<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Archiwa szybki obiad - Szefowa Kuchni</title>
	<atom:link href="https://szefowakuchni.pl/przepis/tag/szybki-obiad/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link></link>
	<description>Najlepsze przepisy kulinarne w sieci!</description>
	<lastBuildDate>Thu, 16 Apr 2026 09:31:16 +0000</lastBuildDate>
	<language>pl-PL</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.8.2</generator>

<image>
	<url>https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2022/08/cropped-cropped-94196293_865429660592685_218688859855126528_n-32x32.jpg</url>
	<title>Archiwa szybki obiad - Szefowa Kuchni</title>
	<link></link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Zalewajka</title>
		<link>https://szefowakuchni.pl/przepis/zalewajka/</link>
					<comments>https://szefowakuchni.pl/przepis/zalewajka/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Szefowa Kuchni]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 16 Apr 2026 09:31:14 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[ZUPY]]></category>
		<category><![CDATA[obiad]]></category>
		<category><![CDATA[szybka zupa]]></category>
		<category><![CDATA[szybki obiad]]></category>
		<category><![CDATA[zalewajka]]></category>
		<category><![CDATA[zalewajka na zakwasie]]></category>
		<category><![CDATA[zalewajka z boczkiem]]></category>
		<category><![CDATA[zalewajka z ziemniakami]]></category>
		<category><![CDATA[zupa]]></category>
		<category><![CDATA[zupa z ziemniakami i boczkiem]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://szefowakuchni.pl/?p=2662</guid>

					<description><![CDATA[<p>Zalewajka to zupa, która od razu przywołuje smak domowego ciepła i prostoty dawnych kuchni. Przygotowywana na bazie ziemniaków i zakwasu żytniego, z dodatkiem aromatycznego boczku, czosnku i majeranku, zachwyca wyrazistym, lekko kwaśnym smakiem i sycącym charakterem. To klasyczna zupa kuchni polskiej, szczególnie popularna w centralnej i południowej części kraju, gdzie od pokoleń gości na stołach...</p>
<p>Artykuł <a href="https://szefowakuchni.pl/przepis/zalewajka/">Zalewajka</a> pochodzi z serwisu <a href="https://szefowakuchni.pl">Szefowa Kuchni</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Zalewajka to zupa, która od razu przywołuje smak domowego ciepła i prostoty dawnych kuchni. Przygotowywana na bazie ziemniaków i zakwasu żytniego, z dodatkiem aromatycznego boczku, czosnku i majeranku, zachwyca wyrazistym, lekko kwaśnym smakiem i sycącym charakterem. To klasyczna zupa kuchni polskiej, szczególnie popularna w centralnej i południowej części kraju, gdzie od pokoleń gości na stołach jako szybki, pożywny obiad.</p>



<p>Jej sekret tkwi w prostych składnikach i odpowiednim balansie smaków &#8211; kwaśnego zakwasu, delikatnej śmietany i wyrazistych przypraw. Zalewajka z kiełbasą i ziemniakami doskonale sprawdza się zarówno w chłodne dni, jak i wtedy, gdy mamy ochotę na coś tradycyjnego i naprawdę domowego.</p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large is-resized"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="813" height="1024" src="https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/04/zalewajka_2-813x1024.jpeg" alt="zalewajka" class="wp-image-2664" style="width:665px;height:auto" srcset="https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/04/zalewajka_2-813x1024.jpeg 813w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/04/zalewajka_2-238x300.jpeg 238w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/04/zalewajka_2-768x967.jpeg 768w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/04/zalewajka_2-750x945.jpeg 750w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/04/zalewajka_2.jpeg 875w" sizes="(max-width: 813px) 100vw, 813px" /></figure></div>


<h2 class="wp-block-heading">Zalewajka &#8211; zupa na zakwasie jak do żurku </h2>



<p>Do przygotowania zalewajki nie potrzeba wyszukanych produktów ani specjalnych zakupów. Większość składników to rzeczy, które zazwyczaj znajdują się w każdej kuchni &#8211; ziemniaki, cebula, czosnek czy przyprawy. Ja dzisiaj użyję samego boczku, ale możesz oczywiście dołożyć jeszcze ulubioną kiełbasę. Ważnym elementem jest także zakwas żytni &#8211; taki sam, jakiego używa się do przygotowania żurku i żuru, o lekko kwaśnym smaku i płynnej, lejącej konsystencji. Przepis na zalewajkę ma ponad 200 lat, to polska zupa którą gotowały nasze babcie i prababcie, a mimo upływu czasu nadal jest na topie i często gości również w moim domu. Dzięki temu możesz ugotować ją praktycznie zawsze, bez planowania i bez zbędnych kosztów, a efekt i tak będzie wyjątkowo smaczny.</p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large is-resized"><img decoding="async" width="1101" height="1469" src="https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/04/zalewajka_3-edited.jpeg" alt="zalewajka" class="wp-image-2666" style="width:665px;height:auto" srcset="https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/04/zalewajka_3-edited.jpeg 1101w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/04/zalewajka_3-edited-225x300.jpeg 225w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/04/zalewajka_3-edited-767x1024.jpeg 767w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/04/zalewajka_3-edited-768x1025.jpeg 768w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/04/zalewajka_3-edited-750x1001.jpeg 750w" sizes="(max-width: 1101px) 100vw, 1101px" /></figure></div>


<h2 class="wp-block-heading">Zupa zalewajka z ziemniakami </h2>



<p>Zalewajka to idealny wybór, gdy potrzebujesz czegoś ciepłego i sycącego, ale nie masz czasu na długie gotowanie. Przygotowanie tej tradycyjnej zupy wiejskiej jest naprawdę szybkie i nieskomplikowane &#8211; wystarczy kilka podstawowych kroków, by w krótkim czasie cieszyć się charakterystycznym smakiem tradycyjnej polskiej kuchni. To świetna opcja na szybki obiad w tygodniu, kiedy liczy się prostota i konkret.</p>


