<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Szefowa Kuchni</title>
	<atom:link href="https://szefowakuchni.pl/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://szefowakuchni.pl/</link>
	<description>Najlepsze przepisy kulinarne w sieci!</description>
	<lastBuildDate>Thu, 02 Jul 2026 20:36:59 +0000</lastBuildDate>
	<language>pl-PL</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.8.2</generator>

<image>
	<url>https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2022/08/cropped-cropped-94196293_865429660592685_218688859855126528_n-32x32.jpg</url>
	<title>Szefowa Kuchni</title>
	<link>https://szefowakuchni.pl/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Jakie efekty zdrowotne może przynieść regularne korzystanie z diety pudełkowej od Wygodnej Diety?</title>
		<link>https://szefowakuchni.pl/przepis/jakie-efekty-zdrowotne-moze-przyniesc-regularne-korzystanie-z-diety-pudelkowej-od-wygodnej-diety/</link>
					<comments>https://szefowakuchni.pl/przepis/jakie-efekty-zdrowotne-moze-przyniesc-regularne-korzystanie-z-diety-pudelkowej-od-wygodnej-diety/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Szefowa Kuchni]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 02 Jul 2026 20:36:58 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>
		<category><![CDATA[dieta]]></category>
		<category><![CDATA[pudełkowa]]></category>
		<category><![CDATA[wygodna]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://szefowakuchni.pl/?p=2764</guid>

					<description><![CDATA[<p>Regularnie stosowany zbilansowany catering dietetyczny pomaga zredukować masę ciała, ustabilizować poziom cukru we krwi i poprawić poziom energii. Klienci mogą zrzucić nawet kilka kilogramów miesięcznie, unikając niedoborów żywieniowych. Te efekty wynikają z precyzyjnie skalkulowanych posiłków przygotowywanych przez doświadczonych dietetyków, którzy uwzględniają indywidualne potrzeby każdej osoby. Czy gotowe posiłki dietetyczne naprawdę pomagają schudnąć? Metaanaliza 23 badań...</p>
<p>Artykuł <a href="https://szefowakuchni.pl/przepis/jakie-efekty-zdrowotne-moze-przyniesc-regularne-korzystanie-z-diety-pudelkowej-od-wygodnej-diety/">Jakie efekty zdrowotne może przynieść regularne korzystanie z diety pudełkowej od Wygodnej Diety?</a> pochodzi z serwisu <a href="https://szefowakuchni.pl">Szefowa Kuchni</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p><strong>Regularnie stosowany zbilansowany catering dietetyczny pomaga zredukować masę ciała, ustabilizować poziom cukru we krwi i poprawić poziom energii. Klienci mogą zrzucić nawet kilka kilogramów miesięcznie, unikając niedoborów żywieniowych. Te efekty wynikają z precyzyjnie skalkulowanych posiłków przygotowywanych przez doświadczonych dietetyków, którzy uwzględniają indywidualne potrzeby każdej osoby.</strong></p>



<h2 class="wp-block-heading"><strong>Czy gotowe posiłki dietetyczne naprawdę pomagają schudnąć?</strong></h2>



<p>Metaanaliza 23 badań wykazała, że osoby korzystające z gotowych posiłków chudły średnio o 6 kg więcej rocznie niż osoby samodzielnie gotujące. Różnica wynika przede wszystkim z eliminacji błędów szacowania porcji, które przy samodzielnym przygotowywaniu jedzenia prowadzą do nieświadomego przekraczania dziennego limitu kalorii.</p>



<p>Sekret tkwi w precyzyjnym liczeniu kalorii przez dietetyków. Każdy posiłek ma określoną wartość energetyczną dopasowaną do celów redukcyjnych. Eliminuje to problem podjadania i niedoszacowania spożywanych kalorii – badania pokazują, że większość osób zaniża swoją rzeczywistą konsumpcję nawet o kilkaset kilokalorii dziennie.</p>



<p>Kluczowe czynniki skutecznej redukcji wagi:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li>zbilansowana zawartość makroelementów wspierająca metabolizm;</li>



<li>regularne spożywanie pięciu posiłków dziennie zapobiegające atakom głodu;</li>



<li>eliminacja wysokokalorycznych przekąsek i impulsywnego podjadania;</li>



<li>stałe porcje dostosowane do indywidualnego zapotrzebowania energetycznego;</li>



<li>brak konieczności samodzielnego liczenia kalorii i ważenia produktów.</li>
</ul>



<p>Typowa <a href="https://www.wygodnadieta.pl/">dieta pudełkowa od Wygodnej Diety</a>&nbsp;składa się z pięciu posiłków – śniadania, drugiego śniadania, obiadu, podwieczorku i kolacji. Organizm otrzymuje regularny dopływ energii bez gwałtownych skoków głodu. Taki rozkład utrzymuje stabilny poziom metabolizmu przez cały dzień i zapobiega wieczornemu objadaniu się, które często sabotuje wysiłki redukcyjne.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="1024" height="682" src="https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/07/13-7-1024x682.jpg" alt="dieta pudełkowa od wygodnej diety" class="wp-image-2765" srcset="https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/07/13-7-1024x682.jpg 1024w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/07/13-7-300x200.jpg 300w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/07/13-7-768x512.jpg 768w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/07/13-7-1536x1024.jpg 1536w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/07/13-7-750x500.jpg 750w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/07/13-7.jpg 1600w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<h2 class="wp-block-heading"><strong>Jak zbilansowane menu wpływa na poziom cukru i insulinooporność?</strong></h2>



<p>Odpowiednio skomponowane posiłki mogą znacząco wspierać kontrolę glikemii. Osobom z insulinoopornością lub cukrzycą typu II regularność posiłków pomaga szczególnie, ponieważ ich organizm gorzej radzi sobie z dużymi przerwami między jedzeniem. Dostarczanie jedzenia codziennie rano eliminuje ryzyko pominięcia posiłku i sięgania po niezdrowe zamienniki.</p>



<p>Dieta pudełkowa od Wygodnej Diety oferuje warianty dedykowane osobom z konkretnymi potrzebami zdrowotnymi. Menu dla diabetyków ogranicza węglowodany proste i bazuje na produktach o niskim indeksie glikemicznym. Posiłki zawierają odpowiednią ilość błonnika, który spowalnia wchłanianie glukozy i przedłuża uczucie sytości po jedzeniu.</p>



<p>Korzyści metaboliczne:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li>zmniejszenie wahań poziomu glukozy w ciągu dnia;</li>



<li>redukcja poposiłkowych skoków insuliny obciążających trzustkę;</li>



<li>wsparcie wrażliwości tkanek na insulinę poprzez regularność posiłków;</li>



<li>zmniejszenie uczucia ciągłego głodu typowego w przypadku insulinooporności;</li>



<li>poprawa profilu lipidowego krwi.</li>
</ul>



<h2 class="wp-block-heading"><strong>W jaki sposób regularność posiłków przekłada się na energię i samopoczucie?</strong></h2>



<p>Zbilansowany catering dietetyczny dostarcza organizmowi wszystkich potrzebnych składników w odpowiednich proporcjach. Pięć posiłków rozłożonych równomiernie zapobiega spadkom glukozy powodującym senność i rozdrażnienie. Odpowiednia podaż witamin z grupy B, magnezu i żelaza wspiera produkcję energii na poziomie komórkowym, co przekłada się na wyraźnie lepsze funkcjonowanie już po kilku tygodniach stosowania diety.</p>



<p>Codziennie inne menu z możliwością wyboru spośród 25 dań eliminuje monotonię. Klient ma 5 propozycji na każdy posiłek, dzięki czemu może dostosować jadłospis do swoich preferencji smakowych. Różnorodność smaków sprawia, że łatwiej utrzymać dyscyplinę żywieniową przez dłuższy czas bez uczucia znudzenia kolejnymi posiłkami.</p>



<p>Jak może zmienić się twoje samopoczucie? Przede wszystkim może pojawić się:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li>większa koncentracja w pracy dzięki stabilnemu poziomowi glukozy;</li>



<li>lepsza jakość snu wynikająca z odpowiednio zbilansowanej kolacji;</li>



<li>redukcja uczucia ciężkości po posiłkach;</li>



<li>stabilny nastrój bez wahań związanych z głodem;</li>



<li>więcej energii na aktywność fizyczną i codzienne obowiązki.</li>
</ul>



<p>Polacy oczekują od diety konkretnych efektów zdrowotnych — według raportu „Apetyt na zmiany” od Wygodnej Diety 35% liczy na poprawę trawienia, a 32% na większą energię, czyli dokładnie to, co daje regularny, zbilansowany jadłospis.</p>



<p></p>
<p>Artykuł <a href="https://szefowakuchni.pl/przepis/jakie-efekty-zdrowotne-moze-przyniesc-regularne-korzystanie-z-diety-pudelkowej-od-wygodnej-diety/">Jakie efekty zdrowotne może przynieść regularne korzystanie z diety pudełkowej od Wygodnej Diety?</a> pochodzi z serwisu <a href="https://szefowakuchni.pl">Szefowa Kuchni</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://szefowakuchni.pl/przepis/jakie-efekty-zdrowotne-moze-przyniesc-regularne-korzystanie-z-diety-pudelkowej-od-wygodnej-diety/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Sernik na zimno z truskawkami</title>
		<link>https://szefowakuchni.pl/przepis/sernik-na-zimno-z-truskawkami-2/</link>
					<comments>https://szefowakuchni.pl/przepis/sernik-na-zimno-z-truskawkami-2/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Szefowa Kuchni]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 16 Jun 2026 08:49:47 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[CIASTA BEZ PIECZENIA]]></category>
		<category><![CDATA[sernik bez pieczenia]]></category>
		<category><![CDATA[sernik na zimno]]></category>
		<category><![CDATA[sernik na zimno z truskawkami]]></category>
		<category><![CDATA[sernik truskawkowy]]></category>
		<category><![CDATA[truskawkowy sernik na zimno]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://szefowakuchni.pl/?p=2753</guid>

					<description><![CDATA[<p>Jeśli szukasz lekkiego i efektownego ciasta bez pieczenia, ten prosty sernik na zimno z galaretką będzie doskonałym wyborem. Delikatna masa serowa połączona z warstwą truskawek i owocową galaretką tworzy deser idealny na ciepłe dni. To propozycja, która zachwyca wyglądem i smakiem już od pierwszego kawałka. Ten prosty przepis na sernik na zimno sprawdzi się zarówno...</p>
<p>Artykuł <a href="https://szefowakuchni.pl/przepis/sernik-na-zimno-z-truskawkami-2/">Sernik na zimno z truskawkami</a> pochodzi z serwisu <a href="https://szefowakuchni.pl">Szefowa Kuchni</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Jeśli szukasz lekkiego i efektownego ciasta bez pieczenia, ten prosty sernik na zimno z galaretką będzie doskonałym wyborem. Delikatna masa serowa połączona z warstwą truskawek i owocową galaretką tworzy deser idealny na ciepłe dni. To propozycja, która zachwyca wyglądem i smakiem już od pierwszego kawałka. Ten prosty przepis na sernik na zimno sprawdzi się zarówno dla początkujących, jak i bardziej doświadczonych miłośników domowych wypieków. Kremowa puszysta konsystencja, wyraźny smak truskawek oraz chrupiący spód z herbatników tworzą harmonijną całość, którą przygotujesz bez użycia piekarnika.</p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large is-resized"><img decoding="async" width="782" height="1024" src="https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/06/sernik_truskawkowy_na_zimno_2-782x1024.jpg" alt="sernik truskawkowy na zimno" class="wp-image-2759" style="width:576px;height:auto" srcset="https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/06/sernik_truskawkowy_na_zimno_2-782x1024.jpg 782w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/06/sernik_truskawkowy_na_zimno_2-229x300.jpg 229w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/06/sernik_truskawkowy_na_zimno_2-768x1006.jpg 768w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/06/sernik_truskawkowy_na_zimno_2-750x983.jpg 750w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/06/sernik_truskawkowy_na_zimno_2.jpg 1016w" sizes="(max-width: 782px) 100vw, 782px" /></figure></div>


<h2 class="wp-block-heading">Sernik na zimno z truskawkami i galaretką </h2>



<p>To wyjątkowe ciasto na zimno z truskawkami i galaretką zachwyca świeżością i lekkością. Delikatny krem serowy idealnie komponuje się z owocową pianką oraz warstwą soczystych truskawek. Taki deser doskonale sprawdza się szczególnie podczas upalnych dni. Połączenie aksamitnej masy serowej, soczystych truskawek i warstwy na zimno z galaretką i owocami sprawia, że ciasto prezentuje się niezwykle apetycznie. To pyszny deser, który świetnie sprawdzi się podczas rodzinnych spotkań oraz letnich przyjęć.</p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large is-resized"><img decoding="async" width="768" height="1024" src="https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/06/sernik_truskawkowy_na_zimno_3-768x1024.jpg" alt="sernik na zimno z truskawkami" class="wp-image-2760" style="width:590px;height:auto" srcset="https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/06/sernik_truskawkowy_na_zimno_3-768x1024.jpg 768w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/06/sernik_truskawkowy_na_zimno_3-225x300.jpg 225w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/06/sernik_truskawkowy_na_zimno_3-750x1000.jpg 750w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/06/sernik_truskawkowy_na_zimno_3.jpg 1077w" sizes="(max-width: 768px) 100vw, 768px" /></figure></div>


<h2 class="wp-block-heading">Sernik truskawkowy </h2>



<p>Ten pyszny przepis na ciasto bez pieczenia pozwala przygotować efektowny deser, który zachwyci gości i domowników. Kremowa masa serowa, mus truskawkowy oraz galaretka tworzą połączenie idealne na każdą okazję. Pyszny sernik z dodatkiem mascarpone i truskawek wyróżnia się wyjątkowo delikatną konsystencją. Dzięki prostym składnikom i nieskomplikowanemu wykonaniu może stać się jednym z ulubionych deserów w Twoim domu. Warstwa truskawek na wierzchu sprawia, że świeże owoce doskonale podkreślają smak całego ciasta. To typowy letni deser, który najlepiej smakuje dobrze schłodzony i podany w gorące dni.</p>


