikatny krem mascarpone ze śmietanką, słodki kajmak, lekko kwaskowy dżem porzeczkowy, herbatniki i świeże maliny tworzą wyjątkowo smaczne połączenie. Ciasto bez pieczenia z kajmakiem Ciasto krówka bez pieczenia z masą kajmakową to jeden...</p>
<p>Artykuł <a href="https://szefowakuchni.pl/przepis/ciasto-kajmakowe-bez-pieczenia/">Ciasto kajmakowe bez pieczenia </a> pochodzi z serwisu <a href="https://szefowakuchni.pl">Szefowa Kuchni</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Jeśli szukasz prostego, kremowego i efektownego ciasta, które nie wymaga włączania piekarnika, to ciasto z masą kajmakową bez pieczenia będzie świetnym wyborem. Delikatny krem mascarpone ze śmietanką, słodki kajmak, lekko kwaskowy dżem porzeczkowy, herbatniki i świeże maliny tworzą wyjątkowo smaczne połączenie.</p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="744" height="1024" src="https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/09/ciasto_z_kajmakiem_2-744x1024.jpeg" alt="" class="wp-image-2800" style="width:567px;height:auto" srcset="https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/09/ciasto_z_kajmakiem_2-744x1024.jpeg 744w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/09/ciasto_z_kajmakiem_2-218x300.jpeg 218w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/09/ciasto_z_kajmakiem_2-768x1057.jpeg 768w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/09/ciasto_z_kajmakiem_2-750x1032.jpeg 750w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/09/ciasto_z_kajmakiem_2.jpeg 955w" sizes="(max-width: 744px) 100vw, 744px" /></figure></div>


<h2 class="wp-block-heading">Ciasto bez pieczenia z kajmakiem</h2>



<p>Ciasto krówka bez pieczenia z masą kajmakową to jeden z tych deserów, które można przygotować bez większego wysiłku, a efekt naprawdę robi wrażenie. Nie trzeba nagrzewać piekarnika ani spędzać dużo czasu w kuchni &#8211; wystarczy przygotować krem i ułożyć wszystkie składniki warstwami.</p>



<p>W tym cieście słodki kajmak przełamany jest lekko kwaskowym dżemem porzeczkowym, a całość dopełnia delikatny krem z mascarpone i śmietanki, czekolada oraz świeże maliny. To bardzo przyjemne połączenie smaków, szczególnie dla osób, które lubią kremowe i niezbyt skomplikowane ciasta.</p>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="848" height="1024" src="https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/09/ciasto_z_kajmakiem_3-848x1024.jpeg" alt="ciasto z kajmakiem bez pieczenia 
" class="wp-image-2801" style="width:582px;height:auto" srcset="https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/09/ciasto_z_kajmakiem_3-848x1024.jpeg 848w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/09/ciasto_z_kajmakiem_3-249x300.jpeg 249w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/09/ciasto_z_kajmakiem_3-768x927.jpeg 768w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/09/ciasto_z_kajmakiem_3-750x905.jpeg 750w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/09/ciasto_z_kajmakiem_3.jpeg 957w" sizes="(max-width: 848px) 100vw, 848px" /></figure>



<h2 class="wp-block-heading">Ciasto krówkowe z herbatnikami </h2>



<p>Jeśli lubicie szybkie desery bez pieczenia, warto sprawdzić ten przepis. To proste ciasto z masą krówkową, delikatnym, puszystym kremem, dżemem porzeczkowym i malinami. Nie wymaga skomplikowanych przygotowań, a dzięki kilku warstwom świetnie prezentuje się na stole. Możecie przygotować je dzień wcześniej. Koniecznie wypróbuj ten przepis! </p>


<div class="wp-block-wpzoom-recipe-card-block-recipe-card is-style-default header-content-align-center block-alignment-center" id="wpzoom-recipe-card"><div class="recipe-card-image">
				<figure>
					<img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="530" src="https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/09/ciasto_z_kajmakiem_1-800x530.jpeg" class="wpzoom-recipe-card-image" alt="Ciasto kajmakowe bez pieczenia " id="2799" />
					<figcaption>
						<div class="wpzoom-recipe-card-print-link">
	            <a class="btn-print-link no-print" href="#wpzoom-recipe-card" title="Print directions..." style="background-color: #222222;" data-servings-size="4" data-recipe-id="2798">
	            	<SVG class="wpzoom-rcb-icon-print-link" viewBox="0 0 32 32" width="32" height="32" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
 	            	    <g data-name="Layer 55" id="Layer_55">
 	            	        <Path class="wpzoom-rcb-print-icon" d="M28,25H25a1,1,0,0,1,0-2h3a1,1,0,0,0,1-1V10a1,1,0,0,0-1-1H4a1,1,0,0,0-1,1V22a1,1,0,0,0,1,1H7a1,1,0,0,1,0,2H4a3,3,0,0,1-3-3V10A3,3,0,0,1,4,7H28a3,3,0,0,1,3,3V22A3,3,0,0,1,28,25Z" />
 	            	        <Path class="wpzoom-rcb-print-icon" d="M25,31H7a1,1,0,0,1-1-1V20a1,1,0,0,1,1-1H25a1,1,0,0,1,1,1V30A1,1,0,0,1,25,31ZM8,29H24V21H8Z" />
 	            	        <Path class="wpzoom-rcb-print-icon" d="M25,9a1,1,0,0,1-1-1V3H8V8A1,1,0,0,1,6,8V2A1,1,0,0,1,7,1H25a1,1,0,0,1,1,1V8A1,1,0,0,1,25,9Z" />
 	            	        <rect class="wpzoom-rcb-print-icon" height="2" width="2" x="24" y="11" />
 	            	        <rect class="wpzoom-rcb-print-icon" height="2" width="4" x="18" y="11" />
 	            	    </g>
 	            	</SVG>
	                <span>Drukuj</span>
	            </a>
	        </div>
		            </figcaption>
				</figure>
			</div>
			<div class="recipe-card-heading">
				<h2 class="recipe-card-title">Ciasto kajmakowe bez pieczenia </h2><span class="recipe-card-author">Autor Szefowa Kuchni</span><span class="recipe-card-course">Danie: <mark>CIASTO Z KAJMAKIEM</mark></span><span class="recipe-card-cuisine">Kuchnia: <mark>POLSKA</mark></span><span class="recipe-card-difficulty">Poziom trudności: <mark>ŁATWY</mark></span></div><div class="recipe-card-details"><div class="details-items"><div class="detail-item detail-item-0"><span class="detail-item-icon oldicon oldicon-food" style="color: #6d767f;"></span><span class="detail-item-label">Porcje</span><p class="detail-item-value">4</p><span class="detail-item-unit">porcje</span></div><div class="detail-item detail-item-1"><span class="detail-item-icon oldicon oldicon-clock" style="color: #6d767f;"></span><span class="detail-item-label">Czas przygotowania</span><p class="detail-item-value">30</p><span class="detail-item-unit">minut</span></div><div class="detail-item detail-item-3"><span class="detail-item-icon foodicons foodicons-fire-flames" style="color: #6d767f;"></span><span class="detail-item-label">Kalorie</span><p class="detail-item-value">300</p><span class="detail-item-unit">kcal</span></div></div></div><div class="recipe-card-ingredients"><h3 class="ingredients-title">Składniki</h3><ul class="ingredients-list layout-1-column"><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-6ab0e354a1386" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">300-350 g herbatników maślanych</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-6ab0e354a1387" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">2/3 puszki kajmaku (krówka)</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-6ab0e354a1388" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">1/2 słoika dżemu pożeczkowego (180g)</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-6ab0e354a1398" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">250 g mascarpone</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-178997754154747" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">400 ml śmietanki 30%-36% </span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-178997754226852" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">2 łyżki cukru pudru </span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-178997754282357" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">250 g malin </span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-178997756656482" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">100 g czekolady mlecznej </span></p></li></ul></div><div class="recipe-card-directions"><h3 class="directions-title">INSTRUKCJA</h3><ul class="directions-list"><li id="wpzoom-rcb-direction-step-6ab0e354a139b" class="direction-step"><strong>Przygotuj krem.</strong> Dobrze schłodzoną śmietankę 36% ubij na sztywno. Następnie dodaj mascarpone i cukier puder. Całość krótko miksuj, aż powstanie gęsty i jednolity krem.</li><li id="wpzoom-rcb-direction-step-6ab0e354a139c" class="direction-step"><strong>Przygotuj formę.</strong> Blaszkę o wymiarach 24 × 30 cm wyłóż papierem do pieczenia. Możesz również użyć formy o wymiarach około 25 × 25 cm.</li><li id="wpzoom-rcb-direction-step-6ab0e354a139d" class="direction-step"><strong>Układaj warstwy.</strong> Na spód formy ułóż herbatniki i rozsmaruj na nich kajmak. Przykrywamy herbatnikami, a następnie posmaruj je dżemem porzeczkowym.</li><li id="wpzoom-rcb-direction-step-6ab0e354a139e" class="direction-step"><strong>Dodaj krem i kolejne herbatniki.</strong> Na dżem wyłóż około 40% przygotowanego kremu i delikatnie wyrównaj. Następnie ułóż kolejną warstwę herbatników i rozsmaruj drugą połowę masy.</li><li id="wpzoom-rcb-direction-step-1789977619821147" class="direction-step"><strong>Wykończ ciasto.</strong> Czekoladę zetrzyj na tarce o dużych oczkach i posyp nią wierzch ciasta. Na koniec poukładaj świeże maliny.</li><li id="wpzoom-rcb-direction-step-1789977620373152" class="direction-step"><strong>Schłodź ciasto.</strong> Gotowe ciasto wstawiamy do lodówki na kilka godzin, a najlepiej na całą noc. W tym czasie herbatniki zmiękną, a wszystkie warstwy dobrze się połączą. Po schłodzeniu ciasto można pokroić i podawać. </li></ul></div><div class="recipe-card-video no-print"><h3 class="video-title">Video Poradnik</h3><iframe title="10 minut i masz ciasto, o które każdy pyta" width="720" height="405" src="https://www.youtube.com/embed/mImDCKFSkhw?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen></iframe></div><script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Recipe","name":"Ciasto kajmakowe bez pieczenia ","image":["https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ciasto_z_kajmakiem_1.jpeg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ciasto_z_kajmakiem_1-500x500.jpeg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ciasto_z_kajmakiem_1-500x375.jpeg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ciasto_z_kajmakiem_1-480x270.jpeg"],"description":"","keywords":"ciasto bez pieczenia, ciasto z herbatnikami, ciasto z kajmakiem, ciasto z kajmakiem bez pieczenia, ciasto z mascarpone, ciasto z kajmakiem bez pieczenia, ciasto z kajmakiem i mascarpone, ciasto z mascarpone, ciasto z malinami i mascarpone","author":{"@type":"Person","name":"Szefowa Kuchni"},"prepTime":"PT30M","cookTime":"","totalTime":"","recipeCategory":["CIASTO Z KAJMAKIEM"],"recipeCuisine":["POLSKA"],"recipeYield":["4","4 porcje"],"nutrition":{"@type":"NutritionInformation","calories":"300 cal"},"recipeIngredient":["300-350 g herbatników maślanych","2\/3 puszki kajmaku (krówka)","1\/2 słoika dżemu pożeczkowego (180g)","250 g mascarpone","400 ml śmietanki 30%-36% ","2 łyżki cukru pudru ","250 g malin ","100 g czekolady mlecznej "],"recipeInstructions":[{"@type":"HowToStep","name":"Przygotuj krem. Dobrze schłodzoną śmietankę 36% ubij na sztywno. Następnie dodaj mascarpone i cukier puder. Całość krótko miksuj, aż powstanie gęsty i jednolity krem.","text":"Przygotuj krem. Dobrze schłodzoną śmietankę 36% ubij na sztywno. Następnie dodaj mascarpone i cukier puder. Całość krótko miksuj, aż powstanie gęsty i jednolity krem.","url":"https:\/\/szefowakuchni.pl\/przepis\/ciasto-kajmakowe-bez-pieczenia\/#wpzoom-rcb-direction-step-6ab0e354a139b","image":""},{"@type":"HowToStep","name":"Przygotuj formę. Blaszkę o wymiarach 24 × 30 cm wyłóż papierem do pieczenia. Możesz również użyć formy o wymiarach około 25 × 25 cm.","text":"Przygotuj formę. Blaszkę o wymiarach 24 × 30 cm wyłóż papierem do pieczenia. Możesz również użyć formy o wymiarach około 25 × 25 cm.","url":"https:\/\/szefowakuchni.pl\/przepis\/ciasto-kajmakowe-bez-pieczenia\/#wpzoom-rcb-direction-step-6ab0e354a139c","image":""},{"@type":"HowToStep","name":"Układaj warstwy. Na spód formy ułóż herbatniki i rozsmaruj na nich kajmak. Przykrywamy herbatnikami, a następnie posmaruj je dżemem porzeczkowym.","text":"Układaj warstwy. Na spód formy ułóż herbatniki i rozsmaruj na nich kajmak. Przykrywamy herbatnikami, a następnie posmaruj je dżemem porzeczkowym.","url":"https:\/\/szefowakuchni.pl\/przepis\/ciasto-kajmakowe-bez-pieczenia\/#wpzoom-rcb-direction-step-6ab0e354a139d","image":""},{"@type":"HowToStep","name":"Dodaj krem i kolejne herbatniki. Na dżem wyłóż około 40% przygotowanego kremu i delikatnie wyrównaj. Następnie ułóż kolejną warstwę herbatników i rozsmaruj drugą połowę masy.","text":"Dodaj krem i kolejne herbatniki. Na dżem wyłóż około 40% przygotowanego kremu i delikatnie wyrównaj. Następnie ułóż kolejną warstwę herbatników i rozsmaruj drugą połowę masy.","url":"https:\/\/szefowakuchni.pl\/przepis\/ciasto-kajmakowe-bez-pieczenia\/#wpzoom-rcb-direction-step-6ab0e354a139e","image":""},{"@type":"HowToStep","name":"Wykończ ciasto. Czekoladę zetrzyj na tarce o dużych oczkach i posyp nią wierzch ciasta. Na koniec poukładaj świeże maliny.","text":"Wykończ ciasto. Czekoladę zetrzyj na tarce o dużych oczkach i posyp nią wierzch ciasta. Na koniec poukładaj świeże maliny.","url":"https:\/\/szefowakuchni.pl\/przepis\/ciasto-kajmakowe-bez-pieczenia\/#wpzoom-rcb-direction-step-1789977619821147","image":""},{"@type":"HowToStep","name":"Schłodź ciasto. Gotowe ciasto wstawiamy do lodówki na kilka godzin, a najlepiej na całą noc. W tym czasie herbatniki zmiękną, a wszystkie warstwy dobrze się połączą. Po schłodzeniu ciasto można pokroić i podawać. ","text":"Schłodź ciasto. Gotowe ciasto wstawiamy do lodówki na kilka godzin, a najlepiej na całą noc. W tym czasie herbatniki zmiękną, a wszystkie warstwy dobrze się połączą. Po schłodzeniu ciasto można pokroić i podawać. ","url":"https:\/\/szefowakuchni.pl\/przepis\/ciasto-kajmakowe-bez-pieczenia\/#wpzoom-rcb-direction-step-1789977620373152","image":""}],"video":{"@type":"VideoObject","name":"Ciasto kajmakowe bez pieczenia ","description":"Ciasto kajmakowe bez pieczenia ","thumbnailUrl":["https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ciasto_z_kajmakiem_1.jpeg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ciasto_z_kajmakiem_1-500x500.jpeg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ciasto_z_kajmakiem_1-500x375.jpeg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ciasto_z_kajmakiem_1-480x270.jpeg"],"contentUrl":"https:\/\/youtu.be\/mImDCKFSkhw?si=s2UCV9shN9yccH47","embedUrl":"https:\/\/youtu.be\/mImDCKFSkhw?si=s2UCV9shN9yccH47","uploadDate":"2026-09-21T08:30:08+00:00","duration":""}}</script></div>