<div class="wp-block-wpzoom-recipe-card-block-recipe-card is-style-default header-content-align-center block-alignment-center" id="wpzoom-recipe-card"><div class="recipe-card-image">
				<figure>
					<img decoding="async" width="800" height="530" src="https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/04/zalewajka_1-800x530.jpeg" class="wpzoom-recipe-card-image" alt="Zalewajka" id="2663" />
					<figcaption>
						<div class="wpzoom-recipe-card-print-link">
	            <a class="btn-print-link no-print" href="#wpzoom-recipe-card" title="Print directions..." style="background-color: #222222;" data-servings-size="6" data-recipe-id="2662">
	            	<SVG class="wpzoom-rcb-icon-print-link" viewBox="0 0 32 32" width="32" height="32" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
 	            	    <g data-name="Layer 55" id="Layer_55">
 	            	        <Path class="wpzoom-rcb-print-icon" d="M28,25H25a1,1,0,0,1,0-2h3a1,1,0,0,0,1-1V10a1,1,0,0,0-1-1H4a1,1,0,0,0-1,1V22a1,1,0,0,0,1,1H7a1,1,0,0,1,0,2H4a3,3,0,0,1-3-3V10A3,3,0,0,1,4,7H28a3,3,0,0,1,3,3V22A3,3,0,0,1,28,25Z" />
 	            	        <Path class="wpzoom-rcb-print-icon" d="M25,31H7a1,1,0,0,1-1-1V20a1,1,0,0,1,1-1H25a1,1,0,0,1,1,1V30A1,1,0,0,1,25,31ZM8,29H24V21H8Z" />
 	            	        <Path class="wpzoom-rcb-print-icon" d="M25,9a1,1,0,0,1-1-1V3H8V8A1,1,0,0,1,6,8V2A1,1,0,0,1,7,1H25a1,1,0,0,1,1,1V8A1,1,0,0,1,25,9Z" />
 	            	        <rect class="wpzoom-rcb-print-icon" height="2" width="2" x="24" y="11" />
 	            	        <rect class="wpzoom-rcb-print-icon" height="2" width="4" x="18" y="11" />
 	            	    </g>
 	            	</SVG>
	                <span>Drukuj</span>
	            </a>
	        </div>
		            </figcaption>
				</figure>
			</div>
			<div class="recipe-card-heading">
				<h2 class="recipe-card-title">Zalewajka</h2><span class="recipe-card-author">Autor Szefowa Kuchni</span><span class="recipe-card-course">Danie: <mark>ZUPA</mark></span><span class="recipe-card-cuisine">Kuchnia: <mark>POLSKA</mark></span><span class="recipe-card-difficulty">Poziom trudności: <mark>ŁATWY</mark></span></div><div class="recipe-card-details"><div class="details-items"><div class="detail-item detail-item-0"><span class="detail-item-icon oldicon oldicon-food" style="color: #6d767f;"></span><span class="detail-item-label">Porcje</span><p class="detail-item-value">6</p><span class="detail-item-unit">porcji</span></div><div class="detail-item detail-item-1"><span class="detail-item-icon oldicon oldicon-clock" style="color: #6d767f;"></span><span class="detail-item-label">Czas przygotowania</span><p class="detail-item-value">30</p><span class="detail-item-unit">minut</span></div><div class="detail-item detail-item-3"><span class="detail-item-icon foodicons foodicons-fire-flames" style="color: #6d767f;"></span><span class="detail-item-label">Kalorie</span><p class="detail-item-value">300</p><span class="detail-item-unit">kcal</span></div></div></div><div class="recipe-card-ingredients"><h3 class="ingredients-title">Składniki</h3><ul class="ingredients-list layout-1-column"><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-69e0a5e20b9e5" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">700 g ziemniaków</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-69e0a5e20b9e6" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">2 L wody</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-69e0a5e20b9e7" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">250-400 ml zakwasu żytniego (lejący, jak do żuru/ barszczu)</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-69e0a5e20b9e8" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">200 g boczku lub słoniny</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-177633031693555" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">1 duża cebula</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-177633031753560" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">2-3 ząbki czosnku</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-177633031811365" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">1 liść laurowy</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-177633033851390" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">3 ziarna ziela angielskiego</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-177633033901795" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">sól, pieprz, majeranek</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-1776330350225108" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">2-3 łyżki śmietany 18%</span></p></li></ul></div><div class="recipe-card-directions"><h3 class="directions-title">INSTRUKCJA</h3><ul class="directions-list"><li id="wpzoom-rcb-direction-step-69e0a5e20b9e9" class="direction-step">Obrane i pokrojone w kostkę ziemniaki dać do garnka. Zalać wodą. dodać ziele angielskie, liść laurowy i gotować do miękkości około 15 minut. Na tym etapie jeszcze nie solić. </li><li id="wpzoom-rcb-direction-step-69e0a5e20b9ea" class="direction-step">Boczek i cebulkę pokroić w kostkę. Na początku podsmażyć chwilę boczek aż zacznie wytapiać się tłuszcz. Dodać cebulę i całość smażyć do zarumienienia. Pod koniec dodać jeszcze posiekany czosnek. </li><li id="wpzoom-rcb-direction-step-69e0a5e20b9eb" class="direction-step">Podsmażone składniki dodać do garnka z ziemniakami i całość wymieszać. Następnie stopniowo powoli wlać zakwas żytni cały czas mieszając. Dodać do smaku sól, pieprz oraz majeranek. Zupę doprowadzić do wrzenia, a następnie od razu zmniejszyć moc palnika. </li><li id="wpzoom-rcb-direction-step-69e0a5e20b9ec" class="direction-step">Na sam koniec dodać zahartowaną śmietanę &#8211; dzięki niej zalewajka robi nam się bardziej kremowa. Smacznego <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/16.0.1/72x72/1f642.png" alt="🙂" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> </li></ul></div><div class="recipe-card-video no-print"><h3 class="video-title">Video Poradnik</h3><iframe title="3 dania z Podkarpacia które mogą zawstydzić resztę Polski" width="720" height="405" src="https://www.youtube.com/embed/Z3VEOQ_OmKk?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen></iframe></div><div class="recipe-card-notes">
					<h3 class="notes-title">Notatki</h3>
					<ul class="recipe-card-notes-list"><li>Jeśli jesteście fanami suszonych grzybów, śmiało możecie dodać kilka do zalewajki. </li><li>Oprócz boczku, w zupie świetnie smakują też skwarki więc bez problemu można je dodać. </li></ul>
				</div><script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Recipe","name":"Zalewajka","image":["https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/zalewajka_1.jpeg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/zalewajka_1-500x500.jpeg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/zalewajka_1-500x375.jpeg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/zalewajka_1-480x270.jpeg"],"description":"","keywords":"obiad, szybka zupa, szybki obiad, zalewajka, zalewajka na zakwasie, zalewajka z boczkiem, zalewajka z ziemniakami, zupa, zupa z ziemniakami i boczkiem, zupa, zalewajka, zalewajka na zakwasie, zalewajka z ziemniakami, zalewajka z boczkiem, zupa zalewajka","author":{"@type":"Person","name":"Szefowa Kuchni"},"prepTime":"PT30M","cookTime":"","totalTime":"","recipeCategory":["ZUPA"],"recipeCuisine":["POLSKA"],"recipeYield":["6","6 porcji"],"nutrition":{"@type":"NutritionInformation","calories":"300 cal"},"recipeIngredient":["700 g ziemniaków","2 L wody","250-400 ml zakwasu żytniego (lejący, jak do żuru\/ barszczu)","200 g boczku lub słoniny","1 duża cebula","2-3 ząbki czosnku","1 liść laurowy","3 ziarna ziela angielskiego","sól, pieprz, majeranek","2-3 łyżki śmietany 18%"],"recipeInstructions":[{"@type":"HowToStep","name":"Obrane i pokrojone w kostkę ziemniaki dać do garnka. Zalać wodą. dodać ziele angielskie, liść laurowy i gotować do miękkości około 15 minut. Na tym etapie jeszcze nie solić. ","text":"Obrane i pokrojone w kostkę ziemniaki dać do garnka. Zalać wodą. dodać ziele angielskie, liść laurowy i gotować do miękkości około 15 minut. Na tym etapie jeszcze nie solić. ","url":"https:\/\/szefowakuchni.pl\/przepis\/zalewajka\/#wpzoom-rcb-direction-step-69e0a5e20b9e9","image":""},{"@type":"HowToStep","name":"Boczek i cebulkę pokroić w kostkę. Na początku podsmażyć chwilę boczek aż zacznie wytapiać się tłuszcz. Dodać cebulę i całość smażyć do zarumienienia. Pod koniec dodać jeszcze posiekany czosnek. ","text":"Boczek i cebulkę pokroić w kostkę. Na początku podsmażyć chwilę boczek aż zacznie wytapiać się tłuszcz. Dodać cebulę i całość smażyć do zarumienienia. Pod koniec dodać jeszcze posiekany czosnek. ","url":"https:\/\/szefowakuchni.pl\/przepis\/zalewajka\/#wpzoom-rcb-direction-step-69e0a5e20b9ea","image":""},{"@type":"HowToStep","name":"Podsmażone składniki dodać do garnka z ziemniakami i całość wymieszać. Następnie stopniowo powoli wlać zakwas żytni cały czas mieszając. Dodać do smaku sól, pieprz oraz majeranek. Zupę doprowadzić do wrzenia, a następnie od razu zmniejszyć moc palnika. ","text":"Podsmażone składniki dodać do garnka z ziemniakami i całość wymieszać. Następnie stopniowo powoli wlać zakwas żytni cały czas mieszając. Dodać do smaku sól, pieprz oraz majeranek. Zupę doprowadzić do wrzenia, a następnie od razu zmniejszyć moc palnika. ","url":"https:\/\/szefowakuchni.pl\/przepis\/zalewajka\/#wpzoom-rcb-direction-step-69e0a5e20b9eb","image":""},{"@type":"HowToStep","name":"Na sam koniec dodać zahartowaną śmietanę - dzięki niej zalewajka robi nam się bardziej kremowa. Smacznego :) ","text":"Na sam koniec dodać zahartowaną śmietanę - dzięki niej zalewajka robi nam się bardziej kremowa. Smacznego :) ","url":"https:\/\/szefowakuchni.pl\/przepis\/zalewajka\/#wpzoom-rcb-direction-step-69e0a5e20b9ec","image":""}],"video":{"@type":"VideoObject","name":"Zalewajka","description":"Zalewajka","thumbnailUrl":["https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/zalewajka_1.jpeg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/zalewajka_1-500x500.jpeg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/zalewajka_1-500x375.jpeg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/zalewajka_1-480x270.jpeg"],"contentUrl":"https:\/\/youtu.be\/Z3VEOQ_OmKk?si=rq6cBHb0nbJG_bZH","embedUrl":"https:\/\/youtu.be\/Z3VEOQ_OmKk?si=rq6cBHb0nbJG_bZH","uploadDate":"2026-04-16T09:31:14+00:00","duration":""}}</script></div>