<div class="wp-block-wpzoom-recipe-card-block-recipe-card is-style-default header-content-align-center block-alignment-center" id="wpzoom-recipe-card"><div class="recipe-card-image">
				<figure>
					<img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="530" src="https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/06/sernik_truskawkowy_na_zimno_1-800x530.jpg" class="wpzoom-recipe-card-image" alt="Sernik na zimno z truskawkami" id="2758" />
					<figcaption>
						<div class="wpzoom-recipe-card-print-link">
	            <a class="btn-print-link no-print" href="#wpzoom-recipe-card" title="Print directions..." style="background-color: #222222;" data-servings-size="1" data-recipe-id="2753">
	            	<SVG class="wpzoom-rcb-icon-print-link" viewBox="0 0 32 32" width="32" height="32" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
 	            	    <g data-name="Layer 55" id="Layer_55">
 	            	        <Path class="wpzoom-rcb-print-icon" d="M28,25H25a1,1,0,0,1,0-2h3a1,1,0,0,0,1-1V10a1,1,0,0,0-1-1H4a1,1,0,0,0-1,1V22a1,1,0,0,0,1,1H7a1,1,0,0,1,0,2H4a3,3,0,0,1-3-3V10A3,3,0,0,1,4,7H28a3,3,0,0,1,3,3V22A3,3,0,0,1,28,25Z" />
 	            	        <Path class="wpzoom-rcb-print-icon" d="M25,31H7a1,1,0,0,1-1-1V20a1,1,0,0,1,1-1H25a1,1,0,0,1,1,1V30A1,1,0,0,1,25,31ZM8,29H24V21H8Z" />
 	            	        <Path class="wpzoom-rcb-print-icon" d="M25,9a1,1,0,0,1-1-1V3H8V8A1,1,0,0,1,6,8V2A1,1,0,0,1,7,1H25a1,1,0,0,1,1,1V8A1,1,0,0,1,25,9Z" />
 	            	        <rect class="wpzoom-rcb-print-icon" height="2" width="2" x="24" y="11" />
 	            	        <rect class="wpzoom-rcb-print-icon" height="2" width="4" x="18" y="11" />
 	            	    </g>
 	            	</SVG>
	                <span>Drukuj</span>
	            </a>
	        </div>
		            </figcaption>
				</figure>
			</div>
			<div class="recipe-card-heading">
				<h2 class="recipe-card-title">Sernik na zimno z truskawkami</h2><span class="recipe-card-author">Autor Szefowa Kuchni</span><span class="recipe-card-course">Danie: <mark>CIASTO</mark></span><span class="recipe-card-cuisine">Kuchnia: <mark>POLSKA</mark></span><span class="recipe-card-difficulty">Poziom trudności: <mark>ŚREDNI</mark></span></div><div class="recipe-card-details"><div class="details-items"><div class="detail-item detail-item-0"><span class="detail-item-icon oldicon oldicon-food" style="color: #6d767f;"></span><span class="detail-item-label">Porcje</span><p class="detail-item-value">1</p><span class="detail-item-unit">porcja</span></div><div class="detail-item detail-item-1"><span class="detail-item-icon oldicon oldicon-clock" style="color: #6d767f;"></span><span class="detail-item-label">Czas przygotowania</span><p class="detail-item-value">1</p><span class="detail-item-unit">godzina&nbsp;</span></div><div class="detail-item detail-item-3"><span class="detail-item-icon foodicons foodicons-fire-flames" style="color: #6d767f;"></span><span class="detail-item-label">Kalorie</span><p class="detail-item-value">300</p><span class="detail-item-unit">kcal</span></div></div></div><div class="recipe-card-ingredients"><h3 class="ingredients-title">Składniki</h3><ul class="ingredients-list layout-1-column"><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-6a310464813d6" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">180-200g herbatników maślanych </span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-6a310464813d8" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">4 łyżki dżemu truskawkowego </span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-1781597890437116" class="ingredient-item ingredient-item-group"><strong class="ingredient-item-group-title">Warstwa serowa:</strong></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-6a310464813dc" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">750g sera z wiaderka (twarogu sernikowego) </span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-178159783280957" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">4 łyżki cukru pudru </span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-178159783193752" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">250g serka mascarpone</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-178159786455391" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">1 łyżeczka ekstraktu waniliowego </span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-1781597911861213" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">2 galaretki cytrynowe</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-1781597919340222" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">350 ml goracej wody</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-1781597926593231" class="ingredient-item ingredient-item-group"><strong class="ingredient-item-group-title">Warstwa truskawkowa:</strong></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-1781597938854324" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">500g truskawek </span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-1781597939570329" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">500 ml śmietanki kremówki 30%/36%</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-1781597954857342" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">2 galaretki truskawkowe</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-1781597955416347" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">1 łyżka cukru pudru </span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-1781597983416360" class="ingredient-item ingredient-item-group"><strong class="ingredient-item-group-title">Wierzch:</strong></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-1781597990834369" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">400g truskawek </span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-1781597991483374" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">2 galaretki truskawkowe </span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-1781598003199387" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">700ml wody </span></p></li></ul></div><div class="recipe-card-directions"><h3 class="directions-title">INSTRUKCJA</h3><ul class="directions-list"><li id="wpzoom-rcb-direction-step-6a310464813e1" class="direction-step">Blaszkę o wymiarach 25&#215;35 wyłożyć papierem do pieczenia. Pierwszą warstwą są herbatniki, które należy wyłożyć na sam spód. Na to wędruje cieniutka warstwa dżemu truskawkowego.</li><li id="wpzoom-rcb-direction-step-6a310464813e3" class="direction-step">Dwie galaretki cytrynowe rozpuścić w 350 ml gorącej wody, dokładnie wymieszać i odstawić do wystudzenia. Do dużej misy dodać ser z wiaderka, mascarpone, cukier puder i ekstrakt waniliowy &#8211; całość ubić mikserem na gładki krem. Następnie partiami dodawać ostudzoną galaretkę i miksować do momentu aż wszystko się ładnie połączy. Gotową masę serową wyłożyć na herbatniki z dżemem, a następnie ciasto wstawić do lodówki na 30 minut. </li><li id="wpzoom-rcb-direction-step-6a310464813e4" class="direction-step">Truskawki dokładnie umyć i zblendować na gładki mus, dodać łyżkę cukru pudru i wymieszać. Następnie podgrzać prawie do zagotowania, zestawić z ognia i wsypać dwie galaretki truskawkowe. Wymieszać i odstawić do całkowitego wystudzenia. </li><li id="wpzoom-rcb-direction-step-6a310464813e6" class="direction-step">Śmietankę ubić na gęstą masę, ale nie na bardzo sztywno. Dodać w dwóch partiach wystudzony mus truskawkowy i całość ubić na gładko. Krem wyłożyć na warstwę serową, wyrównać i włożyć do lodówki na czas przygotowywania kolejnych składników.</li><li id="wpzoom-rcb-direction-step-1781598050415452" class="direction-step">Galaretki rozpuścić w 700 ml gorącej wody i odstawić do wystudzenia. Truskawki pokroić w grubsze plastry i wyłożyć na wierzch ciasta. Zalać tężejącą galaretką i ciasto należy włożyć do lodówki na kilka godzin, a najlepiej na całą noc. </li></ul></div><div class="recipe-card-video no-print"><h3 class="video-title">Video Poradnik</h3><iframe title="Sezon truskawkowy jest za krótki żeby nie zrobić tych ciast" width="720" height="405" src="https://www.youtube.com/embed/dgV0WuyQ-p4?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen></iframe></div><div class="recipe-card-notes">
					<h3 class="notes-title">Notatki</h3>
					<ul class="recipe-card-notes-list"><li>Jeśli wolisz to możesz na spód użyć gotowych biszkoptów zamiast herbatników. </li><li>Wierzch sernika możesz śmiało udekorować innymi owocami. </li><li>Do tego ciasta absolutnie nie potrzeba dodawać żelatyny. </li></ul>
				</div><script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Recipe","name":"Sernik na zimno z truskawkami","image":["https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/sernik_truskawkowy_na_zimno_1.jpg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/sernik_truskawkowy_na_zimno_1-500x500.jpg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/sernik_truskawkowy_na_zimno_1-500x375.jpg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/sernik_truskawkowy_na_zimno_1-480x270.jpg"],"description":"","keywords":"sernik bez pieczenia, sernik na zimno, sernik na zimno z truskawkami, sernik truskawkowy, truskawkowy sernik na zimno, sernik, sernik na zimno, truskawkowy sernik na zimno, sernik na zimno z truskawkami, sernik na zimno z truskawkami i galaretką","author":{"@type":"Person","name":"Szefowa Kuchni"},"prepTime":"PT1H","cookTime":"","totalTime":"","recipeCategory":["CIASTO"],"recipeCuisine":["POLSKA"],"recipeYield":["1","1 porcja"],"nutrition":{"@type":"NutritionInformation","calories":"300 cal"},"recipeIngredient":["180-200g herbatników maślanych ","4 łyżki dżemu truskawkowego ","750g sera z wiaderka (twarogu sernikowego) ","4 łyżki cukru pudru ","250g serka mascarpone","1 łyżeczka ekstraktu waniliowego ","2 galaretki cytrynowe","350 ml goracej wody","500g truskawek ","500 ml śmietanki kremówki 30%\/36%","2 galaretki truskawkowe","1 łyżka cukru pudru ","400g truskawek ","2 galaretki truskawkowe ","700ml wody "],"recipeInstructions":[{"@type":"HowToStep","name":"Blaszkę o wymiarach 25x35 wyłożyć papierem do pieczenia. Pierwszą warstwą są herbatniki, które należy wyłożyć na sam spód. Na to wędruje cieniutka warstwa dżemu truskawkowego.","text":"Blaszkę o wymiarach 25x35 wyłożyć papierem do pieczenia. Pierwszą warstwą są herbatniki, które należy wyłożyć na sam spód. Na to wędruje cieniutka warstwa dżemu truskawkowego.","url":"https:\/\/szefowakuchni.pl\/przepis\/sernik-na-zimno-z-truskawkami-2\/#wpzoom-rcb-direction-step-6a310464813e1","image":""},{"@type":"HowToStep","name":"Dwie galaretki cytrynowe rozpuścić w 350 ml gorącej wody, dokładnie wymieszać i odstawić do wystudzenia. Do dużej misy dodać ser z wiaderka, mascarpone, cukier puder i ekstrakt waniliowy - całość ubić mikserem na gładki krem. Następnie partiami dodawać ostudzoną galaretkę i miksować do momentu aż wszystko się ładnie połączy. Gotową masę serową wyłożyć na herbatniki z dżemem, a następnie ciasto wstawić do lodówki na 30 minut. ","text":"Dwie galaretki cytrynowe rozpuścić w 350 ml gorącej wody, dokładnie wymieszać i odstawić do wystudzenia. Do dużej misy dodać ser z wiaderka, mascarpone, cukier puder i ekstrakt waniliowy - całość ubić mikserem na gładki krem. Następnie partiami dodawać ostudzoną galaretkę i miksować do momentu aż wszystko się ładnie połączy. Gotową masę serową wyłożyć na herbatniki z dżemem, a następnie ciasto wstawić do lodówki na 30 minut. ","url":"https:\/\/szefowakuchni.pl\/przepis\/sernik-na-zimno-z-truskawkami-2\/#wpzoom-rcb-direction-step-6a310464813e3","image":""},{"@type":"HowToStep","name":"Truskawki dokładnie umyć i zblendować na gładki mus, dodać łyżkę cukru pudru i wymieszać. Następnie podgrzać prawie do zagotowania, zestawić z ognia i wsypać dwie galaretki truskawkowe. Wymieszać i odstawić do całkowitego wystudzenia. ","text":"Truskawki dokładnie umyć i zblendować na gładki mus, dodać łyżkę cukru pudru i wymieszać. Następnie podgrzać prawie do zagotowania, zestawić z ognia i wsypać dwie galaretki truskawkowe. Wymieszać i odstawić do całkowitego wystudzenia. ","url":"https:\/\/szefowakuchni.pl\/przepis\/sernik-na-zimno-z-truskawkami-2\/#wpzoom-rcb-direction-step-6a310464813e4","image":""},{"@type":"HowToStep","name":"Śmietankę ubić na gęstą masę, ale nie na bardzo sztywno. Dodać w dwóch partiach wystudzony mus truskawkowy i całość ubić na gładko. Krem wyłożyć na warstwę serową, wyrównać i włożyć do lodówki na czas przygotowywania kolejnych składników.","text":"Śmietankę ubić na gęstą masę, ale nie na bardzo sztywno. Dodać w dwóch partiach wystudzony mus truskawkowy i całość ubić na gładko. Krem wyłożyć na warstwę serową, wyrównać i włożyć do lodówki na czas przygotowywania kolejnych składników.","url":"https:\/\/szefowakuchni.pl\/przepis\/sernik-na-zimno-z-truskawkami-2\/#wpzoom-rcb-direction-step-6a310464813e6","image":""},{"@type":"HowToStep","name":"Galaretki rozpuścić w 700 ml gorącej wody i odstawić do wystudzenia. Truskawki pokroić w grubsze plastry i wyłożyć na wierzch ciasta. Zalać tężejącą galaretką i ciasto należy włożyć do lodówki na kilka godzin, a najlepiej na całą noc. ","text":"Galaretki rozpuścić w 700 ml gorącej wody i odstawić do wystudzenia. Truskawki pokroić w grubsze plastry i wyłożyć na wierzch ciasta. Zalać tężejącą galaretką i ciasto należy włożyć do lodówki na kilka godzin, a najlepiej na całą noc. ","url":"https:\/\/szefowakuchni.pl\/przepis\/sernik-na-zimno-z-truskawkami-2\/#wpzoom-rcb-direction-step-1781598050415452","image":""}],"video":{"@type":"VideoObject","name":"Sernik na zimno z truskawkami","description":"Sernik na zimno z truskawkami","thumbnailUrl":["https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/sernik_truskawkowy_na_zimno_1.jpg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/sernik_truskawkowy_na_zimno_1-500x500.jpg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/sernik_truskawkowy_na_zimno_1-500x375.jpg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/sernik_truskawkowy_na_zimno_1-480x270.jpg"],"contentUrl":"https:\/\/youtu.be\/dgV0WuyQ-p4?si=oM0f91GE7FpKUDiU","embedUrl":"https:\/\/youtu.be\/dgV0WuyQ-p4?si=oM0f91GE7FpKUDiU","uploadDate":"2026-06-16T08:49:47+00:00","duration":""}}</script></div>


<div class="schema-faq wp-block-yoast-faq-block"><div class="schema-faq-section" id="faq-question-1781598311359"><strong class="schema-faq-question">Jak długo sernik powinien chłodzić się w lodówce?</strong> <p class="schema-faq-answer">Najlepiej pozostawić ciasto w lodówce na całą noc. Minimum to około 5-6 godzin, aby wszystkie warstwy dobrze stężały.</p> </div> <div class="schema-faq-section" id="faq-question-1781598334031"><strong class="schema-faq-question">Czy można użyć mrożonych truskawek?</strong> <p class="schema-faq-answer">Tak, mrożone truskawki sprawdzą się do przygotowania musu. Należy je wcześniej rozmrozić i odsączyć z nadmiaru płynu.</p> </div> <div class="schema-faq-section" id="faq-question-1781598350140"><strong class="schema-faq-question">Jaki ser najlepiej wybrać do masy serowej?</strong> <p class="schema-faq-answer">Najlepiej sprawdzi się gładki ser z wiaderka przeznaczony do serników. Dzięki niemu masa będzie kremowa i jednolita.</p> </div> <div class="schema-faq-section" id="faq-question-1781598364613"><strong class="schema-faq-question">Czy zamiast mascarpone można użyć innego składnika?</strong> <p class="schema-faq-answer">Mascarpone można zastąpić dodatkową porcją sera z wiaderka lub gęstym serkiem kremowym, jednak smak i konsystencja mogą się nieco różnić.</p> </div> <div class="schema-faq-section" id="faq-question-1781598381010"><strong class="schema-faq-question">Jakie herbatniki będą najlepsze na spód?</strong> <p class="schema-faq-answer">Najlepiej sprawdzą się klasyczne herbatniki maślane. Można również wykorzystać herbatniki pełnoziarniste lub biszkopty.</p> </div> <div class="schema-faq-section" id="faq-question-1781598395885"><strong class="schema-faq-question">Czy galaretkę można przygotować z mniejszą ilością wody?</strong> <p class="schema-faq-answer">Tak, zmniejszenie ilości wody sprawi, że galaretka będzie bardziej stabilna i szybciej stężeje.</p> </div> <div class="schema-faq-section" id="faq-question-1781598408613"><strong class="schema-faq-question">Jak przechowywać ciasto?</strong> <p class="schema-faq-answer">Sernik należy przechowywać w lodówce, szczelnie przykryty. Najlepiej spożyć go w ciągu 2-3 dni od przygotowania.</p> </div> <div class="schema-faq-section" id="faq-question-1781598454597"><strong class="schema-faq-question">Czy można przygotować ciasto dzień wcześniej?</strong> <p class="schema-faq-answer">Tak, to nawet najlepsze rozwiązanie. Po nocnym chłodzeniu deser zyskuje odpowiednią konsystencję i jeszcze lepszy smak.</p> </div> <div class="schema-faq-section" id="faq-question-1781598466399"><strong class="schema-faq-question">Czy można wykorzystać inne owoce zamiast truskawek?</strong> <p class="schema-faq-answer">Oczywiście. Świetnie sprawdzą się maliny, borówki, jagody, brzoskwinie, a także mieszanki owoców sezonowych.</p> </div> <div class="schema-faq-section" id="faq-question-1781598482135"><strong class="schema-faq-question">Dlaczego masa serowa jest zbyt rzadka?</strong> <p class="schema-faq-answer">Najczęściej dzieje się tak, gdy galaretka była zbyt ciepła podczas dodawania do sera. Warto poczekać, aż całkowicie ostygnie, ale nadal pozostanie płynna.</p> </div> </div>
<p>Artykuł <a href="https://szefowakuchni.pl/przepis/sernik-na-zimno-z-truskawkami-2/">Sernik na zimno z truskawkami</a> pochodzi z serwisu <a href="https://szefowakuchni.pl">Szefowa Kuchni</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://szefowakuchni.pl/przepis/sernik-na-zimno-z-truskawkami-2/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Ciasto truskawkowe bez pieczenia z mascarpone i galaretką </title>
		<link>https://szefowakuchni.pl/przepis/ciasto-truskawkowe-bez-pieczenia-z-mascarpone-i-galaretka/</link>
					<comments>https://szefowakuchni.pl/przepis/ciasto-truskawkowe-bez-pieczenia-z-mascarpone-i-galaretka/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Szefowa Kuchni]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 15 Jun 2026 12:37:49 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://szefowakuchni.pl/?p=2743</guid>