<div class="schema-faq wp-block-yoast-faq-block"><div class="schema-faq-section" id="faq-question-1789977677943"><strong class="schema-faq-question">Czy ciasto kajmakowe trzeba przechowywać w lodówce?</strong> <p class="schema-faq-answer">Tak, ciasto należy przechowywać w lodówce. Krem na bazie śmietanki i mascarpone wymaga chłodzenia, a niska temperatura sprawia również, że ciasto zachowuje odpowiednią konsystencję.</p> </div> <div class="schema-faq-section" id="faq-question-1789977831173"><strong class="schema-faq-question">Jak długo ciasto kajmakowe powinno być w lodówce?</strong> <p class="schema-faq-answer">Ciasto powinno chłodzić się minimum 6-8 godzin. Najlepiej przygotować je dzień wcześniej i pozostawić w lodówce na całą noc. Dzięki temu herbatniki odpowiednio zmiękną.<br/></p> </div> <div class="schema-faq-section" id="faq-question-1789977868515"><strong class="schema-faq-question">Czy można przygotować ciasto kajmakowe dzień wcześniej?</strong> <p class="schema-faq-answer">Tak, to nawet najlepsza opcja. Ciasto bez pieczenia dobrze znosi przygotowanie z wyprzedzeniem, a po całonocnym chłodzeniu jest jeszcze lepiej połączone i łatwiejsze do krojenia.<br/></p> </div> <div class="schema-faq-section" id="faq-question-1789977885051"><strong class="schema-faq-question">Czy można użyć innej formy do ciasta?</strong> <p class="schema-faq-answer">Tak. W przepisie została wykorzystana blaszka o wymiarach 24 × 30 cm, ale można użyć również formy około 25 × 25 cm. W zależności od wielkości formy grubość poszczególnych warstw może się nieco różnić.<br/></p> </div> <div class="schema-faq-section" id="faq-question-1789977901551"><strong class="schema-faq-question">Czy można użyć śmietanki 30% zamiast 36%?</strong> <p class="schema-faq-answer">Tak, można użyć zarówno śmietanki 30%, jak i 36%. Najważniejsze, aby była dobrze schłodzona przed ubijaniem. Śmietanka 36% zazwyczaj ubija się nieco łatwiej i daje bardziej stabilny krem.<br/></p> </div> <div class="schema-faq-section" id="faq-question-1789977915525"><strong class="schema-faq-question">Czy można zrobić ciasto bez malin?</strong> <p class="schema-faq-answer">Oczywiście. Maliny można pominąć albo zastąpić innymi świeżymi owocami, które dobrze komponują się z kajmakiem i czekoladą, na przykład borówkami lub truskawkami.</p> </div> </div>
<p>Artykuł <a href="https://szefowakuchni.pl/przepis/ciasto-kajmakowe-bez-pieczenia/">Ciasto kajmakowe bez pieczenia </a> pochodzi z serwisu <a href="https://szefowakuchni.pl">Szefowa Kuchni</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://szefowakuchni.pl/przepis/ciasto-kajmakowe-bez-pieczenia/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Racuchy z jabłkami </title>
		<link>https://szefowakuchni.pl/przepis/racuchy-z-jablkami/</link>
					<comments>https://szefowakuchni.pl/przepis/racuchy-z-jablkami/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Szefowa Kuchni]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 18 Sep 2026 08:45:37 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[SŁODKOŚCI]]></category>
		<category><![CDATA[ŚNIADANIE]]></category>
		<category><![CDATA[placuszki]]></category>
		<category><![CDATA[placuszki z jabłkami]]></category>
		<category><![CDATA[racuchy bez drożdży]]></category>
		<category><![CDATA[racuchy na kefirze]]></category>
		<category><![CDATA[racuchy z jabłkami]]></category>
		<category><![CDATA[racuszki]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://szefowakuchni.pl/?p=2788</guid>

					<description><![CDATA[<p>Racuchy z jabłkami na kefirze to jeden z tych przepisów, do których chętnie się wraca. Puszyste w środku, delikatnie chrupiące z zewnątrz i pełne kawałków soczystych jabłek &#8211; smakują jak domowe wspomnienie z dzieciństwa. Ich przygotowanie jest naprawdę proste, a dzięki dodatkowi kefiru ciasto wychodzi przyjemnie lekkie i miękkie. Przepis na racuchy z jabłkami  To idealny...</p>
<p>Artykuł <a href="https://szefowakuchni.pl/przepis/racuchy-z-jablkami/">Racuchy z jabłkami </a> pochodzi z serwisu <a href="https://szefowakuchni.pl">Szefowa Kuchni</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Racuchy z jabłkami na kefirze to jeden z tych przepisów, do których chętnie się wraca. Puszyste w środku, delikatnie chrupiące z zewnątrz i pełne kawałków soczystych jabłek &#8211; smakują jak domowe wspomnienie z dzieciństwa. Ich przygotowanie jest naprawdę proste, a dzięki dodatkowi kefiru ciasto wychodzi przyjemnie lekkie i miękkie.</p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="778" height="1024" src="https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/09/racuchy_z_jablkami_2-778x1024.jpeg" alt="" class="wp-image-2791" style="width:628px;height:auto" srcset="https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/09/racuchy_z_jablkami_2-778x1024.jpeg 778w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/09/racuchy_z_jablkami_2-228x300.jpeg 228w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/09/racuchy_z_jablkami_2-768x1011.jpeg 768w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/09/racuchy_z_jablkami_2-1167x1536.jpeg 1167w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/09/racuchy_z_jablkami_2-1556x2048.jpeg 1556w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/09/racuchy_z_jablkami_2-750x987.jpeg 750w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/09/racuchy_z_jablkami_2-scaled.jpeg 1216w" sizes="(max-width: 778px) 100vw, 778px" /></figure></div>


<h2 class="wp-block-heading">Przepis na racuchy z jabłkami </h2>



<p>To idealny pomysł na leniwe śniadanie, słodki podwieczorek albo pyszny deser do popołudniowej kawy. To nie jest przepis na racuchy drożdżowe więc nie musisz się obawiać długiego stania w kuchni. Wystarczy kilka podstawowych składników, patelnia i chwila wolnego czasu, by na stole pojawiła się cała góra pachnących placuszków. Najlepiej smakują jeszcze ciepłe, oprószone cukrem pudrem &#8211; choć możesz podać je również z odrobiną cynamonu, miodem lub ulubionymi dodatkami.</p>



<p>Jeśli masz w domu kilka jabłek i kefir, koniecznie wypróbuj ten prosty przepis!</p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="685" height="1024" src="https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/09/racuchy_z_jablkami_3-685x1024.jpeg" alt="" class="wp-image-2792" style="width:623px;height:auto" srcset="https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/09/racuchy_z_jablkami_3-685x1024.jpeg 685w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/09/racuchy_z_jablkami_3-201x300.jpeg 201w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/09/racuchy_z_jablkami_3-768x1148.jpeg 768w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/09/racuchy_z_jablkami_3-1027x1536.jpeg 1027w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/09/racuchy_z_jablkami_3-1370x2048.jpeg 1370w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/09/racuchy_z_jablkami_3-750x1121.jpeg 750w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/09/racuchy_z_jablkami_3-scaled.jpeg 1070w" sizes="(max-width: 685px) 100vw, 685px" /></figure></div>


<h2 class="wp-block-heading">Racuchy z jabłkami krok po kroku </h2>



<p>Jeśli szukasz pomysłu na coś naprawdę pysznego i prostego, te domowe racuchy z jabłkami będą strzałem w dziesiątkę. To&nbsp;sprawdzony przepis, który bez problemu przygotujesz krok po kroku &#8211; dokładnie pokażę Ci, jak zrobić idealne ciasto, dodać jabłka i usmażyć racuchy, aby były złociste i apetyczne.</p>



<p>Choć przypominają nieco słodkie&nbsp;naleśniki, mają zupełnie inny charakter i wyjątkowo kuszącą, puszystą strukturę. To&nbsp;najlepszy przepis&nbsp;dla osób, które cenią wyjątkowe smaki i nieskomplikowane przygotowanie. Racuchy uwielbiają zarówno&nbsp;dzieci i dorosłych, a podane jeszcze ciepłe i&nbsp;posypane cukrem pudrem&nbsp;znikają z talerza w mgnieniu oka.</p>



<p>Jeżeli masz ochotę na prosty&nbsp;super przepis, który można przygotować bez dużego doświadczenia w kuchni, koniecznie zostań ze mną i zobacz jak je wykonać!</p>


<div class="wp-block-wpzoom-recipe-card-block-recipe-card is-style-default header-content-align-center block-alignment-center" id="wpzoom-recipe-card"><div class="recipe-card-image">
				<figure>
					<img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="530" src="https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/09/racuchy_z_jablkami_1-1-800x530.jpeg" class="wpzoom-recipe-card-image" alt="Racuchy z jabłkami " id="2790" />
					<figcaption>
						<div class="wpzoom-recipe-card-print-link">
	            <a class="btn-print-link no-print" href="#wpzoom-recipe-card" title="Print directions..." style="background-color: #222222;" data-servings-size="6" data-recipe-id="2788">
	            	<SVG class="wpzoom-rcb-icon-print-link" viewBox="0 0 32 32" width="32" height="32" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
 	            	    <g data-name="Layer 55" id="Layer_55">
 	            	        <Path class="wpzoom-rcb-print-icon" d="M28,25H25a1,1,0,0,1,0-2h3a1,1,0,0,0,1-1V10a1,1,0,0,0-1-1H4a1,1,0,0,0-1,1V22a1,1,0,0,0,1,1H7a1,1,0,0,1,0,2H4a3,3,0,0,1-3-3V10A3,3,0,0,1,4,7H28a3,3,0,0,1,3,3V22A3,3,0,0,1,28,25Z" />
 	            	        <Path class="wpzoom-rcb-print-icon" d="M25,31H7a1,1,0,0,1-1-1V20a1,1,0,0,1,1-1H25a1,1,0,0,1,1,1V30A1,1,0,0,1,25,31ZM8,29H24V21H8Z" />
 	            	        <Path class="wpzoom-rcb-print-icon" d="M25,9a1,1,0,0,1-1-1V3H8V8A1,1,0,0,1,6,8V2A1,1,0,0,1,7,1H25a1,1,0,0,1,1,1V8A1,1,0,0,1,25,9Z" />
 	            	        <rect class="wpzoom-rcb-print-icon" height="2" width="2" x="24" y="11" />
 	            	        <rect class="wpzoom-rcb-print-icon" height="2" width="4" x="18" y="11" />
 	            	    </g>
 	            	</SVG>
	                <span>Drukuj</span>
	            </a>
	        </div>
		            </figcaption>
				</figure>
			</div>
			<div class="recipe-card-heading">
				<h2 class="recipe-card-title">Racuchy z jabłkami </h2><span class="recipe-card-author">Autor Szefowa Kuchni</span><span class="recipe-card-course">Danie: <mark>RACUCHY</mark></span><span class="recipe-card-cuisine">Kuchnia: <mark>POLSKA</mark></span><span class="recipe-card-difficulty">Poziom trudności: <mark>ŁATWY</mark></span></div><div class="recipe-card-details"><div class="details-items"><div class="detail-item detail-item-0"><span class="detail-item-icon oldicon oldicon-food" style="color: #6d767f;"></span><span class="detail-item-label">Porcje</span><p class="detail-item-value">6</p><span class="detail-item-unit">porcji</span></div><div class="detail-item detail-item-1"><span class="detail-item-icon oldicon oldicon-clock" style="color: #6d767f;"></span><span class="detail-item-label">Czas przygotowania</span><p class="detail-item-value">30</p><span class="detail-item-unit">minut</span></div><div class="detail-item detail-item-3"><span class="detail-item-icon foodicons foodicons-fire-flames" style="color: #6d767f;"></span><span class="detail-item-label">Kalorie</span><p class="detail-item-value">300</p><span class="detail-item-unit">kcal</span></div></div></div><div class="recipe-card-ingredients"><h3 class="ingredients-title">Składniki</h3><ul class="ingredients-list layout-1-column"><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-6aacf1e886f67" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">250 g mąki pszennej </span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-6aacf1e886f68" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">2 jajka</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-6aacf1e886f69" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">250 g kefiru</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-6aacf1e886f6a" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">30 g cukru</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-178971910356259" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">1 łyżeczka cukru waniliowego</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-178971910410064" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">1 łyżeczka proszku do pieczenia </span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-178971910458069" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">1/2 łyżeczki sody oczyszczonej</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-178971910518374" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">2 jabłka</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-178971912789395" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">szczypta soli</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-1789719128476100" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">olej do smażenia</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-1789719139467113" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">cukier puder do podania </span></p></li></ul></div><div class="recipe-card-directions"><h3 class="directions-title">INSTRUKCJA</h3><ul class="directions-list"><li id="wpzoom-rcb-direction-step-6aacf1e886f6d" class="direction-step">Do dużej miski wbij jajka. Dodaj cukier, cukier waniliowy oraz szczyptę soli. Całość dokładnie wymieszaj, aż składniki się połączą.</li><li id="wpzoom-rcb-direction-step-6aacf1e886f6e" class="direction-step">Następnie wlej kefir i ponownie wymieszaj.</li><li id="wpzoom-rcb-direction-step-6aacf1e886f6f" class="direction-step">Do osobnej miski wsyp mąkę pszenną, proszek do pieczenia oraz sodę oczyszczoną. Wymieszaj suche składniki, a następnie dodaj je do mokrych składników. Wymieszaj wszystko dokładnie, aby powstało jednolite, gęste ciasto bez grudek.</li><li id="wpzoom-rcb-direction-step-6aacf1e886f70" class="direction-step">Jabłka obierz, usuń gniazda nasienne i pokrój w niewielką kostkę. Dodaj je do przygotowanego ciasta i delikatnie wymieszaj, aby kawałki jabłek równomiernie się w nim rozłożyły.</li><li id="wpzoom-rcb-direction-step-1789719187858178" class="direction-step">Na patelni rozgrzej olej. Nakładaj porcje ciasta za pomocą łyżki, formując niewielkie placki. Smaż je na średnim ogniu z obu stron, na złoty kolor aż będą ładnie rumiane i złociste. W razie potrzeby zmniejsz ogień, aby racuszki zdążyły usmażyć się również w środku.</li><li id="wpzoom-rcb-direction-step-1789719188427183" class="direction-step">Usmażone racuchy przełóż na talerz wyłożony ręcznikiem papierowym, aby odsączyć nadmiar tłuszczu.</li><li id="wpzoom-rcb-direction-step-1789719202374196" class="direction-step">Przed podaniem oprósz racuchy cukrem pudrem. Najlepiej smakują jeszcze ciepłe, pycha!</li></ul></div><div class="recipe-card-video no-print"><h3 class="video-title">Video Poradnik</h3><iframe title="Wykorzystaj swoje jabłka i zrób najlepszy przepis na Wrześniowe dni" width="720" height="405" src="https://www.youtube.com/embed/f0ZisVVuMSk?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen></iframe></div><div class="recipe-card-notes">
					<h3 class="notes-title">Notatki</h3>
					<ul class="recipe-card-notes-list"><li>Jeśli wolicie jabłka możecie zetrzeć zamiast kroić w kostkę. </li></ul>
				</div><script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Recipe","name":"Racuchy z jabłkami ","image":["https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/racuchy_z_jablkami_1-1.jpeg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/racuchy_z_jablkami_1-1-500x500.jpeg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/racuchy_z_jablkami_1-1-500x375.jpeg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/racuchy_z_jablkami_1-1-480x270.jpeg"],"description":"","keywords":"placuszki, placuszki z jabłkami, racuchy bez drożdży, racuchy na kefirze, racuchy z jabłkami, racuszki, racuchy z jabłkami, racuchy, racuchy na kefirze","author":{"@type":"Person","name":"Szefowa Kuchni"},"prepTime":"PT30M","cookTime":"","totalTime":"","recipeCategory":["RACUCHY"],"recipeCuisine":["POLSKA"],"recipeYield":["6","6 porcji"],"nutrition":{"@type":"NutritionInformation","calories":"300 cal"},"recipeIngredient":["250 g mąki pszennej ","2 jajka","250 g kefiru","30 g cukru","1 łyżeczka cukru waniliowego","1 łyżeczka proszku do pieczenia ","1\/2 łyżeczki sody oczyszczonej","2 jabłka","szczypta soli","olej do smażenia","cukier puder do podania "],"recipeInstructions":[{"@type":"HowToStep","name":"Do dużej miski wbij jajka. Dodaj cukier, cukier waniliowy oraz szczyptę soli. Całość dokładnie wymieszaj, aż składniki się połączą.","text":"Do dużej miski wbij jajka. Dodaj cukier, cukier waniliowy oraz szczyptę soli. Całość dokładnie wymieszaj, aż składniki się połączą.","url":"https:\/\/szefowakuchni.pl\/przepis\/racuchy-z-jablkami\/#wpzoom-rcb-direction-step-6aacf1e886f6d","image":""},{"@type":"HowToStep","name":"Następnie wlej kefir i ponownie wymieszaj.","text":"Następnie wlej kefir i ponownie wymieszaj.","url":"https:\/\/szefowakuchni.pl\/przepis\/racuchy-z-jablkami\/#wpzoom-rcb-direction-step-6aacf1e886f6e","image":""},{"@type":"HowToStep","name":"Do osobnej miski wsyp mąkę pszenną, proszek do pieczenia oraz sodę oczyszczoną. Wymieszaj suche składniki, a następnie dodaj je do mokrych składników. Wymieszaj wszystko dokładnie, aby powstało jednolite, gęste ciasto bez grudek.","text":"Do osobnej miski wsyp mąkę pszenną, proszek do pieczenia oraz sodę oczyszczoną. Wymieszaj suche składniki, a następnie dodaj je do mokrych składników. Wymieszaj wszystko dokładnie, aby powstało jednolite, gęste ciasto bez grudek.","url":"https:\/\/szefowakuchni.pl\/przepis\/racuchy-z-jablkami\/#wpzoom-rcb-direction-step-6aacf1e886f6f","image":""},{"@type":"HowToStep","name":"Jabłka obierz, usuń gniazda nasienne i pokrój w niewielką kostkę. Dodaj je do przygotowanego ciasta i delikatnie wymieszaj, aby kawałki jabłek równomiernie się w nim rozłożyły.","text":"Jabłka obierz, usuń gniazda nasienne i pokrój w niewielką kostkę. Dodaj je do przygotowanego ciasta i delikatnie wymieszaj, aby kawałki jabłek równomiernie się w nim rozłożyły.","url":"https:\/\/szefowakuchni.pl\/przepis\/racuchy-z-jablkami\/#wpzoom-rcb-direction-step-6aacf1e886f70","image":""},{"@type":"HowToStep","name":"Na patelni rozgrzej olej. Nakładaj porcje ciasta za pomocą łyżki, formując niewielkie placki. Smaż je na średnim ogniu z obu stron, na złoty kolor aż będą ładnie rumiane i złociste. W razie potrzeby zmniejsz ogień, aby racuszki zdążyły usmażyć się również w środku.","text":"Na patelni rozgrzej olej. Nakładaj porcje ciasta za pomocą łyżki, formując niewielkie placki. Smaż je na średnim ogniu z obu stron, na złoty kolor aż będą ładnie rumiane i złociste. W razie potrzeby zmniejsz ogień, aby racuszki zdążyły usmażyć się również w środku.","url":"https:\/\/szefowakuchni.pl\/przepis\/racuchy-z-jablkami\/#wpzoom-rcb-direction-step-1789719187858178","image":""},{"@type":"HowToStep","name":"Usmażone racuchy przełóż na talerz wyłożony ręcznikiem papierowym, aby odsączyć nadmiar tłuszczu.","text":"Usmażone racuchy przełóż na talerz wyłożony ręcznikiem papierowym, aby odsączyć nadmiar tłuszczu.","url":"https:\/\/szefowakuchni.pl\/przepis\/racuchy-z-jablkami\/#wpzoom-rcb-direction-step-1789719188427183","image":""},{"@type":"HowToStep","name":"Przed podaniem oprósz racuchy cukrem pudrem. Najlepiej smakują jeszcze ciepłe, pycha!","text":"Przed podaniem oprósz racuchy cukrem pudrem. Najlepiej smakują jeszcze ciepłe, pycha!","url":"https:\/\/szefowakuchni.pl\/przepis\/racuchy-z-jablkami\/#wpzoom-rcb-direction-step-1789719202374196","image":""}],"video":{"@type":"VideoObject","name":"Racuchy z jabłkami ","description":"Racuchy z jabłkami ","thumbnailUrl":["https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/racuchy_z_jablkami_1-1.jpeg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/racuchy_z_jablkami_1-1-500x500.jpeg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/racuchy_z_jablkami_1-1-500x375.jpeg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/racuchy_z_jablkami_1-1-480x270.jpeg"],"contentUrl":"https:\/\/youtu.be\/f0ZisVVuMSk?si=W7VN6LS5KmlK-GHs","embedUrl":"https:\/\/youtu.be\/f0ZisVVuMSk?si=W7VN6LS5KmlK-GHs","uploadDate":"2026-09-18T08:45:37+00:00","duration":""}}</script></div>