<div class="schema-faq wp-block-yoast-faq-block"><div class="schema-faq-section" id="faq-question-1776330473855"><strong class="schema-faq-question">Co to jest zalewajka?</strong> <p class="schema-faq-answer">Zalewajka to tradycyjna polska zupa przygotowywana na bazie zakwasu żytniego, często z dodatkiem ziemniaków, boczku lub kiełbasy.</p> </div> <div class="schema-faq-section" id="faq-question-1776330755535"><strong class="schema-faq-question"><strong>Czy mogę użyć innego mięsa zamiast boczku?</strong></strong> <p class="schema-faq-answer">Tak, zamiast boczku możesz użyć kiełbasy, wędzonki lub przygotować wersję bezmięsną.</p> </div> <div class="schema-faq-section" id="faq-question-1776330793225"><strong class="schema-faq-question"><strong>Jak zrobić zakwas do zalewajki?</strong></strong> <p class="schema-faq-answer">Zakwas można przygotować z mąki żytniej i wody, odstawiając mieszankę na kilka dni do fermentacji. Można też kupić gotowy zakwas.</p> </div> <div class="schema-faq-section" id="faq-question-1776330814315"><strong class="schema-faq-question">Czy ziemniaki trzeba gotować osobno?</strong> <p class="schema-faq-answer">Nie, ziemniaki można gotować bezpośrednio w zupie, co wzbogaci jej smak.</p> </div> <div class="schema-faq-section" id="faq-question-1776330834408"><strong class="schema-faq-question">Jak zagęścić zalewajkę?</strong> <p class="schema-faq-answer">Zupa naturalnie zagęszcza się dzięki ziemniakom i zakwasowi, ale można dodać odrobinę mąki lub śmietany.</p> </div> <div class="schema-faq-section" id="faq-question-1776330851098"><strong class="schema-faq-question">Jak długo można przechowywać zalewajkę?</strong> <p class="schema-faq-answer">Zupę można przechowywać w lodówce do 2–3 dni. Przed podaniem należy ją dokładnie podgrzać.</p> </div> <div class="schema-faq-section" id="faq-question-1776330870350"><strong class="schema-faq-question">Czy można zamrozić zalewajkę?</strong> <p class="schema-faq-answer">Tak, ale najlepiej bez dodatku śmietany, ponieważ może się zważyć po rozmrożeniu.<br/></p> </div> <div class="schema-faq-section" id="faq-question-1776330896276"><strong class="schema-faq-question">Jakie przyprawy pasują do zalewajki?</strong> <p class="schema-faq-answer">Najczęściej używa się czosnku, majeranku, liścia laurowego, ziela angielskiego oraz pieprzu.<br/></p> </div> </div>
<p>Artykuł <a href="https://szefowakuchni.pl/przepis/zalewajka/">Zalewajka</a> pochodzi z serwisu <a href="https://szefowakuchni.pl">Szefowa Kuchni</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://szefowakuchni.pl/przepis/zalewajka/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Fuczki &#8211; placki z kiszonej kapusty </title>
		<link>https://szefowakuchni.pl/przepis/fuczki-placki-z-kiszonej-kapusty/</link>
					<comments>https://szefowakuchni.pl/przepis/fuczki-placki-z-kiszonej-kapusty/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Szefowa Kuchni]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 10 Mar 2026 08:10:30 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[KOLACJA]]></category>
		<category><![CDATA[OBIAD]]></category>
		<category><![CDATA[bieszczadzkie fuczki]]></category>
		<category><![CDATA[fuczki]]></category>
		<category><![CDATA[fuczki bieszczadzkie z kiszonej kapusty]]></category>
		<category><![CDATA[fuczki podkaprpackie]]></category>
		<category><![CDATA[obiad]]></category>
		<category><![CDATA[placki z kapusty]]></category>
		<category><![CDATA[placki z kiszonej kapusty]]></category>
		<category><![CDATA[szybki obiad]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://szefowakuchni.pl/?p=2607</guid>