					<description><![CDATA[<p>Jeśli szukasz pomysłu na lekkie i efektowne ciasto z truskawkami, ten przepis będzie idealnym wyborem. Kruche kakaowe herbatniki, owocowa warstwa oraz delikatny krem tworzą połączenie, które zachwyca smakiem i wyglądem. To doskonały deser na rodzinne spotkania, letnie przyjęcia lub weekendową kawę. Przygotowanie nie wymaga dużego doświadczenia, a efekt końcowy prezentuje się naprawdę imponująco. Wystarczy kilka...</p>
<p>Artykuł <a href="https://szefowakuchni.pl/przepis/ciasto-truskawkowe-bez-pieczenia-z-mascarpone-i-galaretka/">Ciasto truskawkowe bez pieczenia z mascarpone i galaretką </a> pochodzi z serwisu <a href="https://szefowakuchni.pl">Szefowa Kuchni</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Jeśli szukasz pomysłu na lekkie i efektowne ciasto z truskawkami, ten przepis będzie idealnym wyborem. Kruche kakaowe herbatniki, owocowa warstwa oraz delikatny krem tworzą połączenie, które zachwyca smakiem i wyglądem. To doskonały deser na rodzinne spotkania, letnie przyjęcia lub weekendową kawę. Przygotowanie nie wymaga dużego doświadczenia, a efekt końcowy prezentuje się naprawdę imponująco. Wystarczy kilka prostych składników, aby stworzyć pyszne i orzeźwiające ciasto, które z pewnością zniknie z talerzy w mgnieniu oka.</p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="758" height="1024" src="https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/06/Ciasto_z_truskawkami_2-758x1024.jpg" alt="ciasto z truskawkami bez pieczenia" class="wp-image-2748" style="width:594px;height:auto" srcset="https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/06/Ciasto_z_truskawkami_2-758x1024.jpg 758w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/06/Ciasto_z_truskawkami_2-222x300.jpg 222w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/06/Ciasto_z_truskawkami_2-768x1038.jpg 768w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/06/Ciasto_z_truskawkami_2-750x1013.jpg 750w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/06/Ciasto_z_truskawkami_2.jpg 1096w" sizes="(max-width: 758px) 100vw, 758px" /></figure></div>


<h2 class="wp-block-heading">Ciasto z truskawkami bez pieczenia </h2>



<p>To ciasto bez pieczenia zachwyca swoją prostotą i wyjątkowym smakiem. Warstwa owoców zatopionych w galaretce doskonale komponuje się z aksamitnym kremem przygotowanym z serka mascarpone. Jest to prosty przepis, który sprawdzi się zarówno na co dzień, jak i podczas wyjątkowych okazji. Dzięki temu, że nie trzeba uruchamiać piekarnika, przygotowanie jest szybkie i wygodne. Gotowe ciasto najlepiej wstawić do lodówki na kilka godzin, aby wszystkie warstwy odpowiednio się połączyły i nabrały idealnej konsystencji.</p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="810" src="https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/06/Ciasto_z_truskawkami_3-1024x810.jpg" alt="ciasto z truskawkami i galaretką" class="wp-image-2749" srcset="https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/06/Ciasto_z_truskawkami_3-1024x810.jpg 1024w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/06/Ciasto_z_truskawkami_3-300x237.jpg 300w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/06/Ciasto_z_truskawkami_3-768x607.jpg 768w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/06/Ciasto_z_truskawkami_3-750x593.jpg 750w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/06/Ciasto_z_truskawkami_3.jpg 1262w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure></div>


<h2 class="wp-block-heading">Przepis na ciasto z truskawkami i galaretką </h2>



<p>Ten przepis na ciasto to propozycja dla wszystkich miłośników sezonowych owoców. Truskawkowe ciasto z kremową warstwą i owocami jest lekkie, świeże oraz niezwykle apetyczne. To prawdziwe ciasto z galaretką, które świetnie sprawdzi się podczas ciepłych dni. Jeśli marzy Ci się ciasto z truskawkami bez pieczenia lub klasyczne ciasto bez pieczenia z truskawkami i galaretką, ten przepis będzie strzałem w dziesiątkę. Delikatna struktura i owocowy smak sprawiają, że każdy kawałek smakuje wyjątkowo.</p>


<div class="wp-block-wpzoom-recipe-card-block-recipe-card is-style-default header-content-align-center block-alignment-center" id="wpzoom-recipe-card"><div class="recipe-card-image">
				<figure>
					<img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="530" src="https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/06/Ciasto_z_truskawkami_1-800x530.jpg" class="wpzoom-recipe-card-image" alt="Ciasto truskawkowe bez pieczenia z mascarpone i galaretką " id="2750" />
					<figcaption>
						<div class="wpzoom-recipe-card-print-link">
	            <a class="btn-print-link no-print" href="#wpzoom-recipe-card" title="Print directions..." style="background-color: #222222;" data-servings-size="4" data-recipe-id="2743">
	            	<SVG class="wpzoom-rcb-icon-print-link" viewBox="0 0 32 32" width="32" height="32" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
 	            	    <g data-name="Layer 55" id="Layer_55">
 	            	        <Path class="wpzoom-rcb-print-icon" d="M28,25H25a1,1,0,0,1,0-2h3a1,1,0,0,0,1-1V10a1,1,0,0,0-1-1H4a1,1,0,0,0-1,1V22a1,1,0,0,0,1,1H7a1,1,0,0,1,0,2H4a3,3,0,0,1-3-3V10A3,3,0,0,1,4,7H28a3,3,0,0,1,3,3V22A3,3,0,0,1,28,25Z" />
 	            	        <Path class="wpzoom-rcb-print-icon" d="M25,31H7a1,1,0,0,1-1-1V20a1,1,0,0,1,1-1H25a1,1,0,0,1,1,1V30A1,1,0,0,1,25,31ZM8,29H24V21H8Z" />
 	            	        <Path class="wpzoom-rcb-print-icon" d="M25,9a1,1,0,0,1-1-1V3H8V8A1,1,0,0,1,6,8V2A1,1,0,0,1,7,1H25a1,1,0,0,1,1,1V8A1,1,0,0,1,25,9Z" />
 	            	        <rect class="wpzoom-rcb-print-icon" height="2" width="2" x="24" y="11" />
 	            	        <rect class="wpzoom-rcb-print-icon" height="2" width="4" x="18" y="11" />
 	            	    </g>
 	            	</SVG>
	                <span>Drukuj</span>
	            </a>
	        </div>
		            </figcaption>
				</figure>
			</div>
			<div class="recipe-card-heading">
				<h2 class="recipe-card-title">Ciasto truskawkowe bez pieczenia z mascarpone i galaretką </h2><span class="recipe-card-author">Autor Szefowa Kuchni</span></div><div class="recipe-card-details"><div class="details-items"><div class="detail-item detail-item-0"><span class="detail-item-icon oldicon oldicon-food" style="color: #6d767f;"></span><span class="detail-item-label">Porcje</span><p class="detail-item-value">4</p><span class="detail-item-unit">porcje</span></div><div class="detail-item detail-item-1"><span class="detail-item-icon oldicon oldicon-clock" style="color: #6d767f;"></span><span class="detail-item-label">Czas przygotowania</span><p class="detail-item-value">30</p><span class="detail-item-unit">minut</span></div><div class="detail-item detail-item-2"><span class="detail-item-icon foodicons foodicons-cooking-food-in-a-hot-casserole" style="color: #6d767f;"></span><span class="detail-item-label">Czas gotowania</span><p class="detail-item-value">40</p><span class="detail-item-unit">minut</span></div><div class="detail-item detail-item-3"><span class="detail-item-icon foodicons foodicons-fire-flames" style="color: #6d767f;"></span><span class="detail-item-label">Kalorie</span><p class="detail-item-value">300</p><span class="detail-item-unit">kcal</span></div></div></div><div class="recipe-card-ingredients"><h3 class="ingredients-title">Składniki</h3><ul class="ingredients-list layout-1-column"><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-6a26bc0c125cd" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">2 galaretki truskawkowe</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-6a26bc0c125ce" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">600 ml gorącej wody</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-6a26bc0c125cf" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">500 g truskawek</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-6a26bc0c125d0" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">200 g herbatników kakaowych </span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-178092351094147" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">100 g masła</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-178092351166152" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">400 ml śmietanki 30 /36%</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-178092352414365" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">250 g mascarpone </span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-178092352464570" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">3 łyżki cukru pudru </span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-178092353492183" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">czekolada mleczna </span></p></li></ul></div><div class="recipe-card-directions"><h3 class="directions-title">INSTRUKCJA</h3><ul class="directions-list"><li id="wpzoom-rcb-direction-step-6a26bc0c125d1" class="direction-step">Na początku galaretki rozpuścić w gorącej wodzie i odstawić do całkowitego ostudzenia, aż zacznie tężeć. Świeże truskawki umyć i pokroić w kostkę. </li><li id="wpzoom-rcb-direction-step-6a26bc0c125d2" class="direction-step">Herbatniki zmiksować lub pokruszyć na bardzo drobno, dodać do nich roztopione masło i wymieszać. Wyłożyć na dno okrągłej formy o średnicy 26 cm i całość wyrównać lekko dociskając. </li><li id="wpzoom-rcb-direction-step-6a26bc0c125d3" class="direction-step">Do tężejącej galaretki dodać pokrojone truskawki i całość wymieszać. Wyłożyć na spód ciasta. Następnie ciasto wstawić do lodówki na czas przygotowywania kolejnych składników i do momentu aż galaretka całkowicie stężeje. </li><li id="wpzoom-rcb-direction-step-6a26bc0c125d4" class="direction-step">Do dobrze schłodzonej śmietanki dodać mascarpone oraz cukier puder. Całość ubić mikserem na wysokich obrotach aż do uzyskania gęstego kremu. Należy pamiętać żeby nie ubijać masy zbyt długo żeby się nie zważyła. </li><li id="wpzoom-rcb-direction-step-1780923583093148" class="direction-step">Gotowy krem wyłożyć na galaretkę z truskawkami i rozprowadzić za pomocą szpatułki. Całość posypać czekoladą startą na tarce o małych oczkach. Ciasto włożyć do lodówki najlepiej na kilka godzin lub całą noc. Smacznego <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/16.0.1/72x72/1f642.png" alt="🙂" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> <br /></li></ul></div><div class="recipe-card-notes">
					<h3 class="notes-title">Notatki</h3>
					<ul class="recipe-card-notes-list"><li>Jeśli nie chcesz spodu na bazie herbatników z masłem to śmiało możesz użyć gotowych biszkoptów. One również będą świetnie tutaj pasowały. </li></ul>
				</div><script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Recipe","name":"Ciasto truskawkowe bez pieczenia z mascarpone i galaretką ","image":["https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Ciasto_z_truskawkami_1.jpg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Ciasto_z_truskawkami_1-500x500.jpg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Ciasto_z_truskawkami_1-500x375.jpg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Ciasto_z_truskawkami_1-480x270.jpg"],"description":"","keywords":"","author":{"@type":"Person","name":"Szefowa Kuchni"},"prepTime":"PT30M","cookTime":"PT40M","totalTime":"PT1H10M","recipeCategory":["Uncategorized"],"recipeCuisine":[],"recipeYield":["4","4 porcje"],"nutrition":{"@type":"NutritionInformation","calories":"300 cal"},"recipeIngredient":["2 galaretki truskawkowe","600 ml gorącej wody","500 g truskawek","200 g herbatników kakaowych ","100 g masła","400 ml śmietanki 30 \/36%","250 g mascarpone ","3 łyżki cukru pudru ","czekolada mleczna "],"recipeInstructions":[{"@type":"HowToStep","name":"Na początku galaretki rozpuścić w gorącej wodzie i odstawić do całkowitego ostudzenia, aż zacznie tężeć. Świeże truskawki umyć i pokroić w kostkę. ","text":"Na początku galaretki rozpuścić w gorącej wodzie i odstawić do całkowitego ostudzenia, aż zacznie tężeć. Świeże truskawki umyć i pokroić w kostkę. ","url":"https:\/\/szefowakuchni.pl\/przepis\/ciasto-truskawkowe-bez-pieczenia-z-mascarpone-i-galaretka\/#wpzoom-rcb-direction-step-6a26bc0c125d1","image":""},{"@type":"HowToStep","name":"Herbatniki zmiksować lub pokruszyć na bardzo drobno, dodać do nich roztopione masło i wymieszać. Wyłożyć na dno okrągłej formy o średnicy 26 cm i całość wyrównać lekko dociskając. ","text":"Herbatniki zmiksować lub pokruszyć na bardzo drobno, dodać do nich roztopione masło i wymieszać. Wyłożyć na dno okrągłej formy o średnicy 26 cm i całość wyrównać lekko dociskając. ","url":"https:\/\/szefowakuchni.pl\/przepis\/ciasto-truskawkowe-bez-pieczenia-z-mascarpone-i-galaretka\/#wpzoom-rcb-direction-step-6a26bc0c125d2","image":""},{"@type":"HowToStep","name":"Do tężejącej galaretki dodać pokrojone truskawki i całość wymieszać. Wyłożyć na spód ciasta. Następnie ciasto wstawić do lodówki na czas przygotowywania kolejnych składników i do momentu aż galaretka całkowicie stężeje. ","text":"Do tężejącej galaretki dodać pokrojone truskawki i całość wymieszać. Wyłożyć na spód ciasta. Następnie ciasto wstawić do lodówki na czas przygotowywania kolejnych składników i do momentu aż galaretka całkowicie stężeje. ","url":"https:\/\/szefowakuchni.pl\/przepis\/ciasto-truskawkowe-bez-pieczenia-z-mascarpone-i-galaretka\/#wpzoom-rcb-direction-step-6a26bc0c125d3","image":""},{"@type":"HowToStep","name":"Do dobrze schłodzonej śmietanki dodać mascarpone oraz cukier puder. Całość ubić mikserem na wysokich obrotach aż do uzyskania gęstego kremu. Należy pamiętać żeby nie ubijać masy zbyt długo żeby się nie zważyła. ","text":"Do dobrze schłodzonej śmietanki dodać mascarpone oraz cukier puder. Całość ubić mikserem na wysokich obrotach aż do uzyskania gęstego kremu. Należy pamiętać żeby nie ubijać masy zbyt długo żeby się nie zważyła. ","url":"https:\/\/szefowakuchni.pl\/przepis\/ciasto-truskawkowe-bez-pieczenia-z-mascarpone-i-galaretka\/#wpzoom-rcb-direction-step-6a26bc0c125d4","image":""},{"@type":"HowToStep","name":"Gotowy krem wyłożyć na galaretkę z truskawkami i rozprowadzić za pomocą szpatułki. Całość posypać czekoladą startą na tarce o małych oczkach. Ciasto włożyć do lodówki najlepiej na kilka godzin lub całą noc. Smacznego :) ","text":"Gotowy krem wyłożyć na galaretkę z truskawkami i rozprowadzić za pomocą szpatułki. Całość posypać czekoladą startą na tarce o małych oczkach. Ciasto włożyć do lodówki najlepiej na kilka godzin lub całą noc. Smacznego :) ","url":"https:\/\/szefowakuchni.pl\/przepis\/ciasto-truskawkowe-bez-pieczenia-z-mascarpone-i-galaretka\/#wpzoom-rcb-direction-step-1780923583093148","image":""}]}</script></div>