<div class="schema-faq wp-block-yoast-faq-block"><div class="schema-faq-section" id="faq-question-1789719221794"><strong class="schema-faq-question">Czy można przygotować racuchy z kefirem zamiast mleka?</strong> <p class="schema-faq-answer">Tak. Kefir świetnie sprawdza się w tym przepisie i nadaje ciastu przyjemną, delikatną strukturę. Dzięki niemu racuchy są miękkie i puszyste.<br/></p> </div> <div class="schema-faq-section" id="faq-question-1789719256343"><strong class="schema-faq-question">Jakie jabłka najlepiej wybrać do racuchów?</strong> <p class="schema-faq-answer">Najlepiej sprawdzą się jabłka lekko kwaśne lub słodko-kwaśne. Dobrze pasują odmiany, które zachowują swój smak po usmażeniu. Jabłka możesz pokroić w małą kostkę, tak jak w tym przepisie.<br/></p> </div> <div class="schema-faq-section" id="faq-question-1789719275630"><strong class="schema-faq-question">Czy trzeba obierać jabłka?</strong> <p class="schema-faq-answer">Nie jest to konieczne, ale do racuchów najlepiej je obrać. Dzięki temu kawałki jabłek będą delikatniejsze i lepiej połączą się z ciastem.<br/></p> </div> <div class="schema-faq-section" id="faq-question-1789719290388"><strong class="schema-faq-question">Dlaczego racuchy wychodzą surowe w środku?</strong> <p class="schema-faq-answer">Najczęstszą przyczyną jest zbyt mocno rozgrzany olej. Racuchy mogą wtedy szybko się zarumienić z zewnątrz, ale pozostać niedosmażone w środku. Najlepiej smażyć je na średnim ogniu.<br/></p> </div> <div class="schema-faq-section" id="faq-question-1789719307280"><strong class="schema-faq-question">Czy racuchy można usmażyć bez oleju?</strong> <p class="schema-faq-answer">Ten przepis zakłada smażenie na oleju, dzięki czemu racuchy zyskują charakterystyczny, złocisty kolor. Jeśli chcesz ograniczyć ilość tłuszczu, możesz użyć nieco mniejszej ilości oleju, ale warto zadbać o dobrą, nieprzywierającą patelnię.</p> </div> <div class="schema-faq-section" id="faq-question-1789719335575"><strong class="schema-faq-question">Z czym najlepiej podawać racuchy z jabłkami?</strong> <p class="schema-faq-answer">Najprościej podać je posypane cukrem pudrem. Świetnie smakują również z cynamonem, jogurtem naturalnym, miodem lub ulubionymi owocami.</p> </div> <div class="schema-faq-section" id="faq-question-1789719359305"><strong class="schema-faq-question">Czy racuchy z jabłkami smakują również na drugi dzień?</strong> <p class="schema-faq-answer">Tak, choć najlepiej smakują świeżo usmażone i jeszcze ciepłe. Jeśli zostaną na później, przechowuj je w zamkniętym pojemniku, a przed podaniem możesz delikatnie je podgrzać.</p> </div> <div class="schema-faq-section" id="faq-question-1789719374996"><strong class="schema-faq-question">Czy można przygotować ciasto wcześniej?</strong> <p class="schema-faq-answer">Najlepiej przygotować ciasto bezpośrednio przed smażeniem. Dzięki temu racuchy będą miały najlepszą strukturę i będą bardziej puszyste.<br/></p> </div> <div class="schema-faq-section" id="faq-question-1789719400108"><strong class="schema-faq-question">Czy ten przepis jest odpowiedni dla dzieci?</strong> <p class="schema-faq-answer">Tak, to prosty domowy deser lub słodkie śniadanie, które może smakować zarówno dzieciom, jak i dorosłym. W przypadku małych dzieci warto oczywiście dostosować wielkość kawałków jabłka i porcję do ich wieku.</p> </div> </div>
<p>Artykuł <a href="https://szefowakuchni.pl/przepis/racuchy-z-jablkami/">Racuchy z jabłkami </a> pochodzi z serwisu <a href="https://szefowakuchni.pl">Szefowa Kuchni</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://szefowakuchni.pl/przepis/racuchy-z-jablkami/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Szarlotka w pucharku</title>
		<link>https://szefowakuchni.pl/przepis/szarlotka-w-pucharku/</link>
					<comments>https://szefowakuchni.pl/przepis/szarlotka-w-pucharku/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Szefowa Kuchni]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 18 Sep 2026 07:57:58 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[SŁODKOŚCI]]></category>
		<category><![CDATA[deser w pucharku]]></category>
		<category><![CDATA[deser z jablkami]]></category>
		<category><![CDATA[mini deser]]></category>
		<category><![CDATA[szarlotka bez pieczenia]]></category>
		<category><![CDATA[szarlotka po królewsku]]></category>
		<category><![CDATA[szarlotka w pucharku]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://szefowakuchni.pl/?p=2778</guid>

					<description><![CDATA[<p>Masz ochotę na coś słodkiego, ale nie chcesz piec całej blachy ciasta? Szarlotka w pucharku to idealne rozwiązanie! To prosty deser, który łączy wszystko, co najlepsze w klasycznej szarlotce &#8211; aromatyczne jabłka z cynamonem, chrupiące herbatniki, delikatny krem z mascarpone i bitą śmietaną oraz odrobinę czekolady na wierzchu. Musisz wypróbować ten pyszny deserek! Szybka szarlotka w...</p>
<p>Artykuł <a href="https://szefowakuchni.pl/przepis/szarlotka-w-pucharku/">Szarlotka w pucharku</a> pochodzi z serwisu <a href="https://szefowakuchni.pl">Szefowa Kuchni</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Masz ochotę na coś słodkiego, ale nie chcesz piec całej blachy ciasta? Szarlotka w pucharku to idealne rozwiązanie! To prosty deser, który łączy wszystko, co najlepsze w klasycznej szarlotce &#8211; aromatyczne jabłka z cynamonem, chrupiące herbatniki, delikatny krem z mascarpone i bitą śmietaną oraz odrobinę czekolady na wierzchu. Musisz wypróbować ten pyszny deserek!</p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="781" height="1024" src="https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/09/szarlotka_w_pucharku_2-781x1024.jpeg" alt="szarlotka w pucharku" class="wp-image-2784" style="width:613px;height:auto" srcset="https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/09/szarlotka_w_pucharku_2-781x1024.jpeg 781w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/09/szarlotka_w_pucharku_2-229x300.jpeg 229w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/09/szarlotka_w_pucharku_2-768x1007.jpeg 768w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/09/szarlotka_w_pucharku_2-1171x1536.jpeg 1171w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/09/szarlotka_w_pucharku_2-750x984.jpeg 750w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/09/szarlotka_w_pucharku_2.jpeg 1184w" sizes="(max-width: 781px) 100vw, 781px" /></figure></div>


<h2 class="wp-block-heading">Szybka szarlotka w pucharku </h2>



<p>To świetny pomysł na szybki mini deser dla rodziny, gości albo po prostu coś pysznego do popołudniowej kawy. Co najważniejsze &#8211;&nbsp;nie potrzebujesz włączać piekarnika!&nbsp;</p>



<p>Jabłka wcześniej karmelizuję na maśle z dodatkiem cukru i cynamonu, dzięki czemu stają się miękkie, pachnące i pełne smaku. Następnie układam je warstwowo z pokruszonymi herbatnikami i lekkim kremem. Całość jest naprawdę prosta do przygotowania, a efekt prezentuje się bardzo efektownie w szklanych pucharkach.</p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="683" height="1024" src="https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/09/szarlotka_w_pucharku_3-683x1024.jpeg" alt="szarlotka w pucharku" class="wp-image-2785" style="width:606px;height:auto" srcset="https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/09/szarlotka_w_pucharku_3-683x1024.jpeg 683w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/09/szarlotka_w_pucharku_3-200x300.jpeg 200w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/09/szarlotka_w_pucharku_3-768x1152.jpeg 768w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/09/szarlotka_w_pucharku_3-1024x1536.jpeg 1024w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/09/szarlotka_w_pucharku_3-750x1125.jpeg 750w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/09/szarlotka_w_pucharku_3.jpeg 1067w" sizes="(max-width: 683px) 100vw, 683px" /></figure></div>


<h2 class="wp-block-heading">Przepis jak przygotować deser z jabłkami </h2>



<p>Ta szarlotka w pucharku to świetna&nbsp;alternatywa do wypieków, kiedy masz ochotę na domowe&nbsp;słodkości, ale nie chcesz spędzać czasu przy piekarniku. Aromatyczne jabłka z cynamonem, chrupiące herbatniki i delikatny krem tworzą wyjątkowo smaczne połączenie.</p>



<p>Deser&nbsp;układamy warstwami, dzięki czemu nie tylko świetnie smakuje, ale również pięknie prezentuje się w pucharkach. Możesz&nbsp;zrobić&nbsp;go na rodzinne spotkanie, do popołudniowej kawy albo potraktować jako niewielką&nbsp;przekąskę&nbsp;na słodko. To idealny&nbsp;jesienny&nbsp;pomysł, szczególnie wtedy, gdy w kuchni królują jabłka i cynamon.</p>