					<description><![CDATA[<p>Fuczki to tradycyjne placki wywodzące się z kuchni łemkowskiej, szczególnie popularne w regionie Bieszczad i Podkarpacia. Przygotowuje się je z kiszonej kapusty połączonej z prostym ciastem na bazie mąki, jajek i wody lub mleka. Placki smaży się na patelni na złoty kolor, dzięki temu są chrupiące na zewnątrz a mięciutkie w środku. Najlepiej smakują podane...</p>
<p>Artykuł <a href="https://szefowakuchni.pl/przepis/fuczki-placki-z-kiszonej-kapusty/">Fuczki &#8211; placki z kiszonej kapusty </a> pochodzi z serwisu <a href="https://szefowakuchni.pl">Szefowa Kuchni</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Fuczki to tradycyjne placki wywodzące się z kuchni łemkowskiej, szczególnie popularne w regionie Bieszczad i Podkarpacia. Przygotowuje się je z kiszonej kapusty połączonej z prostym ciastem na bazie mąki, jajek i wody lub mleka. Placki smaży się na patelni na złoty kolor, dzięki temu są chrupiące na zewnątrz a mięciutkie w środku. Najlepiej smakują podane na ciepło &#8211; ze śmietaną, sosem czosnkowym albo grzybowym. To proste, regionalne danie, które do dziś często pojawia się w wielu domach. </p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="782" height="1024" src="https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/03/fuczki_2-782x1024.jpeg" alt="fuczki" class="wp-image-2609" style="width:596px;height:auto" srcset="https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/03/fuczki_2-782x1024.jpeg 782w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/03/fuczki_2-229x300.jpeg 229w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/03/fuczki_2-768x1005.jpeg 768w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/03/fuczki_2-750x982.jpeg 750w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/03/fuczki_2.jpeg 1098w" sizes="(max-width: 782px) 100vw, 782px" /></figure></div>