<div class="schema-faq wp-block-yoast-faq-block"><div class="schema-faq-section" id="faq-question-1780923616811"><strong class="schema-faq-question">Jakie truskawki najlepiej wykorzystać do tego ciasta?</strong> <p class="schema-faq-answer">Najlepiej sprawdzą się świeże, dojrzałe i słodkie truskawki. Poza sezonem można użyć również truskawek mrożonych, pamiętając o ich wcześniejszym rozmrożeniu i odsączeniu z nadmiaru soku.</p> </div> <div class="schema-faq-section" id="faq-question-1780923638034"><strong class="schema-faq-question">Czy można użyć innych owoców?</strong> <p class="schema-faq-answer">Tak. Zamiast truskawek świetnie sprawdzą się maliny, borówki, jagody, brzoskwinie lub mieszanka ulubionych owoców sezonowych.</p> </div> <div class="schema-faq-section" id="faq-question-1780923653026"><strong class="schema-faq-question">Jak długo ciasto powinno chłodzić się w lodówce?</strong> <p class="schema-faq-answer">Minimum 4 godziny, jednak najlepszy efekt uzyskasz pozostawiając je w lodówce na całą noc.</p> </div> <div class="schema-faq-section" id="faq-question-1780923668061"><strong class="schema-faq-question">Czy można przygotować ciasto dzień wcześniej?</strong> <p class="schema-faq-answer">Oczywiście. To nawet bardzo dobre rozwiązanie, ponieważ wszystkie warstwy zdążą dobrze stężeć, a smaki lepiej się połączą.</p> </div> <div class="schema-faq-section" id="faq-question-1780923669611"><strong class="schema-faq-question">Co zrobić, aby krem z mascarpone był idealnie gęsty?</strong> <p class="schema-faq-answer">Śmietanka i mascarpone powinny być dobrze schłodzone. Krem należy ubijać tylko do momentu uzyskania zwartej konsystencji.</p> </div> <div class="schema-faq-section" id="faq-question-1780923711102"><strong class="schema-faq-question">Czy można zmniejszyć ilość cukru pudru?</strong> <p class="schema-faq-answer">Tak. Jeśli truskawki są bardzo słodkie, ilość cukru można zmniejszyć według własnych preferencji smakowych.</p> </div> <div class="schema-faq-section" id="faq-question-1780923725097"><strong class="schema-faq-question">Jak przechowywać gotowe ciasto?</strong> <p class="schema-faq-answer">Ciasto należy przechowywać w lodówce, szczelnie przykryte. Najlepiej spożyć je w ciągu 2-3 dni od przygotowania.</p> </div> <div class="schema-faq-section" id="faq-question-1780923725594"><strong class="schema-faq-question">Czy można wykorzystać inne herbatniki?</strong> <p class="schema-faq-answer">Tak. Kakaowe herbatniki można zastąpić klasycznymi herbatnikami maślanymi, pełnoziarnistymi lub biszkoptami.</p> </div> <div class="schema-faq-section" id="faq-question-1780923758731"><strong class="schema-faq-question">Dlaczego galaretka nie chce stężeć?</strong> <p class="schema-faq-answer">Najczęściej przyczyną jest zbyt duża ilość wody lub dodanie owoców do jeszcze ciepłej galaretki. Warto dokładnie przestrzegać proporcji podanych w przepisie.</p> </div> <div class="schema-faq-section" id="faq-question-1780923773569"><strong class="schema-faq-question">Czy ciasto można zamrozić?</strong> <p class="schema-faq-answer">Nie jest to zalecane. Po rozmrożeniu galaretka oraz krem mogą zmienić swoją strukturę i konsystencję.</p> </div> </div>
<p>Artykuł <a href="https://szefowakuchni.pl/przepis/ciasto-truskawkowe-bez-pieczenia-z-mascarpone-i-galaretka/">Ciasto truskawkowe bez pieczenia z mascarpone i galaretką </a> pochodzi z serwisu <a href="https://szefowakuchni.pl">Szefowa Kuchni</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://szefowakuchni.pl/przepis/ciasto-truskawkowe-bez-pieczenia-z-mascarpone-i-galaretka/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Tiramisu truskawkowe </title>
		<link>https://szefowakuchni.pl/przepis/tiramisu-truskawkowe/</link>
					<comments>https://szefowakuchni.pl/przepis/tiramisu-truskawkowe/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Szefowa Kuchni]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 03 Jun 2026 08:00:01 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[SŁODKOŚCI]]></category>
		<category><![CDATA[tiramisu]]></category>
		<category><![CDATA[tiramisu domowe]]></category>
		<category><![CDATA[tiramisu truskawkowe]]></category>
		<category><![CDATA[tiramisu z truskawkami]]></category>
		<category><![CDATA[truskawkowe tiramisu]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://szefowakuchni.pl/?p=2733</guid>

					<description><![CDATA[<p>Tiramisu truskawkowe to lekki i wyjątkowo smaczny deser, który łączy delikatny krem z mascarpone, puszystą śmietankę kremówkę oraz aromatyczny mus truskawkowy. Dzięki nasączonym biszkoptom i świeżym truskawkom deser zachwyca nie tylko smakiem, ale również wyglądem. To idealny przepis na letnie przyjęcie, rodzinne spotkanie lub słodki poczęstunek do kawy. Krem mascarpone jest lekki i puszysty, a...</p>
<p>Artykuł <a href="https://szefowakuchni.pl/przepis/tiramisu-truskawkowe/">Tiramisu truskawkowe </a> pochodzi z serwisu <a href="https://szefowakuchni.pl">Szefowa Kuchni</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Tiramisu truskawkowe to lekki i wyjątkowo smaczny deser, który łączy delikatny krem z mascarpone, puszystą śmietankę kremówkę oraz aromatyczny mus truskawkowy. Dzięki nasączonym biszkoptom i świeżym truskawkom deser zachwyca nie tylko smakiem, ale również wyglądem. To idealny przepis na letnie przyjęcie, rodzinne spotkanie lub słodki poczęstunek do kawy. Krem mascarpone jest lekki i puszysty, a soczyste owoce nadają całości wyjątkowego charakteru. To jest mój sprawdzony przepis- zobacz jak łatwo przygotować domowe truskawkowe tiramisu.</p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="868" height="1024" src="https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/06/tiramisu_truskawkowe_2-868x1024.jpg" alt="tiramisu truskawkowe" class="wp-image-2739" style="width:606px;height:auto" srcset="https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/06/tiramisu_truskawkowe_2-868x1024.jpg 868w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/06/tiramisu_truskawkowe_2-254x300.jpg 254w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/06/tiramisu_truskawkowe_2-768x906.jpg 768w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/06/tiramisu_truskawkowe_2-750x884.jpg 750w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/06/tiramisu_truskawkowe_2.jpg 1089w" sizes="(max-width: 868px) 100vw, 868px" /></figure></div>


<h2 class="wp-block-heading">Tiramisu truskawkowe z mascarpone </h2>



<p>Truskawkowe tiramisu to doskonałe połączenie słodkiego kremu i owocowej świeżości. W sezonie na truskawki warto sprawdzić ten przepis, który zachwyci każdego miłośnika lekkich deserów. Krem należy dokładnie ubić, a następnie układać go warstwami z biszkoptami zanurzanymi w aromatycznym musie truskawkowym. Ten przepis na tiramisu pozwala przygotować efektowny deser bez pieczenia. Możesz wykorzystać zarówno świeże, jak i mrożone owoce, a całość dekorować według własnego pomysłu.</p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="889" src="https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/06/tiramisu_truskawkowe_3-1024x889.jpg" alt="tiramisu z truskawkami" class="wp-image-2738" style="width:688px;height:auto" srcset="https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/06/tiramisu_truskawkowe_3-1024x889.jpg 1024w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/06/tiramisu_truskawkowe_3-300x260.jpg 300w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/06/tiramisu_truskawkowe_3-768x667.jpg 768w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/06/tiramisu_truskawkowe_3-750x651.jpg 750w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/06/tiramisu_truskawkowe_3.jpg 1364w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure></div>


<h2 class="wp-block-heading">Deser z truskawkami </h2>



<p>Tiramisu z truskawkami to odświeżona wersja popularnego włoskiego deseru. Połączenie słodkiego kremu z intensywnym smakiem owoców tworzy harmonijną kompozycję, która zachwyci każdego gościa. Do przygotowania możesz wykorzystać także mrożone truskawki, gdy świeże owoce nie są dostępne.</p>