<div class="wp-block-wpzoom-recipe-card-block-recipe-card is-style-default header-content-align-center block-alignment-center" id="wpzoom-recipe-card"><div class="recipe-card-image">
				<figure>
					<img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="530" src="https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/09/szarlotka_w_pucharku_1-800x530.jpeg" class="wpzoom-recipe-card-image" alt="Szarlotka w pucharku" id="2783" />
					<figcaption>
						<div class="wpzoom-recipe-card-print-link">
	            <a class="btn-print-link no-print" href="#wpzoom-recipe-card" title="Print directions..." style="background-color: #222222;" data-servings-size="4" data-recipe-id="2778">
	            	<SVG class="wpzoom-rcb-icon-print-link" viewBox="0 0 32 32" width="32" height="32" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
 	            	    <g data-name="Layer 55" id="Layer_55">
 	            	        <Path class="wpzoom-rcb-print-icon" d="M28,25H25a1,1,0,0,1,0-2h3a1,1,0,0,0,1-1V10a1,1,0,0,0-1-1H4a1,1,0,0,0-1,1V22a1,1,0,0,0,1,1H7a1,1,0,0,1,0,2H4a3,3,0,0,1-3-3V10A3,3,0,0,1,4,7H28a3,3,0,0,1,3,3V22A3,3,0,0,1,28,25Z" />
 	            	        <Path class="wpzoom-rcb-print-icon" d="M25,31H7a1,1,0,0,1-1-1V20a1,1,0,0,1,1-1H25a1,1,0,0,1,1,1V30A1,1,0,0,1,25,31ZM8,29H24V21H8Z" />
 	            	        <Path class="wpzoom-rcb-print-icon" d="M25,9a1,1,0,0,1-1-1V3H8V8A1,1,0,0,1,6,8V2A1,1,0,0,1,7,1H25a1,1,0,0,1,1,1V8A1,1,0,0,1,25,9Z" />
 	            	        <rect class="wpzoom-rcb-print-icon" height="2" width="2" x="24" y="11" />
 	            	        <rect class="wpzoom-rcb-print-icon" height="2" width="4" x="18" y="11" />
 	            	    </g>
 	            	</SVG>
	                <span>Drukuj</span>
	            </a>
	        </div>
		            </figcaption>
				</figure>
			</div>
			<div class="recipe-card-heading">
				<h2 class="recipe-card-title">Szarlotka w pucharku</h2><span class="recipe-card-author">Autor Szefowa Kuchni</span><span class="recipe-card-course">Danie: <mark>SZARLOTKA W PUCHARKU</mark></span><span class="recipe-card-cuisine">Kuchnia: <mark>POLSKA</mark></span><span class="recipe-card-difficulty">Poziom trudności: <mark>ŁATWY</mark></span></div><div class="recipe-card-details"><div class="details-items"><div class="detail-item detail-item-0"><span class="detail-item-icon oldicon oldicon-food" style="color: #6d767f;"></span><span class="detail-item-label">Porcje</span><p class="detail-item-value">4</p><span class="detail-item-unit">porcje</span></div><div class="detail-item detail-item-1"><span class="detail-item-icon oldicon oldicon-clock" style="color: #6d767f;"></span><span class="detail-item-label">Czas przygotowania</span><p class="detail-item-value">30</p><span class="detail-item-unit">minut</span></div><div class="detail-item detail-item-3"><span class="detail-item-icon foodicons foodicons-fire-flames" style="color: #6d767f;"></span><span class="detail-item-label">Kalorie</span><p class="detail-item-value">300</p><span class="detail-item-unit">kcal</span></div></div></div><div class="recipe-card-ingredients"><h3 class="ingredients-title">Składniki</h3><ul class="ingredients-list layout-1-column"><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-1789715892100100" class="ingredient-item ingredient-item-group"><strong class="ingredient-item-group-title">Krem:</strong></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-6aace492cc2ce" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">200 ml śmietanki 30%</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-6aace492cc2d0" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">250 g mascarpone </span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-6aace492cc2d1" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">3 łyżki cukru pudru</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-1789715930500237" class="ingredient-item ingredient-item-group"><strong class="ingredient-item-group-title">Warstwa jabłkowa:</strong></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-178971584993047" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">3 świeże jabłka</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-178971585051652" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">pół łyżeczki cynamonu</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-178971585202257" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">1 łyżka cukru</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-178971587210274" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">pół łyżki masła</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-1789715980977354" class="ingredient-item ingredient-item-group"><strong class="ingredient-item-group-title">Dodatkowo:</strong></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-1789715988279399" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">100-150 g herbatników</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-1789715988918404" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">50 g czekolady mlecznej </span></p></li></ul></div><div class="recipe-card-directions"><h3 class="directions-title">INSTRUKCJA</h3><ul class="directions-list"><li id="wpzoom-rcb-direction-step-6aace492cc2d4" class="direction-step">Jabłka obierz, usuń gniazda nasienne i pokrój w niewielką kostkę. Na patelni rozgrzej masło, dodaj pokrojone jabłka, cukier oraz cynamon. Całość smaż na średnim ogniu, od czasu do czasu mieszając.<br />Jabłka powinny zmięknąć i delikatnie się skarmelizować, a cukier z masłem i cynamonem stworzy aromatyczną otoczkę. Gotowe jabłka odstaw do wystudzenia.</li><li id="wpzoom-rcb-direction-step-6aace492cc2d5" class="direction-step">Dobrze schłodzoną śmietankę 30 wlej do miski i zacznij ubijać. Kiedy zacznie gęstnieć, dodaj mascarpone oraz cukier puder. Ubijaj krótko, do momentu uzyskania gęstego, puszystego kremu.<br />Nie ubijaj kremu zbyt długo, aby go nie zwarzyć.</li><li id="wpzoom-rcb-direction-step-6aace492cc2d6" class="direction-step">Herbatniki pognieć palcami na kruszonkę. Nie muszą być całkowicie zmielone &#8211; niewielkie kawałeczki będą przyjemnie chrupać w gotowym deserze.</li><li id="wpzoom-rcb-direction-step-6aace492cc2d7" class="direction-step">Na spód każdego pucharka lub szklanki wsyp porcję pokruszonych herbatników. Następnie dodaj warstwę karmelizowanych jabłek.<br />Na jabłka wyłóż krem przygotowany ze śmietanki i mascarpone &#8211; ja robię to za pomocą rękawa cukierniczego z ozdobną końcówką. Jeśli pucharki są większe, możesz powtórzyć warstwy: herbatniki, jabłka i krem.</li><li id="wpzoom-rcb-direction-step-1789716086938565" class="direction-step">Na sam wierzch deserków zetrzyj na tarce odrobinę czekolady i posyp. Możesz użyć mlecznej, gorzkiej albo deserowej &#8211; wybierz tę, którą najbardziej lubisz. Gotowe pucharki najlepiej wstawić do lodówki na około 30-60 minut. Dzięki temu deser przyjemnie się schłodzi, a poszczególne warstwy jeszcze lepiej się połączą. Smacznego!</li></ul></div><script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Recipe","name":"Szarlotka w pucharku","image":["https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/szarlotka_w_pucharku_1.jpeg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/szarlotka_w_pucharku_1-500x500.jpeg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/szarlotka_w_pucharku_1-500x375.jpeg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/szarlotka_w_pucharku_1-480x270.jpeg"],"description":"","keywords":"deser w pucharku, deser z jablkami, mini deser, szarlotka bez pieczenia, szarlotka po królewsku, szarlotka w pucharku, szarlotka w pucharku, szarlotka bez pieczenia, deser z jablkami","author":{"@type":"Person","name":"Szefowa Kuchni"},"prepTime":"PT30M","cookTime":"","totalTime":"","recipeCategory":["SZARLOTKA W PUCHARKU"],"recipeCuisine":["POLSKA"],"recipeYield":["4","4 porcje"],"nutrition":{"@type":"NutritionInformation","calories":"300 cal"},"recipeIngredient":["200 ml śmietanki 30%","250 g mascarpone ","3 łyżki cukru pudru","3 świeże jabłka","pół łyżeczki cynamonu","1 łyżka cukru","pół łyżki masła","100-150 g herbatników","50 g czekolady mlecznej "],"recipeInstructions":[{"@type":"HowToStep","name":"Jabłka obierz, usuń gniazda nasienne i pokrój w niewielką kostkę. Na patelni rozgrzej masło, dodaj pokrojone jabłka, cukier oraz cynamon. Całość smaż na średnim ogniu, od czasu do czasu mieszając.Jabłka powinny zmięknąć i delikatnie się skarmelizować, a cukier z masłem i cynamonem stworzy aromatyczną otoczkę. Gotowe jabłka odstaw do wystudzenia.","text":"Jabłka obierz, usuń gniazda nasienne i pokrój w niewielką kostkę. Na patelni rozgrzej masło, dodaj pokrojone jabłka, cukier oraz cynamon. Całość smaż na średnim ogniu, od czasu do czasu mieszając.Jabłka powinny zmięknąć i delikatnie się skarmelizować, a cukier z masłem i cynamonem stworzy aromatyczną otoczkę. Gotowe jabłka odstaw do wystudzenia.","url":"https:\/\/szefowakuchni.pl\/przepis\/szarlotka-w-pucharku\/#wpzoom-rcb-direction-step-6aace492cc2d4","image":""},{"@type":"HowToStep","name":"Dobrze schłodzoną śmietankę 30 wlej do miski i zacznij ubijać. Kiedy zacznie gęstnieć, dodaj mascarpone oraz cukier puder. Ubijaj krótko, do momentu uzyskania gęstego, puszystego kremu.Nie ubijaj kremu zbyt długo, aby go nie zwarzyć.","text":"Dobrze schłodzoną śmietankę 30 wlej do miski i zacznij ubijać. Kiedy zacznie gęstnieć, dodaj mascarpone oraz cukier puder. Ubijaj krótko, do momentu uzyskania gęstego, puszystego kremu.Nie ubijaj kremu zbyt długo, aby go nie zwarzyć.","url":"https:\/\/szefowakuchni.pl\/przepis\/szarlotka-w-pucharku\/#wpzoom-rcb-direction-step-6aace492cc2d5","image":""},{"@type":"HowToStep","name":"Herbatniki pognieć palcami na kruszonkę. Nie muszą być całkowicie zmielone - niewielkie kawałeczki będą przyjemnie chrupać w gotowym deserze.","text":"Herbatniki pognieć palcami na kruszonkę. Nie muszą być całkowicie zmielone - niewielkie kawałeczki będą przyjemnie chrupać w gotowym deserze.","url":"https:\/\/szefowakuchni.pl\/przepis\/szarlotka-w-pucharku\/#wpzoom-rcb-direction-step-6aace492cc2d6","image":""},{"@type":"HowToStep","name":"Na spód każdego pucharka lub szklanki wsyp porcję pokruszonych herbatników. Następnie dodaj warstwę karmelizowanych jabłek.Na jabłka wyłóż krem przygotowany ze śmietanki i mascarpone - ja robię to za pomocą rękawa cukierniczego z ozdobną końcówką. Jeśli pucharki są większe, możesz powtórzyć warstwy: herbatniki, jabłka i krem.","text":"Na spód każdego pucharka lub szklanki wsyp porcję pokruszonych herbatników. Następnie dodaj warstwę karmelizowanych jabłek.Na jabłka wyłóż krem przygotowany ze śmietanki i mascarpone - ja robię to za pomocą rękawa cukierniczego z ozdobną końcówką. Jeśli pucharki są większe, możesz powtórzyć warstwy: herbatniki, jabłka i krem.","url":"https:\/\/szefowakuchni.pl\/przepis\/szarlotka-w-pucharku\/#wpzoom-rcb-direction-step-6aace492cc2d7","image":""},{"@type":"HowToStep","name":"Na sam wierzch deserków zetrzyj na tarce odrobinę czekolady i posyp. Możesz użyć mlecznej, gorzkiej albo deserowej - wybierz tę, którą najbardziej lubisz. Gotowe pucharki najlepiej wstawić do lodówki na około 30-60 minut. Dzięki temu deser przyjemnie się schłodzi, a poszczególne warstwy jeszcze lepiej się połączą. Smacznego!","text":"Na sam wierzch deserków zetrzyj na tarce odrobinę czekolady i posyp. Możesz użyć mlecznej, gorzkiej albo deserowej - wybierz tę, którą najbardziej lubisz. Gotowe pucharki najlepiej wstawić do lodówki na około 30-60 minut. Dzięki temu deser przyjemnie się schłodzi, a poszczególne warstwy jeszcze lepiej się połączą. Smacznego!","url":"https:\/\/szefowakuchni.pl\/przepis\/szarlotka-w-pucharku\/#wpzoom-rcb-direction-step-1789716086938565","image":""}]}</script></div>


<div class="schema-faq wp-block-yoast-faq-block"><div class="schema-faq-section" id="faq-question-1789716202984"><strong class="schema-faq-question">Czy szarlotkę w pucharku trzeba piec?</strong> <p class="schema-faq-answer">Nie. To deser bez pieczenia, dlatego przygotujesz go szybko i bez używania piekarnika. Wystarczy przygotować poszczególne składniki i ułożyć je warstwami w pucharkach.<br/></p> </div> <div class="schema-faq-section" id="faq-question-1789716226279"><strong class="schema-faq-question">Jakie jabłka najlepiej wykorzystać?</strong> <p class="schema-faq-answer">Najlepiej sprawdzą się jabłka słodko-kwaśne, które dobrze smakują po podgrzaniu. Możesz jednak wykorzystać również swoje ulubione jabłka &#8211; w razie potrzeby dopasuj ilość cukru do ich słodyczy.<br/></p> </div> <div class="schema-faq-section" id="faq-question-1789716254300"><strong class="schema-faq-question">Czy jabłka można przygotować wcześniej?</strong> <p class="schema-faq-answer">Tak. Karmelizowane jabłka możesz przygotować wcześniej i przechowywać w lodówce. Przed składaniem deseru powinny być całkowicie wystudzone.<br/></p> </div> <div class="schema-faq-section" id="faq-question-1789716271650"><strong class="schema-faq-question">Czy można użyć innych ciastek zamiast herbatników?</strong> <p class="schema-faq-answer">Oczywiście. Zamiast herbatników możesz wykorzystać np. kruche ciasteczka, biszkopty albo ciasteczka korzenne. Dzięki temu deser za każdym razem może smakować nieco inaczej.<br/></p> </div> <div class="schema-faq-section" id="faq-question-1789716273286"><strong class="schema-faq-question">Jak długo szarlotka w pucharku może stać w lodówce?</strong> <p class="schema-faq-answer">Najlepiej zjeść ją w ciągu 1-2 dni. Pamiętaj, aby przechowywać pucharki w lodówce i przykryć je, jeśli nie są podawane od razu.<br/></p> </div> <div class="schema-faq-section" id="faq-question-1789716309432"><strong class="schema-faq-question">Czy można przygotować deser dzień wcześniej?</strong> <p class="schema-faq-answer">Tak. Szarlotkę w pucharku możesz przygotować wcześniej i przechować w lodówce. Jeśli zależy Ci na bardziej chrupiących herbatnikach, możesz przygotować deser kilka godzin przed podaniem.<br/></p> </div> <div class="schema-faq-section" id="faq-question-1789716333400"><strong class="schema-faq-question">Czy można użyć śmietanki 30% zamiast 36%?</strong> <p class="schema-faq-answer">Tak, możesz wykorzystać zarówno śmietankę 30%, jak i 36%. Ważne, aby była dobrze schłodzona przed ubijaniem.<br/></p> </div> <div class="schema-faq-section" id="faq-question-1789716351046"><strong class="schema-faq-question">Czy można przygotować szarlotkę w jednym dużym naczyniu?</strong> <p class="schema-faq-answer">Tak. Zamiast pojedynczych pucharków możesz wykorzystać jedno większe szklane naczynie. Wtedy również układaj składniki warstwami, a deser podziel na porcje dopiero podczas podawania.<br/></p> </div> <div class="schema-faq-section" id="faq-question-1789716368938"><strong class="schema-faq-question">Czy można pominąć czekoladę?</strong> <p class="schema-faq-answer">Tak. Czekolada jest dodatkiem, więc możesz ją pominąć albo zastąpić ją np. posiekanymi orzechami, cynamonem lub pokruszonymi ciasteczkami.</p> </div> </div>
<p>Artykuł <a href="https://szefowakuchni.pl/przepis/szarlotka-w-pucharku/">Szarlotka w pucharku</a> pochodzi z serwisu <a href="https://szefowakuchni.pl">Szefowa Kuchni</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://szefowakuchni.pl/przepis/szarlotka-w-pucharku/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Bruschetta z pomidorami</title>
		<link>https://szefowakuchni.pl/przepis/bruschetta-z-pomidorami/</link>
					<comments>https://szefowakuchni.pl/przepis/bruschetta-z-pomidorami/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Szefowa Kuchni]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 17 Sep 2026 09:37:40 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[KOLACJA]]></category>
		<category><![CDATA[PRZEKĄSKI]]></category>
		<category><![CDATA[bruschetta]]></category>
		<category><![CDATA[bruschetta z pomidorami]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://szefowakuchni.pl/?p=2770</guid>

					<description><![CDATA[<p>Chrupiąca, lekko przypieczona bagietka, soczyste pomidory, aromatyczna bazylia i odrobina dobrej oliwy &#8211; czasem właśnie tyle potrzeba, aby stworzyć coś naprawdę pysznego. Bruschetta z pomidorami i mozzarellą to jeden z tych przepisów, które udowadniają, że prostota w kuchni potrafi smakować najlepiej. To idealna przekąska na letnie spotkanie, lekką kolację albo początek włoskiej uczty. Przygotowanie zajmuje...</p>
<p>Artykuł <a href="https://szefowakuchni.pl/przepis/bruschetta-z-pomidorami/">Bruschetta z pomidorami</a> pochodzi z serwisu <a href="https://szefowakuchni.pl">Szefowa Kuchni</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Chrupiąca, lekko przypieczona bagietka, soczyste pomidory, aromatyczna bazylia i odrobina dobrej oliwy &#8211; czasem właśnie tyle potrzeba, aby stworzyć coś naprawdę pysznego. Bruschetta z pomidorami i mozzarellą to jeden z tych przepisów, które udowadniają, że prostota w kuchni potrafi smakować najlepiej. To idealna przekąska na letnie spotkanie, lekką kolację albo początek włoskiej uczty. Przygotowanie zajmuje zaledwie kilka minut, a efekt? Pachnący, świeży i pełen śródziemnomorskiego charakteru.</p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="734" height="1024" src="https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/09/bruschetta_z_pomidorami_2-734x1024.jpeg" alt="bruschetta z pomidorami i burratą" class="wp-image-2772" style="width:594px;height:auto" srcset="https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/09/bruschetta_z_pomidorami_2-734x1024.jpeg 734w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/09/bruschetta_z_pomidorami_2-215x300.jpeg 215w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/09/bruschetta_z_pomidorami_2-768x1071.jpeg 768w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/09/bruschetta_z_pomidorami_2-1101x1536.jpeg 1101w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/09/bruschetta_z_pomidorami_2-750x1046.jpeg 750w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/09/bruschetta_z_pomidorami_2.jpeg 1147w" sizes="(max-width: 734px) 100vw, 734px" /><figcaption class="wp-element-caption">Bruschetta</figcaption></figure></div>


<h2 class="wp-block-heading">Szybka bruschetta z pomidorami na bagietce</h2>



<p>Nie zawsze trzeba spędzać długie godziny w kuchni, żeby przygotować coś, co naprawdę zachwyca. Bruschetta z jest tego najlepszym przykładem &#8211; kilka podstawowych składników, odrobina przypraw i zaledwie kilkanaście minut wystarczy, by na stole pojawiła się pełna smaku przekąska. Pomidory, pszenne pieczywo, czosnek, oliwa z oliwek i świeże zioła to produkty, które często mamy pod ręką, dlatego ten przepis świetnie sprawdzi się również wtedy, gdy potrzebujesz przygotować coś na szybko. Mimo swojej prostoty bruschetta potrafi zrobić wrażenie &#8211; chrupiące kromki chleba w połączeniu z soczystymi, aromatycznymi pomidorami smakują tak dobrze, że trudno poprzestać na jednej grzance.</p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="781" height="1024" src="https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/09/bruschetta_z_pomidorami_3-781x1024.jpeg" alt="bruschetta" class="wp-image-2773" style="width:564px;height:auto" srcset="https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/09/bruschetta_z_pomidorami_3-781x1024.jpeg 781w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/09/bruschetta_z_pomidorami_3-229x300.jpeg 229w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/09/bruschetta_z_pomidorami_3-768x1007.jpeg 768w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/09/bruschetta_z_pomidorami_3-1172x1536.jpeg 1172w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/09/bruschetta_z_pomidorami_3-750x983.jpeg 750w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/09/bruschetta_z_pomidorami_3.jpeg 1221w" sizes="(max-width: 781px) 100vw, 781px" /><figcaption class="wp-element-caption">Bruschetta</figcaption></figure></div>


<h2 class="wp-block-heading">Włoska bruschetta </h2>



<p>Sekret udanej bruschetty tkwi nie tylko w świeżych pomidorach, ale również w odpowiednio przygotowanym pieczywie. Grzanki powinny być złociste z wierzchu, a jednocześnie zachować delikatną strukturę w środku. Przygotowywać je można w piekarniku, na patelni lub grillu &#8211; każda z tych metod pozwoli uzyskać nieco inny efekt. Warto również natrzeć jeszcze ciepłe pieczywo ząbkiem czosnku, dzięki czemu nabierze wyjątkowego aromatu i świetnie połączy się ze świeżymi pomidorami. To właśnie takie drobne szczegóły sprawiają, że z kilku zwyczajnych składników powstaje przekąska, której trudno się oprzeć. </p>