<h2 class="wp-block-heading">Bieszczadzkie placki z kiszonej kapusty </h2>



<p>Bieszczadzkie fuczki czyli placuszki z kapusty kiszonej, to danie proste, ale pełne charakteru. Ich sekret tkwi w połączeniu kwaśnej kapusty z lekkim ciastem, które podczas smażenia staje się złociste i przyjemnie chrupiące. Każdy kęs ma wyrazisty, lekko kwaśny smak, który doskonale podkreślają aromatyczne przyprawy.</p>



<p>To potrawa, która idealnie oddaje klimat kuchni regionalnej &#8211; niewiele składników, szybkie przygotowanie i wyjątkowy smak. Dla mnie są nawet lepsze niż placki ziemniaczane.&nbsp; Fuczki najlepiej smakują prosto z patelni, podane na przykład ze śmietaną. Świetnie sprawdzają się zarówno jako szybki obiad jak i ciekawa przekąska.&nbsp;</p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="768" height="1024" src="https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/03/fuczki_3-768x1024.jpeg" alt="fuczki bieszczadzkie" class="wp-image-2610" style="width:633px;height:auto" srcset="https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/03/fuczki_3-768x1024.jpeg 768w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/03/fuczki_3-225x300.jpeg 225w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/03/fuczki_3-750x1000.jpeg 750w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/03/fuczki_3.jpeg 1073w" sizes="(max-width: 768px) 100vw, 768px" /></figure></div>


<h2 class="wp-block-heading">Przepis na fuczki &#8211; placki z kapusty kiszonej </h2>



<p>Przepis kuchni łemkowskiej czyli fuczki to świetny pomysł na szybki i prosty obiad, który można przygotować dosłownie w kilkanaście minut. Wystarczy drobno posiekać kiszoną kapustę, pokroić cebulę, a następnie wymieszać je z pozostałymi składnikami ciasta. Całość przygotowuje się w jednej misce, bez skomplikowanych etapów i długiego gotowania.</p>



<p>Same placki smażą się bardzo szybko &#8211; zazwyczaj wystarczy kilka minut z każdej strony, aby były złociste i chrupiące. Dzięki temu fuczki są idealnym rozwiązaniem, gdy nie mamy dużo czasu na gotowanie, a chcemy zjeść coś ciepłego, domowego i naprawdę smacznego.</p>