<div class="wp-block-wpzoom-recipe-card-block-recipe-card is-style-default header-content-align-center block-alignment-center" id="wpzoom-recipe-card"><div class="recipe-card-image">
				<figure>
					<img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="530" src="https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/06/tiramisu_truskawkowe_1-800x530.jpg" class="wpzoom-recipe-card-image" alt="Tiramisu truskawkowe " id="2737" />
					<figcaption>
						<div class="wpzoom-recipe-card-print-link">
	            <a class="btn-print-link no-print" href="#wpzoom-recipe-card" title="Print directions..." style="background-color: #222222;" data-servings-size="8" data-recipe-id="2733">
	            	<SVG class="wpzoom-rcb-icon-print-link" viewBox="0 0 32 32" width="32" height="32" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
 	            	    <g data-name="Layer 55" id="Layer_55">
 	            	        <Path class="wpzoom-rcb-print-icon" d="M28,25H25a1,1,0,0,1,0-2h3a1,1,0,0,0,1-1V10a1,1,0,0,0-1-1H4a1,1,0,0,0-1,1V22a1,1,0,0,0,1,1H7a1,1,0,0,1,0,2H4a3,3,0,0,1-3-3V10A3,3,0,0,1,4,7H28a3,3,0,0,1,3,3V22A3,3,0,0,1,28,25Z" />
 	            	        <Path class="wpzoom-rcb-print-icon" d="M25,31H7a1,1,0,0,1-1-1V20a1,1,0,0,1,1-1H25a1,1,0,0,1,1,1V30A1,1,0,0,1,25,31ZM8,29H24V21H8Z" />
 	            	        <Path class="wpzoom-rcb-print-icon" d="M25,9a1,1,0,0,1-1-1V3H8V8A1,1,0,0,1,6,8V2A1,1,0,0,1,7,1H25a1,1,0,0,1,1,1V8A1,1,0,0,1,25,9Z" />
 	            	        <rect class="wpzoom-rcb-print-icon" height="2" width="2" x="24" y="11" />
 	            	        <rect class="wpzoom-rcb-print-icon" height="2" width="4" x="18" y="11" />
 	            	    </g>
 	            	</SVG>
	                <span>Drukuj</span>
	            </a>
	        </div>
		            </figcaption>
				</figure>
			</div>
			<div class="recipe-card-heading">
				<h2 class="recipe-card-title">Tiramisu truskawkowe </h2><span class="recipe-card-author">Autor Szefowa Kuchni</span><span class="recipe-card-course">Danie: <mark>TIRAMISU</mark></span><span class="recipe-card-cuisine">Kuchnia: <mark>WŁOSKA</mark></span><span class="recipe-card-difficulty">Poziom trudności: <mark>ŁATWY</mark></span></div><div class="recipe-card-details"><div class="details-items"><div class="detail-item detail-item-0"><span class="detail-item-icon oldicon oldicon-food" style="color: #6d767f;"></span><span class="detail-item-label">Porcje</span><p class="detail-item-value">8</p><span class="detail-item-unit">porcji</span></div><div class="detail-item detail-item-1"><span class="detail-item-icon oldicon oldicon-clock" style="color: #6d767f;"></span><span class="detail-item-label">Czas przygotowania</span><p class="detail-item-value">30</p><span class="detail-item-unit">minut</span></div><div class="detail-item detail-item-3"><span class="detail-item-icon foodicons foodicons-fire-flames" style="color: #6d767f;"></span><span class="detail-item-label">Kalorie</span><p class="detail-item-value">347</p><span class="detail-item-unit">kcal</span></div></div></div><div class="recipe-card-ingredients"><h3 class="ingredients-title">Składniki</h3><ul class="ingredients-list layout-1-column"><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-6a1d7a3a27561" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">500g serka mascarpone </span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-6a1d7a3a27562" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">400 ml śmietanki kremówki 30% lub 36%</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-6a1d7a3a27563" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">3 łyżki cukru pudru </span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-6a1d7a3a27564" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">1 łyżeczka ekstraktu waniliowego </span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-178031694111947" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">1 łyżeczka soku z cytryny </span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-178031694187052" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">200g podłużnych biszkoptów savoiardi</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-178031695525565" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">gorzkie kakao</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-178031697741974" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">150g pokrojonych truskawek do dekoracji</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-178031698737983" class="ingredient-item ingredient-item-group"><strong class="ingredient-item-group-title">Mus truskawkowy:</strong></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-1780316998899176" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">400g truskawek </span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-1780316999453181" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">3 łyżki cukru pudru </span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-1780317016779194" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">1 łyżeczka soku z cytryny </span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-1780317022946203" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">1 łyżeczka likieru </span></p></li></ul></div><div class="recipe-card-directions"><h3 class="directions-title">INSTRUKCJA</h3><ul class="directions-list"><li id="wpzoom-rcb-direction-step-6a1d7a3a27565" class="direction-step">Na początku należy przygotować mus, który będzie potrzebny do nasączenia biszkoptów. Do kielicha blendera dodać umyte truskawki, cukier puder, odrobinę soku z cytryny oraz likier (można go pominąć). Całość zblendować na gładką konsystencję. Mus powinien być lejący, ponieważ biszkopty mają nim lekko nasiąknąć.</li><li id="wpzoom-rcb-direction-step-6a1d7a3a27566" class="direction-step">Do dobrze schłodzonej śmietanki dodać mascarpone, cukier puder, odrobinę ekstraktu waniliowego i soku z cytryny &#8211; całość ubijać na zwartą konsystencję aż powstanie gęsty krem. </li><li id="wpzoom-rcb-direction-step-6a1d7a3a27567" class="direction-step">Biszkopty obtoczyć w musie truskawkowym i ułożyć na dnie naczynia pierwszą warstwę, następnie wyłożyć połowę kremu i wyrównać. Następnie kolejna warstwa biszkoptów nasączonych i druga połowa kremu. Pozostałym musem truskawkowym można jeszcze polać biszkopty w naczyniu.</li><li id="wpzoom-rcb-direction-step-6a1d7a3a27568" class="direction-step">Udekorować wierzch obficie posypując kakao i ułożyć pokrojone świeże truskawki. Można dodać też świeżą miętę. Całość wstawić do lodówki na kilka godzin, a najlepiej na całą noc. Smacznego <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/16.0.1/72x72/1f642.png" alt="🙂" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> </li></ul></div><div class="recipe-card-video no-print"><h3 class="video-title">Video Poradnik</h3><iframe title="Sezon truskawkowy jest za krótki żeby nie zrobić tych ciast" width="720" height="405" src="https://www.youtube.com/embed/dgV0WuyQ-p4?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen></iframe></div><script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Recipe","name":"Tiramisu truskawkowe ","image":["https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/tiramisu_truskawkowe_1.jpg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/tiramisu_truskawkowe_1-500x500.jpg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/tiramisu_truskawkowe_1-500x375.jpg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/tiramisu_truskawkowe_1-480x270.jpg"],"description":"","keywords":"tiramisu, tiramisu domowe, tiramisu truskawkowe, tiramisu z truskawkami, truskawkowe tiramisu, tiramisu, tiramisu truskawkowe, truskawkowe tiramisu, tiramisu z truskawkami","author":{"@type":"Person","name":"Szefowa Kuchni"},"prepTime":"PT30M","cookTime":"","totalTime":"","recipeCategory":["TIRAMISU"],"recipeCuisine":["WŁOSKA"],"recipeYield":["8","8 porcji"],"nutrition":{"@type":"NutritionInformation","calories":"347 cal"},"recipeIngredient":["500g serka mascarpone ","400 ml śmietanki kremówki 30% lub 36%","3 łyżki cukru pudru ","1 łyżeczka ekstraktu waniliowego ","1 łyżeczka soku z cytryny ","200g podłużnych biszkoptów savoiardi","gorzkie kakao","150g pokrojonych truskawek do dekoracji","400g truskawek ","3 łyżki cukru pudru ","1 łyżeczka soku z cytryny ","1 łyżeczka likieru "],"recipeInstructions":[{"@type":"HowToStep","name":"Na początku należy przygotować mus, który będzie potrzebny do nasączenia biszkoptów. Do kielicha blendera dodać umyte truskawki, cukier puder, odrobinę soku z cytryny oraz likier (można go pominąć). Całość zblendować na gładką konsystencję. Mus powinien być lejący, ponieważ biszkopty mają nim lekko nasiąknąć.","text":"Na początku należy przygotować mus, który będzie potrzebny do nasączenia biszkoptów. Do kielicha blendera dodać umyte truskawki, cukier puder, odrobinę soku z cytryny oraz likier (można go pominąć). Całość zblendować na gładką konsystencję. Mus powinien być lejący, ponieważ biszkopty mają nim lekko nasiąknąć.","url":"https:\/\/szefowakuchni.pl\/przepis\/tiramisu-truskawkowe\/#wpzoom-rcb-direction-step-6a1d7a3a27565","image":""},{"@type":"HowToStep","name":"Do dobrze schłodzonej śmietanki dodać mascarpone, cukier puder, odrobinę ekstraktu waniliowego i soku z cytryny - całość ubijać na zwartą konsystencję aż powstanie gęsty krem. ","text":"Do dobrze schłodzonej śmietanki dodać mascarpone, cukier puder, odrobinę ekstraktu waniliowego i soku z cytryny - całość ubijać na zwartą konsystencję aż powstanie gęsty krem. ","url":"https:\/\/szefowakuchni.pl\/przepis\/tiramisu-truskawkowe\/#wpzoom-rcb-direction-step-6a1d7a3a27566","image":""},{"@type":"HowToStep","name":"Biszkopty obtoczyć w musie truskawkowym i ułożyć na dnie naczynia pierwszą warstwę, następnie wyłożyć połowę kremu i wyrównać. Następnie kolejna warstwa biszkoptów nasączonych i druga połowa kremu. Pozostałym musem truskawkowym można jeszcze polać biszkopty w naczyniu.","text":"Biszkopty obtoczyć w musie truskawkowym i ułożyć na dnie naczynia pierwszą warstwę, następnie wyłożyć połowę kremu i wyrównać. Następnie kolejna warstwa biszkoptów nasączonych i druga połowa kremu. Pozostałym musem truskawkowym można jeszcze polać biszkopty w naczyniu.","url":"https:\/\/szefowakuchni.pl\/przepis\/tiramisu-truskawkowe\/#wpzoom-rcb-direction-step-6a1d7a3a27567","image":""},{"@type":"HowToStep","name":"Udekorować wierzch obficie posypując kakao i ułożyć pokrojone świeże truskawki. Można dodać też świeżą miętę. Całość wstawić do lodówki na kilka godzin, a najlepiej na całą noc. Smacznego :) ","text":"Udekorować wierzch obficie posypując kakao i ułożyć pokrojone świeże truskawki. Można dodać też świeżą miętę. Całość wstawić do lodówki na kilka godzin, a najlepiej na całą noc. Smacznego :) ","url":"https:\/\/szefowakuchni.pl\/przepis\/tiramisu-truskawkowe\/#wpzoom-rcb-direction-step-6a1d7a3a27568","image":""}],"video":{"@type":"VideoObject","name":"Tiramisu truskawkowe ","description":"Tiramisu truskawkowe ","thumbnailUrl":["https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/tiramisu_truskawkowe_1.jpg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/tiramisu_truskawkowe_1-500x500.jpg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/tiramisu_truskawkowe_1-500x375.jpg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/tiramisu_truskawkowe_1-480x270.jpg"],"contentUrl":"https:\/\/youtu.be\/dgV0WuyQ-p4?si=yVRz6qDJgv9lLkBp","embedUrl":"https:\/\/youtu.be\/dgV0WuyQ-p4?si=yVRz6qDJgv9lLkBp","uploadDate":"2026-06-03T08:00:01+00:00","duration":""}}</script></div>


<div class="schema-faq wp-block-yoast-faq-block"><div class="schema-faq-section" id="faq-question-1780317078803"><strong class="schema-faq-question">Czy do truskawkowego tiramisu można użyć mrożonych truskawek?</strong> <p class="schema-faq-answer">Tak, mrożone truskawki świetnie sprawdzą się do przygotowania musu owocowego. Przed użyciem warto je rozmrozić i odsączyć nadmiar płynu, aby deser zachował odpowiednią konsystencję.</p> </div> <div class="schema-faq-section" id="faq-question-1780317101845"><strong class="schema-faq-question">Jak długo należy chłodzić tiramisu z truskawkami?</strong> <p class="schema-faq-answer">Tiramisu z truskawkami najlepiej schłodzić przez minimum 4 godziny. Jeszcze lepszy efekt uzyskasz, pozostawiając deser w lodówce na całą noc.</p> </div> <div class="schema-faq-section" id="faq-question-1780317123024"><strong class="schema-faq-question">Jak przygotować idealny krem mascarpone?</strong> <p class="schema-faq-answer">Aby krem mascarpone był puszysty i stabilny, należy użyć dobrze schłodzonych składników. Śmietankę i mascarpone trzeba dokładnie ubić z cukrem pudrem do uzyskania gładkiej konsystencji.</p> </div> <div class="schema-faq-section" id="faq-question-1780317140633"><strong class="schema-faq-question">Jak prawidłowo zanurzać biszkopty w musie truskawkowym?</strong> <p class="schema-faq-answer">Biszkopty należy zanurzać bardzo krótko, dosłownie na chwilę. Dzięki temu pozostaną zwarte i nie rozpadną się podczas układania kolejnych warstw deseru.</p> </div> <div class="schema-faq-section" id="faq-question-1780317157466"><strong class="schema-faq-question">Czy ten przepis na tiramisu jest odpowiedni dla początkujących?</strong> <p class="schema-faq-answer">Tak, jest to sprawdzony przepis, który nie wymaga pieczenia ani zaawansowanych umiejętności cukierniczych. Wystarczy postępować zgodnie z instrukcją krok po kroku.</p> </div> <div class="schema-faq-section" id="faq-question-1780317172553"><strong class="schema-faq-question">Czym dekorować truskawkowe tiramisu?</strong> <p class="schema-faq-answer">Gotowy deser można dekorować świeżymi truskawkami, kakao, listkami mięty lub wiórkami białej czekolady. Taka dekoracja podkreśla charakter włoskiego deseru i sprawia, że prezentuje się wyjątkowo apetycznie.</p> </div> <div class="schema-faq-section" id="faq-question-1780317188449"><strong class="schema-faq-question">Dlaczego warto przygotować truskawkowe tiramisu w sezonie na truskawki?</strong> <p class="schema-faq-answer">Sezon na truskawki to najlepszy moment na przygotowanie tego deseru, ponieważ świeże owoce mają najintensywniejszy smak i aromat. Dzięki nim tiramisu jest niesamowicie truskawkowe i zachwyci każdego gościa.</p> </div> <div class="schema-faq-section" id="faq-question-1780317206746"><strong class="schema-faq-question">Co sprawia, że tiramisu z truskawkami jest tak popularne?</strong> <p class="schema-faq-answer">To wyjątkowe połączenie słodkiego kremu, delikatnych biszkoptów i owocowej świeżości. Tiramisu z truskawkami jest lekkie, efektowne i doskonale sprawdza się na rodzinne spotkania oraz letnie przyjęcia.</p> </div> </div>
<p>Artykuł <a href="https://szefowakuchni.pl/przepis/tiramisu-truskawkowe/">Tiramisu truskawkowe </a> pochodzi z serwisu <a href="https://szefowakuchni.pl">Szefowa Kuchni</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://szefowakuchni.pl/przepis/tiramisu-truskawkowe/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Sałatka z ogórków do grilla </title>
		<link>https://szefowakuchni.pl/przepis/salatka-z-ogorkow-do-grilla/</link>
					<comments>https://szefowakuchni.pl/przepis/salatka-z-ogorkow-do-grilla/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Szefowa Kuchni]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 01 Jun 2026 08:39:18 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[GRILL]]></category>
		<category><![CDATA[grill]]></category>
		<category><![CDATA[sałatka do grilla]]></category>
		<category><![CDATA[sałatka z ogórków]]></category>
		<category><![CDATA[sałatka z ogórków do grilla]]></category>
		<category><![CDATA[szybka sałatka]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://szefowakuchni.pl/?p=2726</guid>

					<description><![CDATA[<p>Jeśli szukasz pomysłu na szybki przepis do dań z rusztu, ta szybka sałatka sprawdzi się idealnie. Połączenie świeżych warzyw, takich jak ogórki gruntowe i czerwona cebula, sprawia, że jest lekka, orzeźwiająca i doskonale uzupełnia mięso przygotowane na grillu. Wyjątkowy smak zawdzięcza prostemu dressingowi z dodatkiem musztardy francuskiej oraz świeżego koperku. To pyszna i przepyszna propozycja...</p>
<p>Artykuł <a href="https://szefowakuchni.pl/przepis/salatka-z-ogorkow-do-grilla/">Sałatka z ogórków do grilla </a> pochodzi z serwisu <a href="https://szefowakuchni.pl">Szefowa Kuchni</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Jeśli szukasz pomysłu na szybki przepis do dań z rusztu, ta szybka sałatka sprawdzi się idealnie. Połączenie świeżych warzyw, takich jak ogórki gruntowe i czerwona cebula, sprawia, że jest lekka, orzeźwiająca i doskonale uzupełnia mięso przygotowane na grillu. Wyjątkowy smak zawdzięcza prostemu dressingowi z dodatkiem musztardy francuskiej oraz świeżego koperku. To pyszna i przepyszna propozycja na letni obiad w sezonie grillowym. Sałatka do grilla najlepiej smakuje schłodzona, dlatego przed podaniem warto wstawić ją na chwilę do lodówki aż smaki się przegryzą. </p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="771" height="1024" src="https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/06/salatka_z_ogorkow_2-771x1024.jpg" alt="sałatka z ogórków" class="wp-image-2728" style="width:629px;height:auto" srcset="https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/06/salatka_z_ogorkow_2-771x1024.jpg 771w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/06/salatka_z_ogorkow_2-226x300.jpg 226w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/06/salatka_z_ogorkow_2-768x1020.jpg 768w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/06/salatka_z_ogorkow_2-750x997.jpg 750w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/06/salatka_z_ogorkow_2.jpg 1007w" sizes="(max-width: 771px) 100vw, 771px" /></figure></div>


<h2 class="wp-block-heading">Szybka sałatka do grilla</h2>



<p>Ta letnia sałatka to doskonały wybór dla osób ceniących proste w przygotowaniu dodatki. Świeże warzywa, aromatyczny koperek oraz delikatny sos tworzą kompozycję, która świetnie komponuje się z potrawami, które lubimy grillować. Dzięki musztardzie francuskiej i świeżemu koperkowi sałatka zyskuje wyrazisty charakter i staje się pełna smaku. To zdrowa przystawka, która doskonale pasuje zarówno do mięsa, jak i innych dań serwowanych podczas letnich spotkań.</p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="913" height="1024" src="https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/06/salatka_z_ogorkow_3-913x1024.jpg" alt="sałatka z ogórków do grilla" class="wp-image-2729" style="width:656px;height:auto" srcset="https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/06/salatka_z_ogorkow_3-913x1024.jpg 913w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/06/salatka_z_ogorkow_3-268x300.jpg 268w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/06/salatka_z_ogorkow_3-768x861.jpg 768w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/06/salatka_z_ogorkow_3-750x841.jpg 750w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/06/salatka_z_ogorkow_3.jpg 1056w" sizes="(max-width: 913px) 100vw, 913px" /></figure></div>


<h2 class="wp-block-heading">Lekka sałatka </h2>



<p>W sezonie na świeże ogórki gruntowe warto przygotować prostą i smaczną sałatkę, która zachwyci domowników oraz gości. Ta orzeźwiająca kompozycja jest nie tylko szybka do wykonania, ale również bardzo uniwersalna. Idealny balans pomiędzy chrupiącymi warzywami a delikatnym dressingiem sprawia, że każdy kęs smakuje wyjątkowo. Letnia sałatka doskonale podkreśla smak grillowanych potraw, a jej lekka forma sprawia, że świetnie sprawdza się jako dodatek do obiadu w ciepłe dni.</p>