<div class="wp-block-wpzoom-recipe-card-block-recipe-card is-style-default header-content-align-center block-alignment-center" id="wpzoom-recipe-card"><div class="recipe-card-image">
				<figure>
					<img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="530" src="https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/09/bruschetta_z_pomidorami_1-800x530.jpeg" class="wpzoom-recipe-card-image" alt="Bruschetta z pomidorami" id="2771" />
					<figcaption>
						<div class="wpzoom-recipe-card-print-link">
	            <a class="btn-print-link no-print" href="#wpzoom-recipe-card" title="Print directions..." style="background-color: #222222;" data-servings-size="8" data-recipe-id="2770">
	            	<SVG class="wpzoom-rcb-icon-print-link" viewBox="0 0 32 32" width="32" height="32" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
 	            	    <g data-name="Layer 55" id="Layer_55">
 	            	        <Path class="wpzoom-rcb-print-icon" d="M28,25H25a1,1,0,0,1,0-2h3a1,1,0,0,0,1-1V10a1,1,0,0,0-1-1H4a1,1,0,0,0-1,1V22a1,1,0,0,0,1,1H7a1,1,0,0,1,0,2H4a3,3,0,0,1-3-3V10A3,3,0,0,1,4,7H28a3,3,0,0,1,3,3V22A3,3,0,0,1,28,25Z" />
 	            	        <Path class="wpzoom-rcb-print-icon" d="M25,31H7a1,1,0,0,1-1-1V20a1,1,0,0,1,1-1H25a1,1,0,0,1,1,1V30A1,1,0,0,1,25,31ZM8,29H24V21H8Z" />
 	            	        <Path class="wpzoom-rcb-print-icon" d="M25,9a1,1,0,0,1-1-1V3H8V8A1,1,0,0,1,6,8V2A1,1,0,0,1,7,1H25a1,1,0,0,1,1,1V8A1,1,0,0,1,25,9Z" />
 	            	        <rect class="wpzoom-rcb-print-icon" height="2" width="2" x="24" y="11" />
 	            	        <rect class="wpzoom-rcb-print-icon" height="2" width="4" x="18" y="11" />
 	            	    </g>
 	            	</SVG>
	                <span>Drukuj</span>
	            </a>
	        </div>
		            </figcaption>
				</figure>
			</div>
			<div class="recipe-card-heading">
				<h2 class="recipe-card-title">Bruschetta z pomidorami</h2><span class="recipe-card-author">Autor Szefowa Kuchni</span><span class="recipe-card-cuisine">Kuchnia: <mark>WŁOSKA</mark></span><span class="recipe-card-difficulty">Poziom trudności: <mark>ŁATWY</mark></span></div><div class="recipe-card-details"><div class="details-items"><div class="detail-item detail-item-0"><span class="detail-item-icon oldicon oldicon-food" style="color: #6d767f;"></span><span class="detail-item-label">Porcje</span><p class="detail-item-value">8</p><span class="detail-item-unit">porcji</span></div><div class="detail-item detail-item-1"><span class="detail-item-icon oldicon oldicon-clock" style="color: #6d767f;"></span><span class="detail-item-label">Czas przygotowania</span><p class="detail-item-value">30</p><span class="detail-item-unit">minut</span></div><div class="detail-item detail-item-3"><span class="detail-item-icon foodicons foodicons-fire-flames" style="color: #6d767f;"></span><span class="detail-item-label">Kalorie</span><p class="detail-item-value">300</p><span class="detail-item-unit">kcal</span></div></div></div><div class="recipe-card-ingredients"><h3 class="ingredients-title">Składniki</h3><ul class="ingredients-list layout-1-column"><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-6aabab142a1b6" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">bagietka</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-6aabab142a1b7" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">2 kulki burraty lub sera mozzarella </span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-6aabab142a1b8" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">2 pomidory</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-6aabab142a1b9" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">1 czerwona cebula</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-178963590773043" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">2 ząbki czosnku </span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-178963590878948" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">bazylia</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-178963592800165" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">3 łyżki octu balsamicznego</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-178963592871470" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">3 łyżki oliwy z oliwek extra virgin </span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-178963593830979" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">sól i pieprz </span></p></li></ul></div><div class="recipe-card-directions"><h3 class="directions-title">INSTRUKCJA</h3><ul class="directions-list"><li id="wpzoom-rcb-direction-step-6aabab142a1cc" class="direction-step"><strong>Przygotuj pieczywo.</strong> Bagietkę pokrój na kromki o grubości około 1-2 cm. Ułóż je na blasze i skrop oliwą. Opiekaj w piekarniku rozgrzanym do 200°C przez około 5-8 minut, aż grzanki będą złociste i chrupiące. Możesz też je przygotować na grillu lub patelni grillowej. </li><li id="wpzoom-rcb-direction-step-6aabab142a1d0" class="direction-step"><strong>Przygotuj warzywa.</strong> Pomidory umyj, usuń twarde części i pokrój w drobną kostkę. Czerwoną cebulę oraz kilka listków bazylii drobno posiekaj. Czosnek przeciśnij przez praskę. </li><li id="wpzoom-rcb-direction-step-6aabab142a1d1" class="direction-step"><strong>Zrób pomidorową mieszankę.</strong> Do miski przełóż pomidory, cebulę i posiekaną bazylię. Dodaj czosnek, 3 łyżki oliwy oraz 3 łyżki octu balsamicznego. Dopraw solą i świeżo mielonym pieprzem, a następnie delikatnie wymieszaj. </li><li id="wpzoom-rcb-direction-step-6aabab142a1d2" class="direction-step"><strong>Dodaj ser.</strong> Burratę lub mozzarellę porwij na mniejsze kawałki i wyłóż na jeszcze ciepłe grzanki.</li><li id="wpzoom-rcb-direction-step-1789635997139148" class="direction-step"><strong>Złóż bruschetty.</strong> Następnie nałóż sporą porcję pomidorów. </li><li id="wpzoom-rcb-direction-step-1789635997941153" class="direction-step"><strong>Podawaj od razu.</strong> Gotową bruschette udekoruj świeżymi listkami bazylii i, jeśli lubisz, skrop jeszcze odrobiną oliwy. Najlepiej smakuje od razu po przygotowaniu, kiedy pieczywo jest jeszcze chrupiące, a ser przyjemnie kremowy.</li></ul></div><div class="recipe-card-video no-print"><h3 class="video-title">Video Poradnik</h3><iframe title="Najlepszy sposób na świeże pomidory! Zawsze jest za mało" width="720" height="405" src="https://www.youtube.com/embed/CF4QdrUdraM?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen></iframe></div><script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Recipe","name":"Bruschetta z pomidorami","image":["https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/bruschetta_z_pomidorami_1.jpeg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/bruschetta_z_pomidorami_1-500x500.jpeg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/bruschetta_z_pomidorami_1-500x375.jpeg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/bruschetta_z_pomidorami_1-480x270.jpeg"],"description":"","keywords":"bruschetta, bruschetta z pomidorami, bruschetta, bruschetta z pomidorami, kolacja, przekąska, grzanki z pomidorami","author":{"@type":"Person","name":"Szefowa Kuchni"},"prepTime":"PT30M","cookTime":"","totalTime":"","recipeCategory":["KOLACJA","PRZEKĄSKI"],"recipeCuisine":["WŁOSKA"],"recipeYield":["8","8 porcji"],"nutrition":{"@type":"NutritionInformation","calories":"300 cal"},"recipeIngredient":["bagietka","2 kulki burraty lub sera mozzarella ","2 pomidory","1 czerwona cebula","2 ząbki czosnku ","bazylia","3 łyżki octu balsamicznego","3 łyżki oliwy z oliwek extra virgin ","sól i pieprz "],"recipeInstructions":[{"@type":"HowToStep","name":"Przygotuj pieczywo. Bagietkę pokrój na kromki o grubości około 1-2 cm. Ułóż je na blasze i skrop oliwą. Opiekaj w piekarniku rozgrzanym do 200°C przez około 5-8 minut, aż grzanki będą złociste i chrupiące. Możesz też je przygotować na grillu lub patelni grillowej. ","text":"Przygotuj pieczywo. Bagietkę pokrój na kromki o grubości około 1-2 cm. Ułóż je na blasze i skrop oliwą. Opiekaj w piekarniku rozgrzanym do 200°C przez około 5-8 minut, aż grzanki będą złociste i chrupiące. Możesz też je przygotować na grillu lub patelni grillowej. ","url":"https:\/\/szefowakuchni.pl\/przepis\/bruschetta-z-pomidorami\/#wpzoom-rcb-direction-step-6aabab142a1cc","image":""},{"@type":"HowToStep","name":"Przygotuj warzywa. Pomidory umyj, usuń twarde części i pokrój w drobną kostkę. Czerwoną cebulę oraz kilka listków bazylii drobno posiekaj. Czosnek przeciśnij przez praskę. ","text":"Przygotuj warzywa. Pomidory umyj, usuń twarde części i pokrój w drobną kostkę. Czerwoną cebulę oraz kilka listków bazylii drobno posiekaj. Czosnek przeciśnij przez praskę. ","url":"https:\/\/szefowakuchni.pl\/przepis\/bruschetta-z-pomidorami\/#wpzoom-rcb-direction-step-6aabab142a1d0","image":""},{"@type":"HowToStep","name":"Zrób pomidorową mieszankę. Do miski przełóż pomidory, cebulę i posiekaną bazylię. Dodaj czosnek, 3 łyżki oliwy oraz 3 łyżki octu balsamicznego. Dopraw solą i świeżo mielonym pieprzem, a następnie delikatnie wymieszaj. ","text":"Zrób pomidorową mieszankę. Do miski przełóż pomidory, cebulę i posiekaną bazylię. Dodaj czosnek, 3 łyżki oliwy oraz 3 łyżki octu balsamicznego. Dopraw solą i świeżo mielonym pieprzem, a następnie delikatnie wymieszaj. ","url":"https:\/\/szefowakuchni.pl\/przepis\/bruschetta-z-pomidorami\/#wpzoom-rcb-direction-step-6aabab142a1d1","image":""},{"@type":"HowToStep","name":"Dodaj ser. Burratę lub mozzarellę porwij na mniejsze kawałki i wyłóż na jeszcze ciepłe grzanki.","text":"Dodaj ser. Burratę lub mozzarellę porwij na mniejsze kawałki i wyłóż na jeszcze ciepłe grzanki.","url":"https:\/\/szefowakuchni.pl\/przepis\/bruschetta-z-pomidorami\/#wpzoom-rcb-direction-step-6aabab142a1d2","image":""},{"@type":"HowToStep","name":"Złóż bruschetty. Następnie nałóż sporą porcję pomidorów. ","text":"Złóż bruschetty. Następnie nałóż sporą porcję pomidorów. ","url":"https:\/\/szefowakuchni.pl\/przepis\/bruschetta-z-pomidorami\/#wpzoom-rcb-direction-step-1789635997139148","image":""},{"@type":"HowToStep","name":"Podawaj od razu. Gotową bruschette udekoruj świeżymi listkami bazylii i, jeśli lubisz, skrop jeszcze odrobiną oliwy. Najlepiej smakuje od razu po przygotowaniu, kiedy pieczywo jest jeszcze chrupiące, a ser przyjemnie kremowy.","text":"Podawaj od razu. Gotową bruschette udekoruj świeżymi listkami bazylii i, jeśli lubisz, skrop jeszcze odrobiną oliwy. Najlepiej smakuje od razu po przygotowaniu, kiedy pieczywo jest jeszcze chrupiące, a ser przyjemnie kremowy.","url":"https:\/\/szefowakuchni.pl\/przepis\/bruschetta-z-pomidorami\/#wpzoom-rcb-direction-step-1789635997941153","image":""}],"video":{"@type":"VideoObject","name":"Bruschetta z pomidorami","description":"Bruschetta z pomidorami","thumbnailUrl":["https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/bruschetta_z_pomidorami_1.jpeg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/bruschetta_z_pomidorami_1-500x500.jpeg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/bruschetta_z_pomidorami_1-500x375.jpeg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/bruschetta_z_pomidorami_1-480x270.jpeg"],"contentUrl":"https:\/\/youtu.be\/CF4QdrUdraM?si=_7ImHGO3i8jZzOBh","embedUrl":"https:\/\/youtu.be\/CF4QdrUdraM?si=_7ImHGO3i8jZzOBh","uploadDate":"2026-09-17T09:37:40+00:00","duration":""}}</script></div>


<div class="schema-faq wp-block-yoast-faq-block"><div class="schema-faq-section" id="faq-question-1789636048079"><strong class="schema-faq-question">Czy bruschettę można przygotować wcześniej?</strong> <p class="schema-faq-answer">Najlepiej przygotować ją tuż przed podaniem. Pomidorową mieszankę można zrobić wcześniej i przechowywać w lodówce, ale grzanki warto upiec dopiero przed podaniem, aby pozostały chrupiące.<br/></p> </div> <div class="schema-faq-section" id="faq-question-1789636089972"><strong class="schema-faq-question">Czy można użyć mozzarelli zamiast burraty?</strong> <p class="schema-faq-answer">Tak. Burrata sprawi, że bruschetta będzie bardziej kremowa, natomiast mozzarella również świetnie pasuje do pomidorów i bazylii.<br/></p> </div> <div class="schema-faq-section" id="faq-question-1789636113500"><strong class="schema-faq-question">Jakie pomidory najlepiej wykorzystać do bruschetty?</strong> <p class="schema-faq-answer">Najlepiej sprawdzą się dojrzałe, soczyste i aromatyczne pomidory. W sezonie warto wybierać pomidory malinowe lub dobrej jakości pomidory gruntowe.<br/></p> </div> <div class="schema-faq-section" id="faq-question-1789636134024"><strong class="schema-faq-question">Jak zrobić naprawdę chrupiące grzanki?</strong> <p class="schema-faq-answer">Bagietkę pokrój na niezbyt grube kromki, skrop oliwą i piecz w dobrze nagrzanym piekarniku, aż nabiorą złotego koloru. Ważne jest również, aby nie nakładać pomidorów na grzanki zbyt wcześnie &#8211; ich sok może sprawić, że pieczywo zmięknie.<br/></p> </div> <div class="schema-faq-section" id="faq-question-1789636167914"><strong class="schema-faq-question">Czy można przygotować bruschettę bez octu balsamicznego?</strong> <p class="schema-faq-answer">Oczywiście. Ocet balsamiczny dodaje pomidorom charakterystycznego, lekko słodkiego smaku, ale jeśli go nie masz, możesz go pominąć. Warto wtedy doprawić pomidory odrobiną większej ilości oliwy, soli i pieprzu.<br/></p> </div> <div class="schema-faq-section" id="faq-question-1789636193208"><strong class="schema-faq-question">Jak długo można przechowywać pomidorową mieszankę?</strong> <p class="schema-faq-answer">Najlepiej wykorzystać ją tego samego dnia. Jeśli zostanie Ci niewykorzystana porcja, przechowuj ją w szczelnym pojemniku w lodówce i spożyj w ciągu 1 dnia.<br/></p> </div> <div class="schema-faq-section" id="faq-question-1789636209825"><strong class="schema-faq-question">Z czym podawać bruschettę z pomidorami?</strong> <p class="schema-faq-answer">Bruschetta świetnie sprawdzi się jako samodzielna przekąska, przystawka przed obiadem lub element większej kolacji. Możesz podać ją również jako dodatek do sałatek, dań z grilla czy włoskiej deski przekąsek.</p> </div> </div>



<p></p>
<p>Artykuł <a href="https://szefowakuchni.pl/przepis/bruschetta-z-pomidorami/">Bruschetta z pomidorami</a> pochodzi z serwisu <a href="https://szefowakuchni.pl">Szefowa Kuchni</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://szefowakuchni.pl/przepis/bruschetta-z-pomidorami/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Jakie efekty zdrowotne może przynieść regularne korzystanie z diety pudełkowej od Wygodnej Diety?</title>
		<link>https://szefowakuchni.pl/przepis/jakie-efekty-zdrowotne-moze-przyniesc-regularne-korzystanie-z-diety-pudelkowej-od-wygodnej-diety/</link>
					<comments>https://szefowakuchni.pl/przepis/jakie-efekty-zdrowotne-moze-przyniesc-regularne-korzystanie-z-diety-pudelkowej-od-wygodnej-diety/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Szefowa Kuchni]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 02 Jul 2026 20:36:58 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>
		<category><![CDATA[dieta]]></category>
		<category><![CDATA[pudełkowa]]></category>
		<category><![CDATA[wygodna]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://szefowakuchni.pl/?p=2764</guid>