<div class="wp-block-wpzoom-recipe-card-block-recipe-card is-style-default header-content-align-center block-alignment-center" id="wpzoom-recipe-card"><div class="recipe-card-image">
				<figure>
					<img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="530" src="https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/03/fuczki_1-800x530.jpeg" class="wpzoom-recipe-card-image" alt="Fuczki - placki z kiszonej kapusty " id="2608" />
					<figcaption>
						<div class="wpzoom-recipe-card-print-link">
	            <a class="btn-print-link no-print" href="#wpzoom-recipe-card" title="Print directions..." style="background-color: #222222;" data-servings-size="3" data-recipe-id="2607">
	            	<SVG class="wpzoom-rcb-icon-print-link" viewBox="0 0 32 32" width="32" height="32" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
 	            	    <g data-name="Layer 55" id="Layer_55">
 	            	        <Path class="wpzoom-rcb-print-icon" d="M28,25H25a1,1,0,0,1,0-2h3a1,1,0,0,0,1-1V10a1,1,0,0,0-1-1H4a1,1,0,0,0-1,1V22a1,1,0,0,0,1,1H7a1,1,0,0,1,0,2H4a3,3,0,0,1-3-3V10A3,3,0,0,1,4,7H28a3,3,0,0,1,3,3V22A3,3,0,0,1,28,25Z" />
 	            	        <Path class="wpzoom-rcb-print-icon" d="M25,31H7a1,1,0,0,1-1-1V20a1,1,0,0,1,1-1H25a1,1,0,0,1,1,1V30A1,1,0,0,1,25,31ZM8,29H24V21H8Z" />
 	            	        <Path class="wpzoom-rcb-print-icon" d="M25,9a1,1,0,0,1-1-1V3H8V8A1,1,0,0,1,6,8V2A1,1,0,0,1,7,1H25a1,1,0,0,1,1,1V8A1,1,0,0,1,25,9Z" />
 	            	        <rect class="wpzoom-rcb-print-icon" height="2" width="2" x="24" y="11" />
 	            	        <rect class="wpzoom-rcb-print-icon" height="2" width="4" x="18" y="11" />
 	            	    </g>
 	            	</SVG>
	                <span>Drukuj</span>
	            </a>
	        </div>
		            </figcaption>
				</figure>
			</div>
			<div class="recipe-card-heading">
				<h2 class="recipe-card-title">Fuczki &#8211; placki z kiszonej kapusty </h2><span class="recipe-card-author">Autor Szefowa Kuchni</span><span class="recipe-card-course">Danie: <mark>FUCZKI</mark></span><span class="recipe-card-cuisine">Kuchnia: <mark>POLSKA</mark></span><span class="recipe-card-difficulty">Poziom trudności: <mark>ŁATWY</mark></span></div><div class="recipe-card-details"><div class="details-items"><div class="detail-item detail-item-0"><span class="detail-item-icon oldicon oldicon-food" style="color: #6d767f;"></span><span class="detail-item-label">Porcje</span><p class="detail-item-value">3</p><span class="detail-item-unit">porcje</span></div><div class="detail-item detail-item-1"><span class="detail-item-icon oldicon oldicon-clock" style="color: #6d767f;"></span><span class="detail-item-label">Czas przygotowania</span><p class="detail-item-value">30</p><span class="detail-item-unit">minut</span></div><div class="detail-item detail-item-3"><span class="detail-item-icon foodicons foodicons-fire-flames" style="color: #6d767f;"></span><span class="detail-item-label">Kalorie</span><p class="detail-item-value">300</p><span class="detail-item-unit">kcal</span></div></div></div><div class="recipe-card-ingredients"><h3 class="ingredients-title">Składniki</h3><ul class="ingredients-list layout-1-column"><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-69aebe767ea31" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">około 400-500g kapusty kiszonej </span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-69aebe767ea32" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">1 cebula</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-69aebe767ea33" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">1 jajko</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-69aebe767ea34" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">120g mąki pszennej </span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-177308057464547" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">120ml mleka </span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-177308057518152" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">pieprz i majeranek</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-177308058753965" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">olej do smażenia </span></p></li></ul></div><div class="recipe-card-directions"><h3 class="directions-title">INSTRUKCJA</h3><ul class="directions-list"><li id="wpzoom-rcb-direction-step-69aebe767ea35" class="direction-step">Na początku kapustę kiszoną należy dobrze odcisną i drobno pokroić. Cebulę obrać i pokroić w kostkę.</li><li id="wpzoom-rcb-direction-step-69aebe767ea36" class="direction-step">Do misy dodać jajko, mleko i mąkę &#8211; całość dobrze wymieszać do uzyskania gładkiego i gęstego ciasta naleśnikowego. Następnie dodać kapustę i cebulę, do tego jeszcze pieprz i odrobinę majeranku. Można opcjonalnie dodać troszkę soli, ale ostrożnie bo kapusta sama w sobie jest już słona. </li><li id="wpzoom-rcb-direction-step-69aebe767ea37" class="direction-step">Placki wyłożyć na rozgrzany olej i usmażyć je na złoty kolor, po kilka minut z każdej strony. </li><li id="wpzoom-rcb-direction-step-69aebe767ea38" class="direction-step">Można polać ulubionym sosem lub śmietaną i udekorować szczypiorkiem bądź koperkiem. </li></ul></div><div class="recipe-card-video no-print"><h3 class="video-title">Video Poradnik</h3><iframe title="3 dania z Podkarpacia które mogą zawstydzić resztę Polski" width="720" height="405" src="https://www.youtube.com/embed/Z3VEOQ_OmKk?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen></iframe></div><script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Recipe","name":"Fuczki - placki z kiszonej kapusty ","image":["https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/fuczki_1.jpeg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/fuczki_1-500x500.jpeg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/fuczki_1-500x375.jpeg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/fuczki_1-480x270.jpeg"],"description":"","keywords":"bieszczadzkie fuczki, fuczki, fuczki bieszczadzkie z kiszonej kapusty, fuczki podkaprpackie, obiad, placki z kapusty, placki z kiszonej kapusty, szybki obiad, obiad, placki, placki z kiszonej kapusty, fuczki, bieszczadzkie fuczki, fuczki z kiszonej kapusty","author":{"@type":"Person","name":"Szefowa Kuchni"},"prepTime":"PT30M","cookTime":"","totalTime":"","recipeCategory":["FUCZKI"],"recipeCuisine":["POLSKA"],"recipeYield":["3","3 porcje"],"nutrition":{"@type":"NutritionInformation","calories":"300 cal"},"recipeIngredient":["około 400-500g kapusty kiszonej ","1 cebula","1 jajko","120g mąki pszennej ","120ml mleka ","pieprz i majeranek","olej do smażenia "],"recipeInstructions":[{"@type":"HowToStep","name":"Na początku kapustę kiszoną należy dobrze odcisną i drobno pokroić. Cebulę obrać i pokroić w kostkę.","text":"Na początku kapustę kiszoną należy dobrze odcisną i drobno pokroić. Cebulę obrać i pokroić w kostkę.","url":"https:\/\/szefowakuchni.pl\/przepis\/fuczki-placki-z-kiszonej-kapusty\/#wpzoom-rcb-direction-step-69aebe767ea35","image":""},{"@type":"HowToStep","name":"Do misy dodać jajko, mleko i mąkę - całość dobrze wymieszać do uzyskania gładkiego i gęstego ciasta naleśnikowego. Następnie dodać kapustę i cebulę, do tego jeszcze pieprz i odrobinę majeranku. Można opcjonalnie dodać troszkę soli, ale ostrożnie bo kapusta sama w sobie jest już słona. ","text":"Do misy dodać jajko, mleko i mąkę - całość dobrze wymieszać do uzyskania gładkiego i gęstego ciasta naleśnikowego. Następnie dodać kapustę i cebulę, do tego jeszcze pieprz i odrobinę majeranku. Można opcjonalnie dodać troszkę soli, ale ostrożnie bo kapusta sama w sobie jest już słona. ","url":"https:\/\/szefowakuchni.pl\/przepis\/fuczki-placki-z-kiszonej-kapusty\/#wpzoom-rcb-direction-step-69aebe767ea36","image":""},{"@type":"HowToStep","name":"Placki wyłożyć na rozgrzany olej i usmażyć je na złoty kolor, po kilka minut z każdej strony. ","text":"Placki wyłożyć na rozgrzany olej i usmażyć je na złoty kolor, po kilka minut z każdej strony. ","url":"https:\/\/szefowakuchni.pl\/przepis\/fuczki-placki-z-kiszonej-kapusty\/#wpzoom-rcb-direction-step-69aebe767ea37","image":""},{"@type":"HowToStep","name":"Można polać ulubionym sosem lub śmietaną i udekorować szczypiorkiem bądź koperkiem. ","text":"Można polać ulubionym sosem lub śmietaną i udekorować szczypiorkiem bądź koperkiem. ","url":"https:\/\/szefowakuchni.pl\/przepis\/fuczki-placki-z-kiszonej-kapusty\/#wpzoom-rcb-direction-step-69aebe767ea38","image":""}],"video":{"@type":"VideoObject","name":"Fuczki - placki z kiszonej kapusty ","description":"Fuczki - placki z kiszonej kapusty ","thumbnailUrl":["https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/fuczki_1.jpeg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/fuczki_1-500x500.jpeg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/fuczki_1-500x375.jpeg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/fuczki_1-480x270.jpeg"],"contentUrl":"https:\/\/youtu.be\/Z3VEOQ_OmKk?si=p5IkYosMZMfYnSV_","embedUrl":"https:\/\/youtu.be\/Z3VEOQ_OmKk?si=p5IkYosMZMfYnSV_","uploadDate":"2026-03-10T08:10:30+00:00","duration":""}}</script></div>