<div class="wp-block-wpzoom-recipe-card-block-recipe-card is-style-default header-content-align-center block-alignment-center" id="wpzoom-recipe-card"><div class="recipe-card-image">
				<figure>
					<img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="530" src="https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/06/salatka_z_ogorkow_1-800x530.jpg" class="wpzoom-recipe-card-image" alt="Sałatka z ogórków do grilla " id="2727" />
					<figcaption>
						<div class="wpzoom-recipe-card-print-link">
	            <a class="btn-print-link no-print" href="#wpzoom-recipe-card" title="Print directions..." style="background-color: #222222;" data-servings-size="6" data-recipe-id="2726">
	            	<SVG class="wpzoom-rcb-icon-print-link" viewBox="0 0 32 32" width="32" height="32" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
 	            	    <g data-name="Layer 55" id="Layer_55">
 	            	        <Path class="wpzoom-rcb-print-icon" d="M28,25H25a1,1,0,0,1,0-2h3a1,1,0,0,0,1-1V10a1,1,0,0,0-1-1H4a1,1,0,0,0-1,1V22a1,1,0,0,0,1,1H7a1,1,0,0,1,0,2H4a3,3,0,0,1-3-3V10A3,3,0,0,1,4,7H28a3,3,0,0,1,3,3V22A3,3,0,0,1,28,25Z" />
 	            	        <Path class="wpzoom-rcb-print-icon" d="M25,31H7a1,1,0,0,1-1-1V20a1,1,0,0,1,1-1H25a1,1,0,0,1,1,1V30A1,1,0,0,1,25,31ZM8,29H24V21H8Z" />
 	            	        <Path class="wpzoom-rcb-print-icon" d="M25,9a1,1,0,0,1-1-1V3H8V8A1,1,0,0,1,6,8V2A1,1,0,0,1,7,1H25a1,1,0,0,1,1,1V8A1,1,0,0,1,25,9Z" />
 	            	        <rect class="wpzoom-rcb-print-icon" height="2" width="2" x="24" y="11" />
 	            	        <rect class="wpzoom-rcb-print-icon" height="2" width="4" x="18" y="11" />
 	            	    </g>
 	            	</SVG>
	                <span>Drukuj</span>
	            </a>
	        </div>
		            </figcaption>
				</figure>
			</div>
			<div class="recipe-card-heading">
				<h2 class="recipe-card-title">Sałatka z ogórków do grilla </h2><span class="recipe-card-author">Autor Szefowa Kuchni</span><span class="recipe-card-course">Danie: <mark>SAŁATKA</mark></span><span class="recipe-card-cuisine">Kuchnia: <mark>POLSKA</mark></span><span class="recipe-card-difficulty">Poziom trudności: <mark>ŁATWY</mark></span></div><div class="recipe-card-details"><div class="details-items"><div class="detail-item detail-item-0"><span class="detail-item-icon oldicon oldicon-food" style="color: #6d767f;"></span><span class="detail-item-label">Porcje</span><p class="detail-item-value">6</p><span class="detail-item-unit">porcji</span></div><div class="detail-item detail-item-1"><span class="detail-item-icon oldicon oldicon-clock" style="color: #6d767f;"></span><span class="detail-item-label">Czas przygotowania</span><p class="detail-item-value">25</p><span class="detail-item-unit">minut</span></div><div class="detail-item detail-item-3"><span class="detail-item-icon foodicons foodicons-fire-flames" style="color: #6d767f;"></span><span class="detail-item-label">Kalorie</span><p class="detail-item-value">250</p><span class="detail-item-unit">kcal</span></div></div></div><div class="recipe-card-ingredients"><h3 class="ingredients-title">Składniki</h3><ul class="ingredients-list layout-1-column"><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-6a1d3cbac9806" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">2 większe ogórki</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-6a1d3cbac9807" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">1/2 czerwonej cebuli</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-6a1d3cbac9808" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">duży pęczek koperku</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-6a1d3cbac9809" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">1 ząbek czosnku</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-178030108337947" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">1 łyżeczka musztardy francuskiej</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-178030108390652" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">1 łyżka oliwy lub oleju</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-178030108494057" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">1 łyżka soku z cytryny lub octu jabłkowego </span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-178030110345974" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">sól i pieprz </span></p></li></ul></div><div class="recipe-card-directions"><h3 class="directions-title">INSTRUKCJA</h3><ul class="directions-list"><li id="wpzoom-rcb-direction-step-6a1d3cbac980a" class="direction-step">Ogórki kroję w cienkie plasterki, cebulę w piórka, a świeży koperek drobno siekam. Czosnek kroję w drobną kostkę.</li><li id="wpzoom-rcb-direction-step-6a1d3cbac980b" class="direction-step">Do miski dodaję wszystkie pokrojone składniki i do tego dorzucam musztardę francuską, oliwę, sok z cytryny, sól oraz pieprz. Całość dokładnie mieszam i sałatka jest gotowa. Najlepiej smakuje od razu po przygotowaniu lub krótkim schłodzeniu. Smacznego! </li></ul></div><div class="recipe-card-video no-print"><h3 class="video-title">Video Poradnik</h3><iframe title="Zrobisz raz i będziesz wracać przez cały sezon" width="720" height="405" src="https://www.youtube.com/embed/SezbkO2pcVw?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen></iframe></div><script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Recipe","name":"Sałatka z ogórków do grilla ","image":["https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/salatka_z_ogorkow_1.jpg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/salatka_z_ogorkow_1-500x500.jpg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/salatka_z_ogorkow_1-500x375.jpg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/salatka_z_ogorkow_1-480x270.jpg"],"description":"","keywords":"grill, sałatka do grilla, sałatka z ogórków, sałatka z ogórków do grilla, szybka sałatka, sałatka, sałatka do grilla, sałatka z ogórków do grilla, sałatka z ogórków, szybka sałatka, szybka sałatka do grilla","author":{"@type":"Person","name":"Szefowa Kuchni"},"prepTime":"PT25M","cookTime":"","totalTime":"","recipeCategory":["SAŁATKA"],"recipeCuisine":["POLSKA"],"recipeYield":["6","6 porcji"],"nutrition":{"@type":"NutritionInformation","calories":"250 cal"},"recipeIngredient":["2 większe ogórki","1\/2 czerwonej cebuli","duży pęczek koperku","1 ząbek czosnku","1 łyżeczka musztardy francuskiej","1 łyżka oliwy lub oleju","1 łyżka soku z cytryny lub octu jabłkowego ","sól i pieprz "],"recipeInstructions":[{"@type":"HowToStep","name":"Ogórki kroję w cienkie plasterki, cebulę w piórka, a świeży koperek drobno siekam. Czosnek kroję w drobną kostkę.","text":"Ogórki kroję w cienkie plasterki, cebulę w piórka, a świeży koperek drobno siekam. Czosnek kroję w drobną kostkę.","url":"https:\/\/szefowakuchni.pl\/przepis\/salatka-z-ogorkow-do-grilla\/#wpzoom-rcb-direction-step-6a1d3cbac980a","image":""},{"@type":"HowToStep","name":"Do miski dodaję wszystkie pokrojone składniki i do tego dorzucam musztardę francuską, oliwę, sok z cytryny, sól oraz pieprz. Całość dokładnie mieszam i sałatka jest gotowa. Najlepiej smakuje od razu po przygotowaniu lub krótkim schłodzeniu. Smacznego! ","text":"Do miski dodaję wszystkie pokrojone składniki i do tego dorzucam musztardę francuską, oliwę, sok z cytryny, sól oraz pieprz. Całość dokładnie mieszam i sałatka jest gotowa. Najlepiej smakuje od razu po przygotowaniu lub krótkim schłodzeniu. Smacznego! ","url":"https:\/\/szefowakuchni.pl\/przepis\/salatka-z-ogorkow-do-grilla\/#wpzoom-rcb-direction-step-6a1d3cbac980b","image":""}],"video":{"@type":"VideoObject","name":"Sałatka z ogórków do grilla ","description":"Sałatka z ogórków do grilla ","thumbnailUrl":["https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/salatka_z_ogorkow_1.jpg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/salatka_z_ogorkow_1-500x500.jpg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/salatka_z_ogorkow_1-500x375.jpg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/salatka_z_ogorkow_1-480x270.jpg"],"contentUrl":"https:\/\/youtu.be\/SezbkO2pcVw?si=8HDFOGQWitRHgE20","embedUrl":"https:\/\/youtu.be\/SezbkO2pcVw?si=8HDFOGQWitRHgE20","uploadDate":"2026-06-01T08:39:18+00:00","duration":""}}</script></div>


<div class="schema-faq wp-block-yoast-faq-block"><div class="schema-faq-section" id="faq-question-1780301394220"><strong class="schema-faq-question">Jakie ogórki najlepiej wybrać do sałatki?</strong> <p class="schema-faq-answer">Najlepiej sprawdzą się świeże ogórki gruntowe, które są chrupiące i mają intensywny smak. W sezonie letnim to właśnie one nadają sałatce wyjątkowej świeżości.</p> </div> <div class="schema-faq-section" id="faq-question-1780301422453"><strong class="schema-faq-question">Czy sałatkę można przygotować wcześniej?</strong> <p class="schema-faq-answer">Tak, jednak najlepiej smakuje zaraz po przygotowaniu. Jeśli chcesz zrobić ją wcześniej, przechowuj ją w lodówce i podaj w ciągu kilku godzin.</p> </div> <div class="schema-faq-section" id="faq-question-1780301436702"><strong class="schema-faq-question">Do jakich potraw pasuje ta sałatka do grilla?</strong> <p class="schema-faq-answer">Sałatka doskonale komponuje się z grillowanym mięsem, kiełbasą, karkówką, kurczakiem oraz rybami. Może być również lekkim dodatkiem do innych dań obiadowych.</p> </div> <div class="schema-faq-section" id="faq-question-1780301450964"><strong class="schema-faq-question">Co daje dodatek musztardy francuskiej?</strong> <p class="schema-faq-answer">Dzięki musztardzie francuskiej i świeżemu koperkowi sałatka zyskuje wyrazisty smak oraz delikatnie pikantny aromat, który świetnie podkreśla świeże warzywa.</p> </div> <div class="schema-faq-section" id="faq-question-1780301465025"><strong class="schema-faq-question">Jak długo można przechowywać sałatkę?</strong> <p class="schema-faq-answer">Najlepiej spożyć ją tego samego dnia. W szczelnie zamkniętym pojemniku można przechowywać ją w lodówce do 24 godzin.</p> </div> <div class="schema-faq-section" id="faq-question-1780301477063"><strong class="schema-faq-question">Czy można dodać inne warzywa?</strong> <p class="schema-faq-answer">Oczywiście. Do sałatki można dodać rzodkiewkę, pomidorki koktajlowe lub paprykę. Dzięki temu będzie jeszcze bardziej kolorowa i pełna smaku.</p> </div> <div class="schema-faq-section" id="faq-question-1780301490749"><strong class="schema-faq-question">Jak sprawić, aby sałatka była jeszcze bardziej orzeźwiająca?</strong> <p class="schema-faq-answer">Wystarczy schłodzić ją przez około 30 minut w lodówce przed podaniem. Dzięki temu będzie idealnym dodatkiem podczas letnich spotkań przy grillu.</p> </div> </div>
<p>Artykuł <a href="https://szefowakuchni.pl/przepis/salatka-z-ogorkow-do-grilla/">Sałatka z ogórków do grilla </a> pochodzi z serwisu <a href="https://szefowakuchni.pl">Szefowa Kuchni</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://szefowakuchni.pl/przepis/salatka-z-ogorkow-do-grilla/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Marynowana rzodkiewka </title>
		<link>https://szefowakuchni.pl/przepis/marynowana-rzodkiewka/</link>
					<comments>https://szefowakuchni.pl/przepis/marynowana-rzodkiewka/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Szefowa Kuchni]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 19 May 2026 10:48:23 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[PRZEKĄSKI]]></category>
		<category><![CDATA[marynowana rzodkiewka]]></category>
		<category><![CDATA[przepis na rzodkiewkę]]></category>
		<category><![CDATA[rzodkiewka]]></category>
		<category><![CDATA[rzodkiewki marynowane]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://szefowakuchni.pl/?p=2714</guid>

					<description><![CDATA[<p>Jeśli szukasz prostego pomysłu na lekką przekąskę, te przygotowane rzodkiewki będą strzałem w dziesiątkę. Są chrupiące, aromatyczne i świetnie chłoną aromaty czosnku, koperku oraz octu jabłkowego. Taka szybka wersja domowego przysmaku doskonale sprawdzi się jako dodatek do obiadu, grilla albo samodzielna przekąska. To przetwór, który można łatwo przygotować w domu i cieszyć się jego świeżym...</p>
<p>Artykuł <a href="https://szefowakuchni.pl/przepis/marynowana-rzodkiewka/">Marynowana rzodkiewka </a> pochodzi z serwisu <a href="https://szefowakuchni.pl">Szefowa Kuchni</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Jeśli szukasz prostego pomysłu na lekką przekąskę, te przygotowane rzodkiewki będą strzałem w dziesiątkę. Są chrupiące, aromatyczne i świetnie chłoną aromaty czosnku, koperku oraz octu jabłkowego. Taka szybka wersja domowego przysmaku doskonale sprawdzi się jako dodatek do obiadu, grilla albo samodzielna przekąska. To przetwór, który można łatwo przygotować w domu i cieszyć się jego świeżym smakiem już po krótkim czasie chłodzenia.</p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="707" height="1024" src="https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/05/marynowana_rzodkiewka_2-707x1024.jpeg" alt="" class="wp-image-2719" srcset="https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/05/marynowana_rzodkiewka_2-707x1024.jpeg 707w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/05/marynowana_rzodkiewka_2-207x300.jpeg 207w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/05/marynowana_rzodkiewka_2-768x1112.jpeg 768w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/05/marynowana_rzodkiewka_2-1061x1536.jpeg 1061w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/05/marynowana_rzodkiewka_2-750x1086.jpeg 750w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/05/marynowana_rzodkiewka_2.jpeg 1105w" sizes="(max-width: 707px) 100vw, 707px" /></figure></div>


<h2 class="wp-block-heading">Przepis na marynowane rzodkiewki</h2>



<p>Ten przepis to świetna opcja dla osób, które lubią szybką i prostą kuchnię. Wystarczy kilka składników, słoik i chwila mieszania, aby przygotować aromatyczne rzodkiewki w pysznej marynacie. Dzięki temu, że każda rzodkiewka zostaje delikatnie rozbita, zalewa lepiej przenika do środka i nadaje warzywom jeszcze więcej smaku. Tak przygotowane rzodkiewki najlepiej spożyć po godzinie chłodzenia, choć wiele osób uważa, że następnego dnia smakują jeszcze lepiej.</p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="1179" height="1179" src="https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/05/marynowana_rzodkiewka_3-edited-1.jpeg" alt="" class="wp-image-2722" style="width:703px;height:auto" srcset="https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/05/marynowana_rzodkiewka_3-edited-1.jpeg 1179w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/05/marynowana_rzodkiewka_3-edited-1-300x300.jpeg 300w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/05/marynowana_rzodkiewka_3-edited-1-1024x1024.jpeg 1024w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/05/marynowana_rzodkiewka_3-edited-1-150x150.jpeg 150w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/05/marynowana_rzodkiewka_3-edited-1-768x768.jpeg 768w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/05/marynowana_rzodkiewka_3-edited-1-530x530.jpeg 530w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/05/marynowana_rzodkiewka_3-edited-1-750x750.jpeg 750w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/05/marynowana_rzodkiewka_3-edited-1-500x500.jpeg 500w" sizes="(max-width: 1179px) 100vw, 1179px" /></figure></div>


<h2 class="wp-block-heading">Szybka chrupiąca przekąska </h2>



<p>Masz w lodówce nadmiar rzodkiewki i nie wiesz, jak go wykorzystać? Ten prosty przetwór będzie idealnym rozwiązaniem. To lekka i zdrowa przekąska, która świetnie wpisuje się w wiosenną i letnią kuchnię. Można ją bez problemu przechowywać w lodówce przez kilka dni, dzięki czemu zawsze masz pod ręką coś świeżego i smacznego. Ta domowa wersja marynowanych rzodkiewek z pewnością przypadnie do gustu każdemu, kto lubi szybkie, aromatyczne i zdrowe dodatki do posiłków.</p>