					<description><![CDATA[<p>Regularnie stosowany zbilansowany catering dietetyczny pomaga zredukować masę ciała, ustabilizować poziom cukru we krwi i poprawić poziom energii. Klienci mogą zrzucić nawet kilka kilogramów miesięcznie, unikając niedoborów żywieniowych. Te efekty wynikają z precyzyjnie skalkulowanych posiłków przygotowywanych przez doświadczonych dietetyków, którzy uwzględniają indywidualne potrzeby każdej osoby. Czy gotowe posiłki dietetyczne naprawdę pomagają schudnąć? Metaanaliza 23 badań...</p>
<p>Artykuł <a href="https://szefowakuchni.pl/przepis/jakie-efekty-zdrowotne-moze-przyniesc-regularne-korzystanie-z-diety-pudelkowej-od-wygodnej-diety/">Jakie efekty zdrowotne może przynieść regularne korzystanie z diety pudełkowej od Wygodnej Diety?</a> pochodzi z serwisu <a href="https://szefowakuchni.pl">Szefowa Kuchni</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p><strong>Regularnie stosowany zbilansowany catering dietetyczny pomaga zredukować masę ciała, ustabilizować poziom cukru we krwi i poprawić poziom energii. Klienci mogą zrzucić nawet kilka kilogramów miesięcznie, unikając niedoborów żywieniowych. Te efekty wynikają z precyzyjnie skalkulowanych posiłków przygotowywanych przez doświadczonych dietetyków, którzy uwzględniają indywidualne potrzeby każdej osoby.</strong></p>



<h2 class="wp-block-heading"><strong>Czy gotowe posiłki dietetyczne naprawdę pomagają schudnąć?</strong></h2>



<p>Metaanaliza 23 badań wykazała, że osoby korzystające z gotowych posiłków chudły średnio o 6 kg więcej rocznie niż osoby samodzielnie gotujące. Różnica wynika przede wszystkim z eliminacji błędów szacowania porcji, które przy samodzielnym przygotowywaniu jedzenia prowadzą do nieświadomego przekraczania dziennego limitu kalorii.</p>



<p>Sekret tkwi w precyzyjnym liczeniu kalorii przez dietetyków. Każdy posiłek ma określoną wartość energetyczną dopasowaną do celów redukcyjnych. Eliminuje to problem podjadania i niedoszacowania spożywanych kalorii – badania pokazują, że większość osób zaniża swoją rzeczywistą konsumpcję nawet o kilkaset kilokalorii dziennie.</p>



<p>Kluczowe czynniki skutecznej redukcji wagi:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li>zbilansowana zawartość makroelementów wspierająca metabolizm;</li>



<li>regularne spożywanie pięciu posiłków dziennie zapobiegające atakom głodu;</li>



<li>eliminacja wysokokalorycznych przekąsek i impulsywnego podjadania;</li>



<li>stałe porcje dostosowane do indywidualnego zapotrzebowania energetycznego;</li>



<li>brak konieczności samodzielnego liczenia kalorii i ważenia produktów.</li>
</ul>



<p>Typowa <a href="https://www.wygodnadieta.pl/">dieta pudełkowa od Wygodnej Diety</a>&nbsp;składa się z pięciu posiłków – śniadania, drugiego śniadania, obiadu, podwieczorku i kolacji. Organizm otrzymuje regularny dopływ energii bez gwałtownych skoków głodu. Taki rozkład utrzymuje stabilny poziom metabolizmu przez cały dzień i zapobiega wieczornemu objadaniu się, które często sabotuje wysiłki redukcyjne.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="682" src="https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/07/13-7-1024x682.jpg" alt="dieta pudełkowa od wygodnej diety" class="wp-image-2765" srcset="https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/07/13-7-1024x682.jpg 1024w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/07/13-7-300x200.jpg 300w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/07/13-7-768x512.jpg 768w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/07/13-7-1536x1024.jpg 1536w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/07/13-7-750x500.jpg 750w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/07/13-7.jpg 1600w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<h2 class="wp-block-heading"><strong>Jak zbilansowane menu wpływa na poziom cukru i insulinooporność?</strong></h2>



<p>Odpowiednio skomponowane posiłki mogą znacząco wspierać kontrolę glikemii. Osobom z insulinoopornością lub cukrzycą typu II regularność posiłków pomaga szczególnie, ponieważ ich organizm gorzej radzi sobie z dużymi przerwami między jedzeniem. Dostarczanie jedzenia codziennie rano eliminuje ryzyko pominięcia posiłku i sięgania po niezdrowe zamienniki.</p>



<p>Dieta pudełkowa od Wygodnej Diety oferuje warianty dedykowane osobom z konkretnymi potrzebami zdrowotnymi. Menu dla diabetyków ogranicza węglowodany proste i bazuje na produktach o niskim indeksie glikemicznym. Posiłki zawierają odpowiednią ilość błonnika, który spowalnia wchłanianie glukozy i przedłuża uczucie sytości po jedzeniu.</p>



<p>Korzyści metaboliczne:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li>zmniejszenie wahań poziomu glukozy w ciągu dnia;</li>



<li>redukcja poposiłkowych skoków insuliny obciążających trzustkę;</li>



<li>wsparcie wrażliwości tkanek na insulinę poprzez regularność posiłków;</li>



<li>zmniejszenie uczucia ciągłego głodu typowego w przypadku insulinooporności;</li>



<li>poprawa profilu lipidowego krwi.</li>
</ul>



<h2 class="wp-block-heading"><strong>W jaki sposób regularność posiłków przekłada się na energię i samopoczucie?</strong></h2>



<p>Zbilansowany catering dietetyczny dostarcza organizmowi wszystkich potrzebnych składników w odpowiednich proporcjach. Pięć posiłków rozłożonych równomiernie zapobiega spadkom glukozy powodującym senność i rozdrażnienie. Odpowiednia podaż witamin z grupy B, magnezu i żelaza wspiera produkcję energii na poziomie komórkowym, co przekłada się na wyraźnie lepsze funkcjonowanie już po kilku tygodniach stosowania diety.</p>



<p>Codziennie inne menu z możliwością wyboru spośród 25 dań eliminuje monotonię. Klient ma 5 propozycji na każdy posiłek, dzięki czemu może dostosować jadłospis do swoich preferencji smakowych. Różnorodność smaków sprawia, że łatwiej utrzymać dyscyplinę żywieniową przez dłuższy czas bez uczucia znudzenia kolejnymi posiłkami.</p>



<p>Jak może zmienić się twoje samopoczucie? Przede wszystkim może pojawić się:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li>większa koncentracja w pracy dzięki stabilnemu poziomowi glukozy;</li>



<li>lepsza jakość snu wynikająca z odpowiednio zbilansowanej kolacji;</li>



<li>redukcja uczucia ciężkości po posiłkach;</li>



<li>stabilny nastrój bez wahań związanych z głodem;</li>



<li>więcej energii na aktywność fizyczną i codzienne obowiązki.</li>
</ul>



<p>Polacy oczekują od diety konkretnych efektów zdrowotnych — według raportu „Apetyt na zmiany” od Wygodnej Diety 35% liczy na poprawę trawienia, a 32% na większą energię, czyli dokładnie to, co daje regularny, zbilansowany jadłospis.</p>



<p></p>
<p>Artykuł <a href="https://szefowakuchni.pl/przepis/jakie-efekty-zdrowotne-moze-przyniesc-regularne-korzystanie-z-diety-pudelkowej-od-wygodnej-diety/">Jakie efekty zdrowotne może przynieść regularne korzystanie z diety pudełkowej od Wygodnej Diety?</a> pochodzi z serwisu <a href="https://szefowakuchni.pl">Szefowa Kuchni</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://szefowakuchni.pl/przepis/jakie-efekty-zdrowotne-moze-przyniesc-regularne-korzystanie-z-diety-pudelkowej-od-wygodnej-diety/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Sernik na zimno z truskawkami</title>
		<link>https://szefowakuchni.pl/przepis/sernik-na-zimno-z-truskawkami-2/</link>
					<comments>https://szefowakuchni.pl/przepis/sernik-na-zimno-z-truskawkami-2/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Szefowa Kuchni]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 16 Jun 2026 08:49:47 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[CIASTA BEZ PIECZENIA]]></category>
		<category><![CDATA[sernik bez pieczenia]]></category>
		<category><![CDATA[sernik na zimno]]></category>
		<category><![CDATA[sernik na zimno z truskawkami]]></category>
		<category><![CDATA[sernik truskawkowy]]></category>
		<category><![CDATA[truskawkowy sernik na zimno]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://szefowakuchni.pl/?p=2753</guid>

					<description><![CDATA[<p>Jeśli szukasz lekkiego i efektownego ciasta bez pieczenia, ten prosty sernik na zimno z galaretką będzie doskonałym wyborem. Delikatna masa serowa połączona z warstwą truskawek i owocową galaretką tworzy deser idealny na ciepłe dni. To propozycja, która zachwyca wyglądem i smakiem już od pierwszego kawałka. Ten prosty przepis na sernik na zimno sprawdzi się zarówno...</p>
<p>Artykuł <a href="https://szefowakuchni.pl/przepis/sernik-na-zimno-z-truskawkami-2/">Sernik na zimno z truskawkami</a> pochodzi z serwisu <a href="https://szefowakuchni.pl">Szefowa Kuchni</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Jeśli szukasz lekkiego i efektownego ciasta bez pieczenia, ten prosty sernik na zimno z galaretką będzie doskonałym wyborem. Delikatna masa serowa połączona z warstwą truskawek i owocową galaretką tworzy deser idealny na ciepłe dni. To propozycja, która zachwyca wyglądem i smakiem już od pierwszego kawałka. Ten prosty przepis na sernik na zimno sprawdzi się zarówno dla początkujących, jak i bardziej doświadczonych miłośników domowych wypieków. Kremowa puszysta konsystencja, wyraźny smak truskawek oraz chrupiący spód z herbatników tworzą harmonijną całość, którą przygotujesz bez użycia piekarnika.</p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="782" height="1024" src="https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/06/sernik_truskawkowy_na_zimno_2-782x1024.jpg" alt="sernik truskawkowy na zimno" class="wp-image-2759" style="width:576px;height:auto" srcset="https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/06/sernik_truskawkowy_na_zimno_2-782x1024.jpg 782w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/06/sernik_truskawkowy_na_zimno_2-229x300.jpg 229w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/06/sernik_truskawkowy_na_zimno_2-768x1006.jpg 768w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/06/sernik_truskawkowy_na_zimno_2-750x983.jpg 750w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/06/sernik_truskawkowy_na_zimno_2.jpg 1016w" sizes="(max-width: 782px) 100vw, 782px" /></figure></div>


<h2 class="wp-block-heading">Sernik na zimno z truskawkami i galaretką </h2>



<p>To wyjątkowe ciasto na zimno z truskawkami i galaretką zachwyca świeżością i lekkością. Delikatny krem serowy idealnie komponuje się z owocową pianką oraz warstwą soczystych truskawek. Taki deser doskonale sprawdza się szczególnie podczas upalnych dni. Połączenie aksamitnej masy serowej, soczystych truskawek i warstwy na zimno z galaretką i owocami sprawia, że ciasto prezentuje się niezwykle apetycznie. To pyszny deser, który świetnie sprawdzi się podczas rodzinnych spotkań oraz letnich przyjęć.</p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="768" height="1024" src="https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/06/sernik_truskawkowy_na_zimno_3-768x1024.jpg" alt="sernik na zimno z truskawkami" class="wp-image-2760" style="width:590px;height:auto" srcset="https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/06/sernik_truskawkowy_na_zimno_3-768x1024.jpg 768w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/06/sernik_truskawkowy_na_zimno_3-225x300.jpg 225w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/06/sernik_truskawkowy_na_zimno_3-750x1000.jpg 750w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/06/sernik_truskawkowy_na_zimno_3.jpg 1077w" sizes="(max-width: 768px) 100vw, 768px" /></figure></div>


<h2 class="wp-block-heading">Sernik truskawkowy </h2>



<p>Ten pyszny przepis na ciasto bez pieczenia pozwala przygotować efektowny deser, który zachwyci gości i domowników. Kremowa masa serowa, mus truskawkowy oraz galaretka tworzą połączenie idealne na każdą okazję. Pyszny sernik z dodatkiem mascarpone i truskawek wyróżnia się wyjątkowo delikatną konsystencją. Dzięki prostym składnikom i nieskomplikowanemu wykonaniu może stać się jednym z ulubionych deserów w Twoim domu. Warstwa truskawek na wierzchu sprawia, że świeże owoce doskonale podkreślają smak całego ciasta. To typowy letni deser, który najlepiej smakuje dobrze schłodzony i podany w gorące dni.</p>