<div class="schema-faq wp-block-yoast-faq-block"><div class="schema-faq-section" id="faq-question-1773080630925"><strong class="schema-faq-question"><strong>Co to są fuczki?</strong></strong> <p class="schema-faq-answer">Fuczki to tradycyjne łemkowskie placki z kiszonej kapusty, popularne w Bieszczadach i na Podkarpaciu. Przygotowuje się je z kapusty kiszonej oraz prostego ciasta podobnego do naleśnikowego.<br/></p> </div> <div class="schema-faq-section" id="faq-question-1773127778703"><strong class="schema-faq-question"><strong>Czy kapustę kiszoną do fuczków trzeba płukać?</strong></strong> <p class="schema-faq-answer">Nie zawsze. Jeśli kapusta jest bardzo kwaśna, można ją lekko przepłukać wodą. W innym przypadku wystarczy ją dobrze odcisnąć.<br/></p> </div> <div class="schema-faq-section" id="faq-question-1773127779974"><strong class="schema-faq-question"><strong>Jak drobno kroić kapustę do fuczków?</strong></strong> <p class="schema-faq-answer">Kapustę najlepiej drobno posiekać, aby placki były zwarte i łatwo się smażyły.<br/></p> </div> <div class="schema-faq-section" id="faq-question-1773127780606"><strong class="schema-faq-question"><strong>Jak długo smażyć fuczki?</strong></strong> <p class="schema-faq-answer">Placki smaży się na rozgrzanej patelni około 2-3 minuty z każdej strony, aż będą złociste i chrupiące.<br/></p> </div> <div class="schema-faq-section" id="faq-question-1773127781270"><strong class="schema-faq-question"><strong>Z czym podawać fuczki z kiszonej kapusty?</strong></strong> <p class="schema-faq-answer">Najczęściej podaje się je ze śmietaną, sosem czosnkowym lub sosem grzybowym. Dobrze smakują także same, prosto z patelni.<br/></p> </div> <div class="schema-faq-section" id="faq-question-1773127782486"><strong class="schema-faq-question"><strong>Czy do fuczków można dodać cebulę?</strong></strong> <p class="schema-faq-answer">Tak, drobno posiekana cebula bardzo dobrze pasuje do fuczków i podkreśla ich smak.<br/></p> </div> <div class="schema-faq-section" id="faq-question-1773127784338"><strong class="schema-faq-question"><strong>Jakie przyprawy pasują do fuczków?</strong></strong> <p class="schema-faq-answer">Najczęściej dodaje się pieprz, czosnek, kminek lub majeranek, które nadają plackom wyrazisty aromat.<br/></p> </div> <div class="schema-faq-section" id="faq-question-1773127863615"><strong class="schema-faq-question"><strong>Czy fuczki można zrobić bez jajka?</strong></strong> <p class="schema-faq-answer">Tak, można przygotować wersję bez jajka – wystarczy nieco zagęścić ciasto mąką lub dodać odrobinę więcej wody.<br/></p> </div> <div class="schema-faq-section" id="faq-question-1773127864361"><strong class="schema-faq-question"><strong>Czy fuczki można odgrzewać?</strong></strong> <p class="schema-faq-answer">Tak, najlepiej odgrzać je na patelni lub w piekarniku, dzięki czemu ponownie staną się chrupiące.</p> </div> </div>
<p>Artykuł <a href="https://szefowakuchni.pl/przepis/fuczki-placki-z-kiszonej-kapusty/">Fuczki &#8211; placki z kiszonej kapusty </a> pochodzi z serwisu <a href="https://szefowakuchni.pl">Szefowa Kuchni</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://szefowakuchni.pl/przepis/fuczki-placki-z-kiszonej-kapusty/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Pieczona biała kiełbasa</title>
		<link>https://szefowakuchni.pl/przepis/pieczona-biala-kielbasa/</link>
					<comments>https://szefowakuchni.pl/przepis/pieczona-biala-kielbasa/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Szefowa Kuchni]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 17 Feb 2026 10:21:22 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[OBIAD]]></category>
		<category><![CDATA[WIELKANOC]]></category>
		<category><![CDATA[kiełbasa biała]]></category>
		<category><![CDATA[kiełbasa biała na wielkanoc]]></category>
		<category><![CDATA[kiełbasa biała pieczona]]></category>
		<category><![CDATA[kiełbasa biała z piekarnika]]></category>
		<category><![CDATA[kiełbasa biała zapiekana z cebulą]]></category>
		<category><![CDATA[obiad]]></category>
		<category><![CDATA[pieczona kiełbasa biała]]></category>
		<category><![CDATA[szybki obiad]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://szefowakuchni.pl/?p=2559</guid>