<div class="wp-block-wpzoom-recipe-card-block-recipe-card is-style-default header-content-align-center block-alignment-center" id="wpzoom-recipe-card"><div class="recipe-card-image">
				<figure>
					<img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="530" src="https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/05/marynowana_rzodkiewka_1-800x530.jpeg" class="wpzoom-recipe-card-image" alt="Marynowana rzodkiewka " id="2718" />
					<figcaption>
						<div class="wpzoom-recipe-card-print-link">
	            <a class="btn-print-link no-print" href="#wpzoom-recipe-card" title="Print directions..." style="background-color: #222222;" data-servings-size="4" data-recipe-id="2714">
	            	<SVG class="wpzoom-rcb-icon-print-link" viewBox="0 0 32 32" width="32" height="32" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
 	            	    <g data-name="Layer 55" id="Layer_55">
 	            	        <Path class="wpzoom-rcb-print-icon" d="M28,25H25a1,1,0,0,1,0-2h3a1,1,0,0,0,1-1V10a1,1,0,0,0-1-1H4a1,1,0,0,0-1,1V22a1,1,0,0,0,1,1H7a1,1,0,0,1,0,2H4a3,3,0,0,1-3-3V10A3,3,0,0,1,4,7H28a3,3,0,0,1,3,3V22A3,3,0,0,1,28,25Z" />
 	            	        <Path class="wpzoom-rcb-print-icon" d="M25,31H7a1,1,0,0,1-1-1V20a1,1,0,0,1,1-1H25a1,1,0,0,1,1,1V30A1,1,0,0,1,25,31ZM8,29H24V21H8Z" />
 	            	        <Path class="wpzoom-rcb-print-icon" d="M25,9a1,1,0,0,1-1-1V3H8V8A1,1,0,0,1,6,8V2A1,1,0,0,1,7,1H25a1,1,0,0,1,1,1V8A1,1,0,0,1,25,9Z" />
 	            	        <rect class="wpzoom-rcb-print-icon" height="2" width="2" x="24" y="11" />
 	            	        <rect class="wpzoom-rcb-print-icon" height="2" width="4" x="18" y="11" />
 	            	    </g>
 	            	</SVG>
	                <span>Drukuj</span>
	            </a>
	        </div>
		            </figcaption>
				</figure>
			</div>
			<div class="recipe-card-heading">
				<h2 class="recipe-card-title">Marynowana rzodkiewka </h2><span class="recipe-card-author">Autor Szefowa Kuchni</span><span class="recipe-card-course">Danie: <mark>MARYNOWANA RZODKIEWKA</mark></span><span class="recipe-card-cuisine">Kuchnia: <mark>POLSKA</mark></span><span class="recipe-card-difficulty">Poziom trudności: <mark>ŁATWY</mark></span></div><div class="recipe-card-details"><div class="details-items"><div class="detail-item detail-item-0"><span class="detail-item-icon oldicon oldicon-food" style="color: #6d767f;"></span><span class="detail-item-label">Porcje</span><p class="detail-item-value">4</p><span class="detail-item-unit">porcje</span></div><div class="detail-item detail-item-1"><span class="detail-item-icon oldicon oldicon-clock" style="color: #6d767f;"></span><span class="detail-item-label">Czas przygotowania</span><p class="detail-item-value">15</p><span class="detail-item-unit">minut</span></div><div class="detail-item detail-item-3"><span class="detail-item-icon foodicons foodicons-fire-flames" style="color: #6d767f;"></span><span class="detail-item-label">Kalorie</span><p class="detail-item-value">150</p><span class="detail-item-unit">kcal</span></div></div></div><div class="recipe-card-ingredients"><h3 class="ingredients-title">Składniki</h3><ul class="ingredients-list layout-1-column"><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-6a0c2d2cdad4b" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">duży pęczek rzodkiewki</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-6a0c2d2cdad4c" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">2 ząbki czosnku</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-6a0c2d2cdad4d" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">1 łyżka koperku</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-6a0c2d2cdad4e" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">1 łyżeczka cukru</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-177918298357747" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">2 łyżki octu jabłkowego </span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-177918298418252" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">2 łyżki oliwy</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-177918298538657" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">1 łyżeczka soli</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-177918329775774" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">pieprz </span></p></li></ul></div><div class="recipe-card-directions"><h3 class="directions-title">INSTRUKCJA</h3><ul class="directions-list"><li id="wpzoom-rcb-direction-step-6a0c2d2cdad4f" class="direction-step">Na początku rzodkiewki trzeba dokładnie umyć i oczyścić, a następnie każdą z nich delikatnie rozbić tłuczkiem żeby zrobiły się pęknięcia.</li><li id="wpzoom-rcb-direction-step-6a0c2d2cdad50" class="direction-step">Czosnek pokroić w drobną kostkę, a koperek posiekać.</li><li id="wpzoom-rcb-direction-step-6a0c2d2cdad51" class="direction-step">Do zamykanego słoika dodać rzodkiewki, pokrojony czosnek, koperek, ocet jabłkowy, oliwę, cukier, sól i pieprz. Zamknąć słoik i mocno potrząsnąć żeby wszystko dokładnie wymieszać. </li><li id="wpzoom-rcb-direction-step-6a0c2d2cdad52" class="direction-step">Włożyć na 1 godzinę do lodówki. Przekąska gotowa. Smacznego! </li></ul></div><div class="recipe-card-video no-print"><h3 class="video-title">Video Poradnik</h3><iframe title="Zrobisz raz i będziesz wracać przez cały sezon" width="720" height="405" src="https://www.youtube.com/embed/SezbkO2pcVw?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen></iframe></div><script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Recipe","name":"Marynowana rzodkiewka ","image":["https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/marynowana_rzodkiewka_1.jpeg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/marynowana_rzodkiewka_1-500x500.jpeg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/marynowana_rzodkiewka_1-500x375.jpeg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/marynowana_rzodkiewka_1-480x270.jpeg"],"description":"","keywords":"marynowana rzodkiewka, przepis na rzodkiewkę, rzodkiewka, rzodkiewki marynowane, marynowana rzodkiewka, marynowane rzodkiewki, przepis na rzodkiewkę","author":{"@type":"Person","name":"Szefowa Kuchni"},"prepTime":"PT15M","cookTime":"","totalTime":"","recipeCategory":["MARYNOWANA RZODKIEWKA"],"recipeCuisine":["POLSKA"],"recipeYield":["4","4 porcje"],"nutrition":{"@type":"NutritionInformation","calories":"150 cal"},"recipeIngredient":["duży pęczek rzodkiewki","2 ząbki czosnku","1 łyżka koperku","1 łyżeczka cukru","2 łyżki octu jabłkowego ","2 łyżki oliwy","1 łyżeczka soli","pieprz "],"recipeInstructions":[{"@type":"HowToStep","name":"Na początku rzodkiewki trzeba dokładnie umyć i oczyścić, a następnie każdą z nich delikatnie rozbić tłuczkiem żeby zrobiły się pęknięcia.","text":"Na początku rzodkiewki trzeba dokładnie umyć i oczyścić, a następnie każdą z nich delikatnie rozbić tłuczkiem żeby zrobiły się pęknięcia.","url":"https:\/\/szefowakuchni.pl\/przepis\/marynowana-rzodkiewka\/#wpzoom-rcb-direction-step-6a0c2d2cdad4f","image":""},{"@type":"HowToStep","name":"Czosnek pokroić w drobną kostkę, a koperek posiekać.","text":"Czosnek pokroić w drobną kostkę, a koperek posiekać.","url":"https:\/\/szefowakuchni.pl\/przepis\/marynowana-rzodkiewka\/#wpzoom-rcb-direction-step-6a0c2d2cdad50","image":""},{"@type":"HowToStep","name":"Do zamykanego słoika dodać rzodkiewki, pokrojony czosnek, koperek, ocet jabłkowy, oliwę, cukier, sól i pieprz. Zamknąć słoik i mocno potrząsnąć żeby wszystko dokładnie wymieszać. ","text":"Do zamykanego słoika dodać rzodkiewki, pokrojony czosnek, koperek, ocet jabłkowy, oliwę, cukier, sól i pieprz. Zamknąć słoik i mocno potrząsnąć żeby wszystko dokładnie wymieszać. ","url":"https:\/\/szefowakuchni.pl\/przepis\/marynowana-rzodkiewka\/#wpzoom-rcb-direction-step-6a0c2d2cdad51","image":""},{"@type":"HowToStep","name":"Włożyć na 1 godzinę do lodówki. Przekąska gotowa. Smacznego! ","text":"Włożyć na 1 godzinę do lodówki. Przekąska gotowa. Smacznego! ","url":"https:\/\/szefowakuchni.pl\/przepis\/marynowana-rzodkiewka\/#wpzoom-rcb-direction-step-6a0c2d2cdad52","image":""}],"video":{"@type":"VideoObject","name":"Marynowana rzodkiewka ","description":"Marynowana rzodkiewka ","thumbnailUrl":["https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/marynowana_rzodkiewka_1.jpeg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/marynowana_rzodkiewka_1-500x500.jpeg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/marynowana_rzodkiewka_1-500x375.jpeg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/marynowana_rzodkiewka_1-480x270.jpeg"],"contentUrl":"https:\/\/youtu.be\/SezbkO2pcVw?si=3CokOQUFxriMg5n5","embedUrl":"https:\/\/youtu.be\/SezbkO2pcVw?si=3CokOQUFxriMg5n5","uploadDate":"2026-05-19T10:48:23+00:00","duration":""}}</script></div>


<div class="schema-faq wp-block-yoast-faq-block"><div class="schema-faq-section" id="faq-question-1779183394507"><strong class="schema-faq-question">Jak długo można przechowywać rozbijane rzodkiewki?</strong> <p class="schema-faq-answer">Przygotowane rzodkiewki najlepiej przechowywać w szczelnie zamkniętym słoiku w lodówce. Najlepiej spożyć je w ciągu 3 dni, ponieważ wtedy zachowują największą chrupkość i świeży smak.</p> </div> <div class="schema-faq-section" id="faq-question-1779184060815"><strong class="schema-faq-question">Czy można przygotować ten przetwór wcześniej?</strong> <p class="schema-faq-answer">Tak, to świetny przetwór do przygotowania z wyprzedzeniem. Rzodkiewki po kilku godzinach w lodówce jeszcze lepiej przechodzą marynatą i stają się bardziej aromatyczne.</p> </div> <div class="schema-faq-section" id="faq-question-1779184094752"><strong class="schema-faq-question">Czy zalewa jest bardzo kwaśna?</strong> <p class="schema-faq-answer">Nie, zalewa ma dobrze wyważony smak. Ocet jabłkowy nadaje delikatnej kwasowości, a cukier lekko ją przełamuje, dzięki czemu całość jest świeża i bardzo przyjemna w smaku.</p> </div> <div class="schema-faq-section" id="faq-question-1779184110695"><strong class="schema-faq-question">Czy można dodać inne przyprawy?</strong> <p class="schema-faq-answer">Oczywiście. Ta wersja jest bardzo prosta, ale można wzbogacić ją o chili, musztardę, szczypiorek albo świeże zioła. Domowa kuchnia daje wiele możliwości eksperymentowania ze smakiem.</p> </div> <div class="schema-faq-section" id="faq-question-1779184122077"><strong class="schema-faq-question">Czy takie rzodkiewki są zdrowe?</strong> <p class="schema-faq-answer">Tak, rzodkiewki są lekkie, niskokaloryczne i bogate w witaminy. W połączeniu z naturalnymi składnikami tworzą zdrową przekąskę, którą można bez wyrzutów sumienia spożyć o każdej porze dnia.</p> </div> <div class="schema-faq-section" id="faq-question-1779184080297"><strong class="schema-faq-question">Do czego pasują marynowane rzodkiewki?</strong> <p class="schema-faq-answer">Taka szybka przekąska świetnie smakuje jako dodatek do grillowanych dań, kanapek, sałatek czy pieczonych ziemniaków. Można je także podać jako lekką przekąskę między posiłkami.</p> </div> </div>



<p></p>
<p>Artykuł <a href="https://szefowakuchni.pl/przepis/marynowana-rzodkiewka/">Marynowana rzodkiewka </a> pochodzi z serwisu <a href="https://szefowakuchni.pl">Szefowa Kuchni</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://szefowakuchni.pl/przepis/marynowana-rzodkiewka/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Twarożek </title>
		<link>https://szefowakuchni.pl/przepis/twarozek/</link>
					<comments>https://szefowakuchni.pl/przepis/twarozek/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Szefowa Kuchni]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 19 May 2026 08:37:25 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[KOLACJA]]></category>
		<category><![CDATA[ŚNIADANIE]]></category>
		<category><![CDATA[domowy twarożek]]></category>
		<category><![CDATA[przepis na twarożek]]></category>
		<category><![CDATA[twarożek]]></category>
		<category><![CDATA[twarożek z rzodkiewka]]></category>
		<category><![CDATA[twarożek ze szczypiorkiem]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://szefowakuchni.pl/?p=2706</guid>

					<description><![CDATA[<p>Domowy twarożek to jedna z tych prostych past, które nigdy się nie nudzą. Jest szybki w przygotowaniu, lekki i doskonale sprawdza się zarówno na zdrowe śniadanie, lunch jak i kolację. Połączenie kremowego twarogu, świeżego szczypiorku oraz chrupiącej rzodkiewki tworzy klasyczny smak, który kojarzy się z domową kuchnią i świeżym pieczywem. Ten przepis przygotujesz w kilka...</p>
<p>Artykuł <a href="https://szefowakuchni.pl/przepis/twarozek/">Twarożek </a> pochodzi z serwisu <a href="https://szefowakuchni.pl">Szefowa Kuchni</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Domowy twarożek to jedna z tych prostych past, które nigdy się nie nudzą. Jest szybki w przygotowaniu, lekki i doskonale sprawdza się zarówno na zdrowe śniadanie, lunch jak i kolację. Połączenie kremowego twarogu, świeżego szczypiorku oraz chrupiącej rzodkiewki tworzy klasyczny smak, który kojarzy się z domową kuchnią i świeżym pieczywem. Ten przepis przygotujesz w kilka minut, a efekt będzie idealny na co dzień i jako dodatek do kanapek czy warzyw.</p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="755" height="1024" src="https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/05/twarozek_2-755x1024.jpeg" alt="domowy twarożek" class="wp-image-2708" style="width:605px;height:auto" srcset="https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/05/twarozek_2-755x1024.jpeg 755w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/05/twarozek_2-221x300.jpeg 221w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/05/twarozek_2-768x1042.jpeg 768w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/05/twarozek_2-750x1018.jpeg 750w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/05/twarozek_2.jpeg 1093w" sizes="(max-width: 755px) 100vw, 755px" /></figure></div>


<h2 class="wp-block-heading">Jak zrobić twarożek ze szczypiorkiem?</h2>



<p>Przygotowanie twarożku nie wymaga dużego doświadczenia ani wielu składników. To jeden z tych przepisów, które można zrobić w kilka chwil, wykorzystując produkty często dostępne w lodówce. Świeży szczypiorek i rzodkiewka nadają mu wyrazistego smaku oraz lekko chrupiącej konsystencji, dzięki czemu twarożek świetnie sprawdza się jako dodatek do kanapek, tostów czy świeżego pieczywa. To prosty sposób na szybki, domowy i smaczny posiłek.</p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="881" height="1024" src="https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/05/twarozek_3-881x1024.jpeg" alt="twarożek ze szczypiorkiem" class="wp-image-2709" style="width:639px;height:auto" srcset="https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/05/twarozek_3-881x1024.jpeg 881w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/05/twarozek_3-258x300.jpeg 258w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/05/twarozek_3-768x893.jpeg 768w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/05/twarozek_3-750x872.jpeg 750w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/05/twarozek_3.jpeg 1124w" sizes="(max-width: 881px) 100vw, 881px" /></figure></div>


<h2 class="wp-block-heading">Pyszny twarożek z rzodkiewką i szczypiorkiem </h2>



<p>Twarożek domowy to słony przysmak, który od lat pojawia się na polskich stołach w wielu różnych wersjach. Dzięki temu, że można go łatwo przyrządzić z kilku podstawowych składników, cieszy się dużą popularnością i jest odpowiedni na każdą porę dnia. Wiele osób sięga po różne przepisy na twarożek, dodając do niego świeże warzywa, zioła lub jogurtu naturalnego zamiast śmietany. To sezonowy i pożywny dodatek do pieczywa, który jest również źródłem białka i może mieć niewielką liczbę kalorii, w zależności od użytych składników.  </p>