<div class="wp-block-wpzoom-recipe-card-block-recipe-card is-style-default header-content-align-center block-alignment-center" id="wpzoom-recipe-card"><div class="recipe-card-image">
				<figure>
					<img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="530" src="https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/06/sernik_truskawkowy_na_zimno_1-800x530.jpg" class="wpzoom-recipe-card-image" alt="Sernik na zimno z truskawkami" id="2758" />
					<figcaption>
						<div class="wpzoom-recipe-card-print-link">
	            <a class="btn-print-link no-print" href="#wpzoom-recipe-card" title="Print directions..." style="background-color: #222222;" data-servings-size="1" data-recipe-id="2753">
	            	<SVG class="wpzoom-rcb-icon-print-link" viewBox="0 0 32 32" width="32" height="32" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
 	            	    <g data-name="Layer 55" id="Layer_55">
 	            	        <Path class="wpzoom-rcb-print-icon" d="M28,25H25a1,1,0,0,1,0-2h3a1,1,0,0,0,1-1V10a1,1,0,0,0-1-1H4a1,1,0,0,0-1,1V22a1,1,0,0,0,1,1H7a1,1,0,0,1,0,2H4a3,3,0,0,1-3-3V10A3,3,0,0,1,4,7H28a3,3,0,0,1,3,3V22A3,3,0,0,1,28,25Z" />
 	            	        <Path class="wpzoom-rcb-print-icon" d="M25,31H7a1,1,0,0,1-1-1V20a1,1,0,0,1,1-1H25a1,1,0,0,1,1,1V30A1,1,0,0,1,25,31ZM8,29H24V21H8Z" />
 	            	        <Path class="wpzoom-rcb-print-icon" d="M25,9a1,1,0,0,1-1-1V3H8V8A1,1,0,0,1,6,8V2A1,1,0,0,1,7,1H25a1,1,0,0,1,1,1V8A1,1,0,0,1,25,9Z" />
 	            	        <rect class="wpzoom-rcb-print-icon" height="2" width="2" x="24" y="11" />
 	            	        <rect class="wpzoom-rcb-print-icon" height="2" width="4" x="18" y="11" />
 	            	    </g>
 	            	</SVG>
	                <span>Drukuj</span>
	            </a>
	        </div>
		            </figcaption>
				</figure>
			</div>
			<div class="recipe-card-heading">
				<h2 class="recipe-card-title">Sernik na zimno z truskawkami</h2><span class="recipe-card-author">Autor Szefowa Kuchni</span><span class="recipe-card-course">Danie: <mark>CIASTO</mark></span><span class="recipe-card-cuisine">Kuchnia: <mark>POLSKA</mark></span><span class="recipe-card-difficulty">Poziom trudności: <mark>ŚREDNI</mark></span></div><div class="recipe-card-details"><div class="details-items"><div class="detail-item detail-item-0"><span class="detail-item-icon oldicon oldicon-food" style="color: #6d767f;"></span><span class="detail-item-label">Porcje</span><p class="detail-item-value">1</p><span class="detail-item-unit">porcja</span></div><div class="detail-item detail-item-1"><span class="detail-item-icon oldicon oldicon-clock" style="color: #6d767f;"></span><span class="detail-item-label">Czas przygotowania</span><p class="detail-item-value">1</p><span class="detail-item-unit">godzina&nbsp;</span></div><div class="detail-item detail-item-3"><span class="detail-item-icon foodicons foodicons-fire-flames" style="color: #6d767f;"></span><span class="detail-item-label">Kalorie</span><p class="detail-item-value">300</p><span class="detail-item-unit">kcal</span></div></div></div><div class="recipe-card-ingredients"><h3 class="ingredients-title">Składniki</h3><ul class="ingredients-list layout-1-column"><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-6a310464813d6" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">180-200g herbatników maślanych </span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-6a310464813d8" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">4 łyżki dżemu truskawkowego </span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-1781597890437116" class="ingredient-item ingredient-item-group"><strong class="ingredient-item-group-title">Warstwa serowa:</strong></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-6a310464813dc" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">750g sera z wiaderka (twarogu sernikowego) </span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-178159783280957" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">4 łyżki cukru pudru </span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-178159783193752" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">250g serka mascarpone</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-178159786455391" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">1 łyżeczka ekstraktu waniliowego </span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-1781597911861213" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">2 galaretki cytrynowe</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-1781597919340222" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">350 ml goracej wody</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-1781597926593231" class="ingredient-item ingredient-item-group"><strong class="ingredient-item-group-title">Warstwa truskawkowa:</strong></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-1781597938854324" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">500g truskawek </span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-1781597939570329" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">500 ml śmietanki kremówki 30%/36%</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-1781597954857342" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">2 galaretki truskawkowe</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-1781597955416347" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">1 łyżka cukru pudru </span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-1781597983416360" class="ingredient-item ingredient-item-group"><strong class="ingredient-item-group-title">Wierzch:</strong></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-1781597990834369" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">400g truskawek </span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-1781597991483374" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">2 galaretki truskawkowe </span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-1781598003199387" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">700ml wody </span></p></li></ul></div><div class="recipe-card-directions"><h3 class="directions-title">INSTRUKCJA</h3><ul class="directions-list"><li id="wpzoom-rcb-direction-step-6a310464813e1" class="direction-step">Blaszkę o wymiarach 25&#215;35 wyłożyć papierem do pieczenia. Pierwszą warstwą są herbatniki, które należy wyłożyć na sam spód. Na to wędruje cieniutka warstwa dżemu truskawkowego.</li><li id="wpzoom-rcb-direction-step-6a310464813e3" class="direction-step">Dwie galaretki cytrynowe rozpuścić w 350 ml gorącej wody, dokładnie wymieszać i odstawić do wystudzenia. Do dużej misy dodać ser z wiaderka, mascarpone, cukier puder i ekstrakt waniliowy &#8211; całość ubić mikserem na gładki krem. Następnie partiami dodawać ostudzoną galaretkę i miksować do momentu aż wszystko się ładnie połączy. Gotową masę serową wyłożyć na herbatniki z dżemem, a następnie ciasto wstawić do lodówki na 30 minut. </li><li id="wpzoom-rcb-direction-step-6a310464813e4" class="direction-step">Truskawki dokładnie umyć i zblendować na gładki mus, dodać łyżkę cukru pudru i wymieszać. Następnie podgrzać prawie do zagotowania, zestawić z ognia i wsypać dwie galaretki truskawkowe. Wymieszać i odstawić do całkowitego wystudzenia. </li><li id="wpzoom-rcb-direction-step-6a310464813e6" class="direction-step">Śmietankę ubić na gęstą masę, ale nie na bardzo sztywno. Dodać w dwóch partiach wystudzony mus truskawkowy i całość ubić na gładko. Krem wyłożyć na warstwę serową, wyrównać i włożyć do lodówki na czas przygotowywania kolejnych składników.</li><li id="wpzoom-rcb-direction-step-1781598050415452" class="direction-step">Galaretki rozpuścić w 700 ml gorącej wody i odstawić do wystudzenia. Truskawki pokroić w grubsze plastry i wyłożyć na wierzch ciasta. Zalać tężejącą galaretką i ciasto należy włożyć do lodówki na kilka godzin, a najlepiej na całą noc. </li></ul></div><div class="recipe-card-video no-print"><h3 class="video-title">Video Poradnik</h3><iframe title="Sezon truskawkowy jest za krótki żeby nie zrobić tych ciast" width="720" height="405" src="https://www.youtube.com/embed/dgV0WuyQ-p4?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen></iframe></div><div class="recipe-card-notes">
					<h3 class="notes-title">Notatki</h3>
					<ul class="recipe-card-notes-list"><li>Jeśli wolisz to możesz na spód użyć gotowych biszkoptów zamiast herbatników. </li><li>Wierzch sernika możesz śmiało udekorować innymi owocami. </li><li>Do tego ciasta absolutnie nie potrzeba dodawać żelatyny. </li></ul>
				</div><script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Recipe","name":"Sernik na zimno z truskawkami","image":["https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/sernik_truskawkowy_na_zimno_1.jpg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/sernik_truskawkowy_na_zimno_1-500x500.jpg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/sernik_truskawkowy_na_zimno_1-500x375.jpg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/sernik_truskawkowy_na_zimno_1-480x270.jpg"],"description":"","keywords":"sernik bez pieczenia, sernik na zimno, sernik na zimno z truskawkami, sernik truskawkowy, truskawkowy sernik na zimno, sernik, sernik na zimno, truskawkowy sernik na zimno, sernik na zimno z truskawkami, sernik na zimno z truskawkami i galaretką","author":{"@type":"Person","name":"Szefowa Kuchni"},"prepTime":"PT1H","cookTime":"","totalTime":"","recipeCategory":["CIASTO"],"recipeCuisine":["POLSKA"],"recipeYield":["1","1 porcja"],"nutrition":{"@type":"NutritionInformation","calories":"300 cal"},"recipeIngredient":["180-200g herbatników maślanych ","4 łyżki dżemu truskawkowego ","750g sera z wiaderka (twarogu sernikowego) ","4 łyżki cukru pudru ","250g serka mascarpone","1 łyżeczka ekstraktu waniliowego ","2 galaretki cytrynowe","350 ml goracej wody","500g truskawek ","500 ml śmietanki kremówki 30%\/36%","2 galaretki truskawkowe","1 łyżka cukru pudru ","400g truskawek ","2 galaretki truskawkowe ","700ml wody "],"recipeInstructions":[{"@type":"HowToStep","name":"Blaszkę o wymiarach 25x35 wyłożyć papierem do pieczenia. Pierwszą warstwą są herbatniki, które należy wyłożyć na sam spód. Na to wędruje cieniutka warstwa dżemu truskawkowego.","text":"Blaszkę o wymiarach 25x35 wyłożyć papierem do pieczenia. Pierwszą warstwą są herbatniki, które należy wyłożyć na sam spód. Na to wędruje cieniutka warstwa dżemu truskawkowego.","url":"https:\/\/szefowakuchni.pl\/przepis\/sernik-na-zimno-z-truskawkami-2\/#wpzoom-rcb-direction-step-6a310464813e1","image":""},{"@type":"HowToStep","name":"Dwie galaretki cytrynowe rozpuścić w 350 ml gorącej wody, dokładnie wymieszać i odstawić do wystudzenia. Do dużej misy dodać ser z wiaderka, mascarpone, cukier puder i ekstrakt waniliowy - całość ubić mikserem na gładki krem. Następnie partiami dodawać ostudzoną galaretkę i miksować do momentu aż wszystko się ładnie połączy. Gotową masę serową wyłożyć na herbatniki z dżemem, a następnie ciasto wstawić do lodówki na 30 minut. ","text":"Dwie galaretki cytrynowe rozpuścić w 350 ml gorącej wody, dokładnie wymieszać i odstawić do wystudzenia. Do dużej misy dodać ser z wiaderka, mascarpone, cukier puder i ekstrakt waniliowy - całość ubić mikserem na gładki krem. Następnie partiami dodawać ostudzoną galaretkę i miksować do momentu aż wszystko się ładnie połączy. Gotową masę serową wyłożyć na herbatniki z dżemem, a następnie ciasto wstawić do lodówki na 30 minut. ","url":"https:\/\/szefowakuchni.pl\/przepis\/sernik-na-zimno-z-truskawkami-2\/#wpzoom-rcb-direction-step-6a310464813e3","image":""},{"@type":"HowToStep","name":"Truskawki dokładnie umyć i zblendować na gładki mus, dodać łyżkę cukru pudru i wymieszać. Następnie podgrzać prawie do zagotowania, zestawić z ognia i wsypać dwie galaretki truskawkowe. Wymieszać i odstawić do całkowitego wystudzenia. ","text":"Truskawki dokładnie umyć i zblendować na gładki mus, dodać łyżkę cukru pudru i wymieszać. Następnie podgrzać prawie do zagotowania, zestawić z ognia i wsypać dwie galaretki truskawkowe. Wymieszać i odstawić do całkowitego wystudzenia. ","url":"https:\/\/szefowakuchni.pl\/przepis\/sernik-na-zimno-z-truskawkami-2\/#wpzoom-rcb-direction-step-6a310464813e4","image":""},{"@type":"HowToStep","name":"Śmietankę ubić na gęstą masę, ale nie na bardzo sztywno. Dodać w dwóch partiach wystudzony mus truskawkowy i całość ubić na gładko. Krem wyłożyć na warstwę serową, wyrównać i włożyć do lodówki na czas przygotowywania kolejnych składników.","text":"Śmietankę ubić na gęstą masę, ale nie na bardzo sztywno. Dodać w dwóch partiach wystudzony mus truskawkowy i całość ubić na gładko. Krem wyłożyć na warstwę serową, wyrównać i włożyć do lodówki na czas przygotowywania kolejnych składników.","url":"https:\/\/szefowakuchni.pl\/przepis\/sernik-na-zimno-z-truskawkami-2\/#wpzoom-rcb-direction-step-6a310464813e6","image":""},{"@type":"HowToStep","name":"Galaretki rozpuścić w 700 ml gorącej wody i odstawić do wystudzenia. Truskawki pokroić w grubsze plastry i wyłożyć na wierzch ciasta. Zalać tężejącą galaretką i ciasto należy włożyć do lodówki na kilka godzin, a najlepiej na całą noc. ","text":"Galaretki rozpuścić w 700 ml gorącej wody i odstawić do wystudzenia. Truskawki pokroić w grubsze plastry i wyłożyć na wierzch ciasta. Zalać tężejącą galaretką i ciasto należy włożyć do lodówki na kilka godzin, a najlepiej na całą noc. ","url":"https:\/\/szefowakuchni.pl\/przepis\/sernik-na-zimno-z-truskawkami-2\/#wpzoom-rcb-direction-step-1781598050415452","image":""}],"video":{"@type":"VideoObject","name":"Sernik na zimno z truskawkami","description":"Sernik na zimno z truskawkami","thumbnailUrl":["https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/sernik_truskawkowy_na_zimno_1.jpg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/sernik_truskawkowy_na_zimno_1-500x500.jpg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/sernik_truskawkowy_na_zimno_1-500x375.jpg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/sernik_truskawkowy_na_zimno_1-480x270.jpg"],"contentUrl":"https:\/\/youtu.be\/dgV0WuyQ-p4?si=oM0f91GE7FpKUDiU","embedUrl":"https:\/\/youtu.be\/dgV0WuyQ-p4?si=oM0f91GE7FpKUDiU","uploadDate":"2026-06-16T08:49:47+00:00","duration":""}}</script></div>


<div class="schema-faq wp-block-yoast-faq-block"><div class="schema-faq-section" id="faq-question-1781598311359"><strong class="schema-faq-question">Jak długo sernik powinien chłodzić się w lodówce?</strong> <p class="schema-faq-answer">Najlepiej pozostawić ciasto w lodówce na całą noc. Minimum to około 5-6 godzin, aby wszystkie warstwy dobrze stężały.</p> </div> <div class="schema-faq-section" id="faq-question-1781598334031"><strong class="schema-faq-question">Czy można użyć mrożonych truskawek?</strong> <p class="schema-faq-answer">Tak, mrożone truskawki sprawdzą się do przygotowania musu. Należy je wcześniej rozmrozić i odsączyć z nadmiaru płynu.</p> </div> <div class="schema-faq-section" id="faq-question-1781598350140"><strong class="schema-faq-question">Jaki ser najlepiej wybrać do masy serowej?</strong> <p class="schema-faq-answer">Najlepiej sprawdzi się gładki ser z wiaderka przeznaczony do serników. Dzięki niemu masa będzie kremowa i jednolita.</p> </div> <div class="schema-faq-section" id="faq-question-1781598364613"><strong class="schema-faq-question">Czy zamiast mascarpone można użyć innego składnika?</strong> <p class="schema-faq-answer">Mascarpone można zastąpić dodatkową porcją sera z wiaderka lub gęstym serkiem kremowym, jednak smak i konsystencja mogą się nieco różnić.</p> </div> <div class="schema-faq-section" id="faq-question-1781598381010"><strong class="schema-faq-question">Jakie herbatniki będą najlepsze na spód?</strong> <p class="schema-faq-answer">Najlepiej sprawdzą się klasyczne herbatniki maślane. Można również wykorzystać herbatniki pełnoziarniste lub biszkopty.</p> </div> <div class="schema-faq-section" id="faq-question-1781598395885"><strong class="schema-faq-question">Czy galaretkę można przygotować z mniejszą ilością wody?</strong> <p class="schema-faq-answer">Tak, zmniejszenie ilości wody sprawi, że galaretka będzie bardziej stabilna i szybciej stężeje.</p> </div> <div class="schema-faq-section" id="faq-question-1781598408613"><strong class="schema-faq-question">Jak przechowywać ciasto?</strong> <p class="schema-faq-answer">Sernik należy przechowywać w lodówce, szczelnie przykryty. Najlepiej spożyć go w ciągu 2-3 dni od przygotowania.</p> </div> <div class="schema-faq-section" id="faq-question-1781598454597"><strong class="schema-faq-question">Czy można przygotować ciasto dzień wcześniej?</strong> <p class="schema-faq-answer">Tak, to nawet najlepsze rozwiązanie. Po nocnym chłodzeniu deser zyskuje odpowiednią konsystencję i jeszcze lepszy smak.</p> </div> <div class="schema-faq-section" id="faq-question-1781598466399"><strong class="schema-faq-question">Czy można wykorzystać inne owoce zamiast truskawek?</strong> <p class="schema-faq-answer">Oczywiście. Świetnie sprawdzą się maliny, borówki, jagody, brzoskwinie, a także mieszanki owoców sezonowych.</p> </div> <div class="schema-faq-section" id="faq-question-1781598482135"><strong class="schema-faq-question">Dlaczego masa serowa jest zbyt rzadka?</strong> <p class="schema-faq-answer">Najczęściej dzieje się tak, gdy galaretka była zbyt ciepła podczas dodawania do sera. Warto poczekać, aż całkowicie ostygnie, ale nadal pozostanie płynna.</p> </div> </div>
<p>Artykuł <a href="https://szefowakuchni.pl/przepis/sernik-na-zimno-z-truskawkami-2/">Sernik na zimno z truskawkami</a> pochodzi z serwisu <a href="https://szefowakuchni.pl">Szefowa Kuchni</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://szefowakuchni.pl/przepis/sernik-na-zimno-z-truskawkami-2/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Ciasto truskawkowe bez pieczenia z mascarpone i galaretką </title>
		<link>https://szefowakuchni.pl/przepis/ciasto-truskawkowe-bez-pieczenia-z-mascarpone-i-galaretka/</link>
					<comments>https://szefowakuchni.pl/przepis/ciasto-truskawkowe-bez-pieczenia-z-mascarpone-i-galaretka/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Szefowa Kuchni]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 15 Jun 2026 12:37:49 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://szefowakuchni.pl/?p=2743</guid>

					<description><![CDATA[<p>Jeśli szukasz pomysłu na lekkie i efektowne ciasto z truskawkami, ten przepis będzie idealnym wyborem. Kruche kakaowe herbatniki, owocowa warstwa oraz delikatny krem tworzą połączenie, które zachwyca smakiem i wyglądem. To doskonały deser na rodzinne spotkania, letnie przyjęcia lub weekendową kawę. Przygotowanie nie wymaga dużego doświadczenia, a efekt końcowy prezentuje się naprawdę imponująco. Wystarczy kilka...</p>
<p>Artykuł <a href="https://szefowakuchni.pl/przepis/ciasto-truskawkowe-bez-pieczenia-z-mascarpone-i-galaretka/">Ciasto truskawkowe bez pieczenia z mascarpone i galaretką </a> pochodzi z serwisu <a href="https://szefowakuchni.pl">Szefowa Kuchni</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Jeśli szukasz pomysłu na lekkie i efektowne ciasto z truskawkami, ten przepis będzie idealnym wyborem. Kruche kakaowe herbatniki, owocowa warstwa oraz delikatny krem tworzą połączenie, które zachwyca smakiem i wyglądem. To doskonały deser na rodzinne spotkania, letnie przyjęcia lub weekendową kawę. Przygotowanie nie wymaga dużego doświadczenia, a efekt końcowy prezentuje się naprawdę imponująco. Wystarczy kilka prostych składników, aby stworzyć pyszne i orzeźwiające ciasto, które z pewnością zniknie z talerzy w mgnieniu oka.</p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="758" height="1024" src="https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/06/Ciasto_z_truskawkami_2-758x1024.jpg" alt="ciasto z truskawkami bez pieczenia" class="wp-image-2748" style="width:594px;height:auto" srcset="https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/06/Ciasto_z_truskawkami_2-758x1024.jpg 758w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/06/Ciasto_z_truskawkami_2-222x300.jpg 222w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/06/Ciasto_z_truskawkami_2-768x1038.jpg 768w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/06/Ciasto_z_truskawkami_2-750x1013.jpg 750w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/06/Ciasto_z_truskawkami_2.jpg 1096w" sizes="(max-width: 758px) 100vw, 758px" /></figure></div>