<div class="wp-block-wpzoom-recipe-card-block-recipe-card is-style-default header-content-align-center block-alignment-center" id="wpzoom-recipe-card"><div class="recipe-card-image">
				<figure>
					<img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="530" src="https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/05/twarozek_1-800x530.jpeg" class="wpzoom-recipe-card-image" alt="Twarożek " id="2707" />
					<figcaption>
						<div class="wpzoom-recipe-card-print-link">
	            <a class="btn-print-link no-print" href="#wpzoom-recipe-card" title="Print directions..." style="background-color: #222222;" data-servings-size="4" data-recipe-id="2706">
	            	<SVG class="wpzoom-rcb-icon-print-link" viewBox="0 0 32 32" width="32" height="32" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
 	            	    <g data-name="Layer 55" id="Layer_55">
 	            	        <Path class="wpzoom-rcb-print-icon" d="M28,25H25a1,1,0,0,1,0-2h3a1,1,0,0,0,1-1V10a1,1,0,0,0-1-1H4a1,1,0,0,0-1,1V22a1,1,0,0,0,1,1H7a1,1,0,0,1,0,2H4a3,3,0,0,1-3-3V10A3,3,0,0,1,4,7H28a3,3,0,0,1,3,3V22A3,3,0,0,1,28,25Z" />
 	            	        <Path class="wpzoom-rcb-print-icon" d="M25,31H7a1,1,0,0,1-1-1V20a1,1,0,0,1,1-1H25a1,1,0,0,1,1,1V30A1,1,0,0,1,25,31ZM8,29H24V21H8Z" />
 	            	        <Path class="wpzoom-rcb-print-icon" d="M25,9a1,1,0,0,1-1-1V3H8V8A1,1,0,0,1,6,8V2A1,1,0,0,1,7,1H25a1,1,0,0,1,1,1V8A1,1,0,0,1,25,9Z" />
 	            	        <rect class="wpzoom-rcb-print-icon" height="2" width="2" x="24" y="11" />
 	            	        <rect class="wpzoom-rcb-print-icon" height="2" width="4" x="18" y="11" />
 	            	    </g>
 	            	</SVG>
	                <span>Drukuj</span>
	            </a>
	        </div>
		            </figcaption>
				</figure>
			</div>
			<div class="recipe-card-heading">
				<h2 class="recipe-card-title">Twarożek </h2><span class="recipe-card-author">Autor Szefowa Kuchni</span><span class="recipe-card-course">Danie: <mark>TWAROŻEK</mark></span><span class="recipe-card-cuisine">Kuchnia: <mark>POLSKA</mark></span><span class="recipe-card-difficulty">Poziom trudności: <mark>ŁATWY</mark></span></div><div class="recipe-card-details"><div class="details-items"><div class="detail-item detail-item-0"><span class="detail-item-icon oldicon oldicon-food" style="color: #6d767f;"></span><span class="detail-item-label">Porcje</span><p class="detail-item-value">4</p><span class="detail-item-unit">porcje</span></div><div class="detail-item detail-item-1"><span class="detail-item-icon oldicon oldicon-clock" style="color: #6d767f;"></span><span class="detail-item-label">Czas przygotowania</span><p class="detail-item-value">20</p><span class="detail-item-unit">minut</span></div><div class="detail-item detail-item-3"><span class="detail-item-icon foodicons foodicons-fire-flames" style="color: #6d767f;"></span><span class="detail-item-label">Kalorie</span><p class="detail-item-value">247</p><span class="detail-item-unit">kcal</span></div></div></div><div class="recipe-card-ingredients"><h3 class="ingredients-title">Składniki</h3><ul class="ingredients-list layout-1-column"><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-6a0c1993264bf" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">250g twarogu półtłustego</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-6a0c1993264c0" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">2-3 łyżki kwaśnej śmietany 18%</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-6a0c1993264c1" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">2-3 rzodkiewki </span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-6a0c1993264c2" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">duży pęczek szczypiorku</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-177917798127055" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">sól i pieprz </span></p></li></ul></div><div class="recipe-card-directions"><h3 class="directions-title">INSTRUKCJA</h3><ul class="directions-list"><li id="wpzoom-rcb-direction-step-6a0c1993264c3" class="direction-step">Rzodkiewkę dokładnie umyć i pokroić w bardzo drobną kostkę. Szczypiorek posiekać. </li><li id="wpzoom-rcb-direction-step-6a0c1993264c4" class="direction-step">Twarożek przełożyć do miseczki i rozgnieść widelcem. Dodać rzodkiewkę, szczypiorek i śmietanę. Doprawić do smaku solą oraz pieprzem i całość dokładnie wymieszać. Sprawdź konsystencję twarożku i jeśli lubisz bardziej kremowy dodaj więcej śmietany. </li><li id="wpzoom-rcb-direction-step-6a0c1993264c5" class="direction-step">Wierzch można posypać szczypiorkiem i udekorować rzodkiewką. Taki twarozek najlepiej smakuje ze świeżym pieczywem. </li></ul></div><div class="recipe-card-video no-print"><h3 class="video-title">Video Poradnik</h3><iframe title="Zrobisz raz i będziesz wracać przez cały sezon" width="720" height="405" src="https://www.youtube.com/embed/SezbkO2pcVw?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen></iframe></div><div class="recipe-card-notes">
					<h3 class="notes-title">Notatki</h3>
					<ul class="recipe-card-notes-list"><li>Jeśli nie przepadasz za rzodkiewką to śmiało możesz zastąpić ją czerwoną cebulką. </li></ul>
				</div><script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Recipe","name":"Twarożek ","image":["https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/twarozek_1.jpeg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/twarozek_1-500x500.jpeg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/twarozek_1-500x375.jpeg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/twarozek_1-480x270.jpeg"],"description":"","keywords":"domowy twarożek, przepis na twarożek, twarożek, twarożek z rzodkiewka, twarożek ze szczypiorkiem, twarożek, twarożek z rzodkiewką, twarożek ze szczypiorkiem, domowy twarożek","author":{"@type":"Person","name":"Szefowa Kuchni"},"prepTime":"PT20M","cookTime":"","totalTime":"","recipeCategory":["TWAROŻEK"],"recipeCuisine":["POLSKA"],"recipeYield":["4","4 porcje"],"nutrition":{"@type":"NutritionInformation","calories":"247 cal"},"recipeIngredient":["250g twarogu półtłustego","2-3 łyżki kwaśnej śmietany 18%","2-3 rzodkiewki ","duży pęczek szczypiorku","sól i pieprz "],"recipeInstructions":[{"@type":"HowToStep","name":"Rzodkiewkę dokładnie umyć i pokroić w bardzo drobną kostkę. Szczypiorek posiekać. ","text":"Rzodkiewkę dokładnie umyć i pokroić w bardzo drobną kostkę. Szczypiorek posiekać. ","url":"https:\/\/szefowakuchni.pl\/przepis\/twarozek\/#wpzoom-rcb-direction-step-6a0c1993264c3","image":""},{"@type":"HowToStep","name":"Twarożek przełożyć do miseczki i rozgnieść widelcem. Dodać rzodkiewkę, szczypiorek i śmietanę. Doprawić do smaku solą oraz pieprzem i całość dokładnie wymieszać. Sprawdź konsystencję twarożku i jeśli lubisz bardziej kremowy dodaj więcej śmietany. ","text":"Twarożek przełożyć do miseczki i rozgnieść widelcem. Dodać rzodkiewkę, szczypiorek i śmietanę. Doprawić do smaku solą oraz pieprzem i całość dokładnie wymieszać. Sprawdź konsystencję twarożku i jeśli lubisz bardziej kremowy dodaj więcej śmietany. ","url":"https:\/\/szefowakuchni.pl\/przepis\/twarozek\/#wpzoom-rcb-direction-step-6a0c1993264c4","image":""},{"@type":"HowToStep","name":"Wierzch można posypać szczypiorkiem i udekorować rzodkiewką. Taki twarozek najlepiej smakuje ze świeżym pieczywem. ","text":"Wierzch można posypać szczypiorkiem i udekorować rzodkiewką. Taki twarozek najlepiej smakuje ze świeżym pieczywem. ","url":"https:\/\/szefowakuchni.pl\/przepis\/twarozek\/#wpzoom-rcb-direction-step-6a0c1993264c5","image":""}],"video":{"@type":"VideoObject","name":"Twarożek ","description":"Twarożek ","thumbnailUrl":["https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/twarozek_1.jpeg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/twarozek_1-500x500.jpeg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/twarozek_1-500x375.jpeg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/twarozek_1-480x270.jpeg"],"contentUrl":"https:\/\/youtu.be\/SezbkO2pcVw?si=JRapdT5458-L8Ofr","embedUrl":"https:\/\/youtu.be\/SezbkO2pcVw?si=JRapdT5458-L8Ofr","uploadDate":"2026-05-19T08:37:25+00:00","duration":""}}</script></div>


<div class="schema-faq wp-block-yoast-faq-block"><div class="schema-faq-section" id="faq-question-1779178229583"><strong class="schema-faq-question">Jaki twaróg najlepiej wybrać do twarożku?</strong> <p class="schema-faq-answer">Najlepiej sprawdzi się twaróg półtłusty, ponieważ ma delikatny smak i kremową konsystencję po wymieszaniu ze śmietaną. Można jednak użyć także twarogu chudego lub tłustego &#8211; wszystko zależy od własnych preferencji.</p> </div> <div class="schema-faq-section" id="faq-question-1779178341358"><strong class="schema-faq-question">Czy zamiast śmietany można dodać jogurt?</strong> <p class="schema-faq-answer">Tak, śmietanę można zastąpić jogurtem naturalnym. Dzięki temu twarożek będzie lżejszy i będzie miał mniejszą liczbę kalorii.</p> </div> <div class="schema-faq-section" id="faq-question-1779178398704"><strong class="schema-faq-question">Z czym podawać twarożek?</strong> <p class="schema-faq-answer">Twarożek najlepiej smakuje ze świeżym pieczywem, grzankami lub waflami ryżowymi. Można podawać go również z warzywami, takimi jak ogórek, pomidor czy papryka.</p> </div> <div class="schema-faq-section" id="faq-question-1779178399528"><strong class="schema-faq-question">Jak długo można przechowywać twarożek?</strong> <p class="schema-faq-answer">Domowy twarożek najlepiej spożyć tego samego dnia, jednak w lodówce można przechowywać go do 2 dni w szczelnie zamkniętym pojemniku.</p> </div> <div class="schema-faq-section" id="faq-question-1779178400217"><strong class="schema-faq-question">Czy twarożek jest zdrowy?</strong> <p class="schema-faq-answer">Tak, twarożek jest źródłem białka i może być wartościowym elementem codziennej diety. Dodatki w postaci świeżych warzyw i szczypiorku sprawiają, że jest jeszcze bardziej pożywny.</p> </div> <div class="schema-faq-section" id="faq-question-1779178466126"><strong class="schema-faq-question">Jakie dodatki pasują do twarożku?</strong> <p class="schema-faq-answer">Do twarożku można dodać między innymi rzodkiewkę, szczypiorek, cebulkę, koperek, ogórek lub jajko. Dzięki temu łatwo przygotować różne przepisy na twarożek o ciekawym smaku.<br/></p> </div> </div>
<p>Artykuł <a href="https://szefowakuchni.pl/przepis/twarozek/">Twarożek </a> pochodzi z serwisu <a href="https://szefowakuchni.pl">Szefowa Kuchni</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://szefowakuchni.pl/przepis/twarozek/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Sałatka do grilla </title>
		<link>https://szefowakuchni.pl/przepis/salatka-do-grilla/</link>
					<comments>https://szefowakuchni.pl/przepis/salatka-do-grilla/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Szefowa Kuchni]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 05 May 2026 11:09:28 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[GRILL]]></category>
		<category><![CDATA[SAŁATKI]]></category>
		<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>
		<category><![CDATA[sałatka]]></category>
		<category><![CDATA[sałatka do grilla]]></category>
		<category><![CDATA[sałatka z rzodkiewką]]></category>
		<category><![CDATA[szybka sałatka]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://szefowakuchni.pl/?p=2693</guid>

					<description><![CDATA[<p>Lekka, chrupiąca i orzeźwiająca &#8211; ta szybka sałatka to idealny dodatek do dań z grilla. Połączenie świeżych warzyw, kremowej fety i delikatnego sosu jogurtowo-majonezowego sprawia, że świetnie równoważy cięższe, mięsne potrawy. Przygotujesz ją szybko z prostych składników, a efekt zawsze robi wrażenie na stole. Pyszna sałatka na grilla  Kiedy na stole królują aromatyczne, często cięższe...</p>
<p>Artykuł <a href="https://szefowakuchni.pl/przepis/salatka-do-grilla/">Sałatka do grilla </a> pochodzi z serwisu <a href="https://szefowakuchni.pl">Szefowa Kuchni</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Lekka, chrupiąca i orzeźwiająca &#8211; ta szybka sałatka to idealny dodatek do dań z grilla. Połączenie świeżych warzyw, kremowej fety i delikatnego sosu jogurtowo-majonezowego sprawia, że świetnie równoważy cięższe, mięsne potrawy. Przygotujesz ją szybko z prostych składników, a efekt zawsze robi wrażenie na stole.</p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="720" height="1024" src="https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/05/salatka_do_grilla_2-720x1024.jpeg" alt="sałatka na grilla" class="wp-image-2698" style="width:595px;height:auto" srcset="https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/05/salatka_do_grilla_2-720x1024.jpeg 720w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/05/salatka_do_grilla_2-211x300.jpeg 211w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/05/salatka_do_grilla_2-768x1092.jpeg 768w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/05/salatka_do_grilla_2-750x1066.jpeg 750w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/05/salatka_do_grilla_2.jpeg 1019w" sizes="(max-width: 720px) 100vw, 720px" /></figure></div>


<h2 class="wp-block-heading">Pyszna sałatka na grilla </h2>



<p>Kiedy na stole królują aromatyczne, często cięższe grillowane dnia, warto zadbać o coś świeżego, lekkiego i orzeźwiającego. Ta sałatka doskonale spełnia tę rolę &#8211; soczyste ogórki i pikantna rzodkiewka wprowadzają przyjemną świeżość, a kremowa feta i wyrazisty sos dodają całości charakteru. To połączenie smaków, które nie tylko świetnie uzupełnia potrawy z grilla, ale też sprawdza się jako samodzielna przekąska. Dodatkowo jej przygotowanie jest szybkie i bezproblemowe, dzięki czemu możesz poświęcić więcej czasu na relaks i spotkanie z bliskimi, zamiast stać długo w kuchni.</p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="1109" height="1109" src="https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/05/salatka_do_grilla_3-edited.jpeg" alt="sałatka do grilla" class="wp-image-2700" style="width:607px;height:auto" srcset="https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/05/salatka_do_grilla_3-edited.jpeg 1109w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/05/salatka_do_grilla_3-edited-300x300.jpeg 300w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/05/salatka_do_grilla_3-edited-1024x1024.jpeg 1024w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/05/salatka_do_grilla_3-edited-150x150.jpeg 150w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/05/salatka_do_grilla_3-edited-768x768.jpeg 768w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/05/salatka_do_grilla_3-edited-530x530.jpeg 530w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/05/salatka_do_grilla_3-edited-750x750.jpeg 750w, https://szefowakuchni.pl/