<h2 class="wp-block-heading">Ciasto z truskawkami bez pieczenia </h2>



<p>To ciasto bez pieczenia zachwyca swoją prostotą i wyjątkowym smakiem. Warstwa owoców zatopionych w galaretce doskonale komponuje się z aksamitnym kremem przygotowanym z serka mascarpone. Jest to prosty przepis, który sprawdzi się zarówno na co dzień, jak i podczas wyjątkowych okazji. Dzięki temu, że nie trzeba uruchamiać piekarnika, przygotowanie jest szybkie i wygodne. Gotowe ciasto najlepiej wstawić do lodówki na kilka godzin, aby wszystkie warstwy odpowiednio się połączyły i nabrały idealnej konsystencji.</p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="810" src="https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/06/Ciasto_z_truskawkami_3-1024x810.jpg" alt="ciasto z truskawkami i galaretką" class="wp-image-2749" srcset="https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/06/Ciasto_z_truskawkami_3-1024x810.jpg 1024w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/06/Ciasto_z_truskawkami_3-300x237.jpg 300w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/06/Ciasto_z_truskawkami_3-768x607.jpg 768w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/06/Ciasto_z_truskawkami_3-750x593.jpg 750w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/06/Ciasto_z_truskawkami_3.jpg 1262w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure></div>


<h2 class="wp-block-heading">Przepis na ciasto z truskawkami i galaretką </h2>



<p>Ten przepis na ciasto to propozycja dla wszystkich miłośników sezonowych owoców. Truskawkowe ciasto z kremową warstwą i owocami jest lekkie, świeże oraz niezwykle apetyczne. To prawdziwe ciasto z galaretką, które świetnie sprawdzi się podczas ciepłych dni. Jeśli marzy Ci się ciasto z truskawkami bez pieczenia lub klasyczne ciasto bez pieczenia z truskawkami i galaretką, ten przepis będzie strzałem w dziesiątkę. Delikatna struktura i owocowy smak sprawiają, że każdy kawałek smakuje wyjątkowo.</p>


<div class="wp-block-wpzoom-recipe-card-block-recipe-card is-style-default header-content-align-center block-alignment-center" id="wpzoom-recipe-card"><div class="recipe-card-image">
				<figure>
					<img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="530" src="https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/06/Ciasto_z_truskawkami_1-800x530.jpg" class="wpzoom-recipe-card-image" alt="Ciasto truskawkowe bez pieczenia z mascarpone i galaretką " id="2750" />
					<figcaption>
						<div class="wpzoom-recipe-card-print-link">
	            <a class="btn-print-link no-print" href="#wpzoom-recipe-card" title="Print directions..." style="background-color: #222222;" data-servings-size="4" data-recipe-id="2743">
	            	<SVG class="wpzoom-rcb-icon-print-link" viewBox="0 0 32 32" width="32" height="32" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
 	            	    <g data-name="Layer 55" id="Layer_55">
 	            	        <Path class="wpzoom-rcb-print-icon" d="M28,25H25a1,1,0,0,1,0-2h3a1,1,0,0,0,1-1V10a1,1,0,0,0-1-1H4a1,1,0,0,0-1,1V22a1,1,0,0,0,1,1H7a1,1,0,0,1,0,2H4a3,3,0,0,1-3-3V10A3,3,0,0,1,4,7H28a3,3,0,0,1,3,3V22A3,3,0,0,1,28,25Z" />
 	            	        <Path class="wpzoom-rcb-print-icon" d="M25,31H7a1,1,0,0,1-1-1V20a1,1,0,0,1,1-1H25a1,1,0,0,1,1,1V30A1,1,0,0,1,25,31ZM8,29H24V21H8Z" />
 	            	        <Path class="wpzoom-rcb-print-icon" d="M25,9a1,1,0,0,1-1-1V3H8V8A1,1,0,0,1,6,8V2A1,1,0,0,1,7,1H25a1,1,0,0,1,1,1V8A1,1,0,0,1,25,9Z" />
 	            	        <rect class="wpzoom-rcb-print-icon" height="2" width="2" x="24" y="11" />
 	            	        <rect class="wpzoom-rcb-print-icon" height="2" width="4" x="18" y="11" />
 	            	    </g>
 	            	</SVG>
	                <span>Drukuj</span>
	            </a>
	        </div>
		            </figcaption>
				</figure>
			</div>
			<div class="recipe-card-heading">
				<h2 class="recipe-card-title">Ciasto truskawkowe bez pieczenia z mascarpone i galaretką </h2><span class="recipe-card-author">Autor Szefowa Kuchni</span></div><div class="recipe-card-details"><div class="details-items"><div class="detail-item detail-item-0"><span class="detail-item-icon oldicon oldicon-food" style="color: #6d767f;"></span><span class="detail-item-label">Porcje</span><p class="detail-item-value">4</p><span class="detail-item-unit">porcje</span></div><div class="detail-item detail-item-1"><span class="detail-item-icon oldicon oldicon-clock" style="color: #6d767f;"></span><span class="detail-item-label">Czas przygotowania</span><p class="detail-item-value">30</p><span class="detail-item-unit">minut</span></div><div class="detail-item detail-item-2"><span class="detail-item-icon foodicons foodicons-cooking-food-in-a-hot-casserole" style="color: #6d767f;"></span><span class="detail-item-label">Czas gotowania</span><p class="detail-item-value">40</p><span class="detail-item-unit">minut</span></div><div class="detail-item detail-item-3"><span class="detail-item-icon foodicons foodicons-fire-flames" style="color: #6d767f;"></span><span class="detail-item-label">Kalorie</span><p class="detail-item-value">300</p><span class="detail-item-unit">kcal</span></div></div></div><div class="recipe-card-ingredients"><h3 class="ingredients-title">Składniki</h3><ul class="ingredients-list layout-1-column"><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-6a26bc0c125cd" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">2 galaretki truskawkowe</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-6a26bc0c125ce" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">600 ml gorącej wody</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-6a26bc0c125cf" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">500 g truskawek</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-6a26bc0c125d0" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">200 g herbatników kakaowych </span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-178092351094147" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">100 g masła</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-178092351166152" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">400 ml śmietanki 30 /36%</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-178092352414365" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">250 g mascarpone </span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-178092352464570" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">3 łyżki cukru pudru </span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-178092353492183" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">czekolada mleczna </span></p></li></ul></div><div class="recipe-card-directions"><h3 class="directions-title">INSTRUKCJA</h3><ul class="directions-list"><li id="wpzoom-rcb-direction-step-6a26bc0c125d1" class="direction-step">Na początku galaretki rozpuścić w gorącej wodzie i odstawić do całkowitego ostudzenia, aż zacznie tężeć. Świeże truskawki umyć i pokroić w kostkę. </li><li id="wpzoom-rcb-direction-step-6a26bc0c125d2" class="direction-step">Herbatniki zmiksować lub pokruszyć na bardzo drobno, dodać do nich roztopione masło i wymieszać. Wyłożyć na dno okrągłej formy o średnicy 26 cm i całość wyrównać lekko dociskając. </li><li id="wpzoom-rcb-direction-step-6a26bc0c125d3" class="direction-step">Do tężejącej galaretki dodać pokrojone truskawki i całość wymieszać. Wyłożyć na spód ciasta. Następnie ciasto wstawić do lodówki na czas przygotowywania kolejnych składników i do momentu aż galaretka całkowicie stężeje. </li><li id="wpzoom-rcb-direction-step-6a26bc0c125d4" class="direction-step">Do dobrze schłodzonej śmietanki dodać mascarpone oraz cukier puder. Całość ubić mikserem na wysokich obrotach aż do uzyskania gęstego kremu. Należy pamiętać żeby nie ubijać masy zbyt długo żeby się nie zważyła. </li><li id="wpzoom-rcb-direction-step-1780923583093148" class="direction-step">Gotowy krem wyłożyć na galaretkę z truskawkami i rozprowadzić za pomocą szpatułki. Całość posypać czekoladą startą na tarce o małych oczkach. Ciasto włożyć do lodówki najlepiej na kilka godzin lub całą noc. Smacznego <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/16.0.1/72x72/1f642.png" alt="🙂" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> <br /></li></ul></div><div class="recipe-card-notes">
					<h3 class="notes-title">Notatki</h3>
					<ul class="recipe-card-notes-list"><li>Jeśli nie chcesz spodu na bazie herbatników z masłem to śmiało możesz użyć gotowych biszkoptów. One również będą świetnie tutaj pasowały. </li></ul>
				</div><script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Recipe","name":"Ciasto truskawkowe bez pieczenia z mascarpone i galaretką ","image":["https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Ciasto_z_truskawkami_1.jpg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Ciasto_z_truskawkami_1-500x500.jpg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Ciasto_z_truskawkami_1-500x375.jpg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Ciasto_z_truskawkami_1-480x270.jpg"],"description":"","keywords":"","author":{"@type":"Person","name":"Szefowa Kuchni"},"prepTime":"PT30M","cookTime":"PT40M","totalTime":"PT1H10M","recipeCategory":["Uncategorized"],"recipeCuisine":[],"recipeYield":["4","4 porcje"],"nutrition":{"@type":"NutritionInformation","calories":"300 cal"},"recipeIngredient":["2 galaretki truskawkowe","600 ml gorącej wody","500 g truskawek","200 g herbatników kakaowych ","100 g masła","400 ml śmietanki 30 \/36%","250 g mascarpone ","3 łyżki cukru pudru ","czekolada mleczna "],"recipeInstructions":[{"@type":"HowToStep","name":"Na początku galaretki rozpuścić w gorącej wodzie i odstawić do całkowitego ostudzenia, aż zacznie tężeć. Świeże truskawki umyć i pokroić w kostkę. ","text":"Na początku galaretki rozpuścić w gorącej wodzie i odstawić do całkowitego ostudzenia, aż zacznie tężeć. Świeże truskawki umyć i pokroić w kostkę. ","url":"https:\/\/szefowakuchni.pl\/przepis\/ciasto-truskawkowe-bez-pieczenia-z-mascarpone-i-galaretka\/#wpzoom-rcb-direction-step-6a26bc0c125d1","image":""},{"@type":"HowToStep","name":"Herbatniki zmiksować lub pokruszyć na bardzo drobno, dodać do nich roztopione masło i wymieszać. Wyłożyć na dno okrągłej formy o średnicy 26 cm i całość wyrównać lekko dociskając. ","text":"Herbatniki zmiksować lub pokruszyć na bardzo drobno, dodać do nich roztopione masło i wymieszać. Wyłożyć na dno okrągłej formy o średnicy 26 cm i całość wyrównać lekko dociskając. ","url":"https:\/\/szefowakuchni.pl\/przepis\/ciasto-truskawkowe-bez-pieczenia-z-mascarpone-i-galaretka\/#wpzoom-rcb-direction-step-6a26bc0c125d2","image":""},{"@type":"HowToStep","name":"Do tężejącej galaretki dodać pokrojone truskawki i całość wymieszać. Wyłożyć na spód ciasta. Następnie ciasto wstawić do lodówki na czas przygotowywania kolejnych składników i do momentu aż galaretka całkowicie stężeje. ","text":"Do tężejącej galaretki dodać pokrojone truskawki i całość wymieszać. Wyłożyć na spód ciasta. Następnie ciasto wstawić do lodówki na czas przygotowywania kolejnych składników i do momentu aż galaretka całkowicie stężeje. ","url":"https:\/\/szefowakuchni.pl\/przepis\/ciasto-truskawkowe-bez-pieczenia-z-mascarpone-i-galaretka\/#wpzoom-rcb-direction-step-6a26bc0c125d3","image":""},{"@type":"HowToStep","name":"Do dobrze schłodzonej śmietanki dodać mascarpone oraz cukier puder. Całość ubić mikserem na wysokich obrotach aż do uzyskania gęstego kremu. Należy pamiętać żeby nie ubijać masy zbyt długo żeby się nie zważyła. ","text":"Do dobrze schłodzonej śmietanki dodać mascarpone oraz cukier puder. Całość ubić mikserem na wysokich obrotach aż do uzyskania gęstego kremu. Należy pamiętać żeby nie ubijać masy zbyt długo żeby się nie zważyła. ","url":"https:\/\/szefowakuchni.pl\/przepis\/ciasto-truskawkowe-bez-pieczenia-z-mascarpone-i-galaretka\/#wpzoom-rcb-direction-step-6a26bc0c125d4","image":""},{"@type":"HowToStep","name":"Gotowy krem wyłożyć na galaretkę z truskawkami i rozprowadzić za pomocą szpatułki. Całość posypać czekoladą startą na tarce o małych oczkach. Ciasto włożyć do lodówki najlepiej na kilka godzin lub całą noc. Smacznego :) ","text":"Gotowy krem wyłożyć na galaretkę z truskawkami i rozprowadzić za pomocą szpatułki. Całość posypać czekoladą startą na tarce o małych oczkach. Ciasto włożyć do lodówki najlepiej na kilka godzin lub całą noc. Smacznego :) ","url":"https:\/\/szefowakuchni.pl\/przepis\/ciasto-truskawkowe-bez-pieczenia-z-mascarpone-i-galaretka\/#wpzoom-rcb-direction-step-1780923583093148","image":""}]}</script></div>


<div class="schema-faq wp-block-yoast-faq-block"><div class="schema-faq-section" id="faq-question-1780923616811"><strong class="schema-faq-question">Jakie truskawki najlepiej wykorzystać do tego ciasta?</strong> <p class="schema-faq-answer">Najlepiej sprawdzą się świeże, dojrzałe i słodkie truskawki. Poza sezonem można użyć również truskawek mrożonych, pamiętając o ich wcześniejszym rozmrożeniu i odsączeniu z nadmiaru soku.</p> </div> <div class="schema-faq-section" id="faq-question-1780923638034"><strong class="schema-faq-question">Czy można użyć innych owoców?</strong> <p class="schema-faq-answer">Tak. Zamiast truskawek świetnie sprawdzą się maliny, borówki, jagody, brzoskwinie lub mieszanka ulubionych owoców sezonowych.</p> </div> <div class="schema-faq-section" id="faq-question-1780923653026"><strong class="schema-faq-question">Jak długo ciasto powinno chłodzić się w lodówce?</strong> <p class="schema-faq-answer">Minimum 4 godziny, jednak najlepszy efekt uzyskasz pozostawiając je w lodówce na całą noc.</p> </div> <div class="schema-faq-section" id="faq-question-1780923668061"><strong class="schema-faq-question">Czy można przygotować ciasto dzień wcześniej?</strong> <p class="schema-faq-answer">Oczywiście. To nawet bardzo dobre rozwiązanie, ponieważ wszystkie warstwy zdążą dobrze stężeć, a smaki lepiej się połączą.</p> </div> <div class="schema-faq-section" id="faq-question-1780923669611"><strong class="schema-faq-question">Co zrobić, aby krem z mascarpone był idealnie gęsty?</strong> <p class="schema-faq-answer">Śmietanka i mascarpone powinny być dobrze schłodzone. Krem należy ubijać tylko do momentu uzyskania zwartej konsystencji.</p> </div> <div class="schema-faq-section" id="faq-question-1780923711102"><strong class="schema-faq-question">Czy można zmniejszyć ilość cukru pudru?</strong> <p class="schema-faq-answer">Tak. Jeśli truskawki są bardzo słodkie, ilość cukru można zmniejszyć według własnych preferencji smakowych.</p> </div> <div class="schema-faq-section" id="faq-question-1780923725097"><strong class="schema-faq-question">Jak przechowywać gotowe ciasto?</strong> <p class="schema-faq-answer">Ciasto należy przechowywać w lodówce, szczelnie przykryte. Najlepiej spożyć je w ciągu 2-3 dni od przygotowania.</p> </div> <div class="schema-faq-section" id="faq-question-1780923725594"><strong class="schema-faq-question">Czy można wykorzystać inne herbatniki?</strong> <p class="schema-faq-answer">Tak. Kakaowe herbatniki można zastąpić klasycznymi herbatnikami maślanymi, pełnoziarnistymi lub biszkoptami.</p> </div> <div class="schema-faq-section" id="faq-question-1780923758731"><strong class="schema-faq-question">Dlaczego galaretka nie chce stężeć?</strong> <p class="schema-faq-answer">Najczęściej przyczyną jest zbyt duża ilość wody lub dodanie owoców do jeszcze ciepłej galaretki. Warto dokładnie przestrzegać proporcji podanych w przepisie.</p> </div> <div class="schema-faq-section" id="faq-question-1780923773569"><strong class="schema-faq-question">Czy ciasto można zamrozić?</strong> <p class="schema-faq-answer">Nie jest to zalecane. Po rozmrożeniu galaretka oraz krem mogą zmienić swoją strukturę i konsystencję.</p> </div> </div>
<p>Artykuł <a href="https://szefowakuchni.pl/przepis/ciasto-truskawkowe-bez-pieczenia-z-mascarpone-i-galaretka/">Ciasto truskawkowe bez pieczenia z mascarpone i galaretką </a> pochodzi z serwisu <a href="https://szefowakuchni.pl">Szefowa Kuchni</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://szefowakuchni.pl/przepis/ciasto-truskawkowe-bez-pieczenia-z-mascarpone-i-galaretka/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