					<description><![CDATA[<p>Pieczona biała kiełbasa to klasyka polskiej kuchni w najlepszym, domowym wydaniu. Podczas pieczenia nabiera złocistej, lekko chrupiącej skórki, a w środku pozostaje soczysta, pełna smaku i aromatu czosnku oraz majeranku. Doskonale smakuje podana z cebulą, musztardą lub w towarzystwie pieczonych ziemniaków. To prosty, a jednocześnie efektowny pomysł na rodzinny obiad, ciepłą kolację lub wielkanocny stół. ...</p>
<p>Artykuł <a href="https://szefowakuchni.pl/przepis/pieczona-biala-kielbasa/">Pieczona biała kiełbasa</a> pochodzi z serwisu <a href="https://szefowakuchni.pl">Szefowa Kuchni</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Pieczona biała kiełbasa to klasyka polskiej kuchni w najlepszym, domowym wydaniu. Podczas pieczenia nabiera złocistej, lekko chrupiącej skórki, a w środku pozostaje soczysta, pełna smaku i aromatu czosnku oraz majeranku. Doskonale smakuje podana z cebulą, musztardą lub w towarzystwie pieczonych ziemniaków. To prosty, a jednocześnie efektowny pomysł na rodzinny obiad, ciepłą kolację lub wielkanocny stół. </p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="710" height="1024" src="https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/02/pieczona_biala_kielbasa_2-710x1024.jpeg" alt="biała kiełbasa pieczona" class="wp-image-2561" style="width:562px;height:auto" srcset="https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/02/pieczona_biala_kielbasa_2-710x1024.jpeg 710w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/02/pieczona_biala_kielbasa_2-208x300.jpeg 208w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/02/pieczona_biala_kielbasa_2-768x1108.jpeg 768w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/02/pieczona_biala_kielbasa_2-1064x1536.jpeg 1064w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/02/pieczona_biala_kielbasa_2-750x1082.jpeg 750w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/02/pieczona_biala_kielbasa_2.jpeg 1079w" sizes="(max-width: 710px) 100vw, 710px" /></figure></div>


<h2 class="wp-block-heading">Biała kiełbasa pieczona z cebulą</h2>



<p>Soczysta pieczona biała kiełbasa z cebulą w aksamitnym sosie śmietanowym z odrobiną chrzanu to połączenie klasyki z wyrazistym charakterem. Aromatyczny majeranek podkreśla tradycyjny smak, a delikatna ostrość chrzanu przełamuje kremową konsystencję sosu. Dodatkowo lekko karmelizowana cebula oddaje potrawie swoją naturalną słodycz. Sos gęstnieje i otula kiełbasę, sprawiając, że każdy kęs jest pełen głębi i domowego aromatu. To sycące, rozgrzewające danie doskonale smakuje podane z chrupiącym świeżym pieczywem lub ziemniakami. Świetnie sprawdzi się zarówno na rodzinny obiad jak i Wielkanoc. </p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="701" height="1024" src="https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/02/pieczona_biala_kielbasa_3-701x1024.jpeg" alt="biała kiełbasa z piekarnika" class="wp-image-2562" style="width:571px;height:auto" srcset="https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/02/pieczona_biala_kielbasa_3-701x1024.jpeg 701w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/02/pieczona_biala_kielbasa_3-205x300.jpeg 205w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/02/pieczona_biala_kielbasa_3-768x1122.jpeg 768w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/02/pieczona_biala_kielbasa_3-1052x1536.jpeg 1052w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/02/pieczona_biala_kielbasa_3-750x1095.jpeg 750w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/02/pieczona_biala_kielbasa_3.jpeg 1079w" sizes="(max-width: 701px) 100vw, 701px" /></figure></div>


<h2 class="wp-block-heading">Pieczona biała kiełbasa w sosie </h2>



<p>To przepis idealny dla każdego, kto chce przygotować coś wyjątkowo pysznego bez długiego stania w kuchni. Wystarczy piekarnik i kilka podstawowych składników, aby powstała kiełbasa biała pieczona w piekarniku, która smakiem dorównuje najbardziej tradycyjnym, dopracowanym daniom.</p>



<p>Biała kiełbasa pieczona z dużą ilością cebuli nabiera głębi i naturalnej słodyczy, a całość zapiekana w aromatycznym sosie staje się niezwykle soczysta i sycąca. To przepis na pyszną, rozgrzewającą propozycję na obiad lub świąteczny stół &#8211; prostą w przygotowaniu, a jednocześnie robiącą ogromne wrażenie.</p>


<div class="wp-block-wpzoom-recipe-card-block-recipe-card is-style-default header-content-align-center block-alignment-center" id="wpzoom-recipe-card"><div class="recipe-card-image">
				<figure>
					<img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="530" src="https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/02/pieczona_biala_kielbasa_1-800x530.jpeg" class="wpzoom-recipe-card-image" alt="Pieczona biała kiełbasa" id="2560" />
					<figcaption>
						<div class="wpzoom-recipe-card-print-link">
	            <a class="btn-print-link no-print" href="#wpzoom-recipe-card" title="Print directions..." style="background-color: #222222;" data-servings-size="5" data-recipe-id="2559">
	            	<SVG class="wpzoom-rcb-icon-print-link" viewBox="0 0 32 32" width="32" height="32" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
 	            	    <g data-name="Layer 55" id="Layer_55">
 	            	        <Path class="wpzoom-rcb-print-icon" d="M28,25H25a1,1,0,0,1,0-2h3a1,1,0,0,0,1-1V10a1,1,0,0,0-1-1H4a1,1,0,0,0-1,1V22a1,1,0,0,0,1,1H7a1,1,0,0,1,0,2H4a3,3,0,0,1-3-3V10A3,3,0,0,1,4,7H28a3,3,0,0,1,3,3V22A3,3,0,0,1,28,25Z" />
 	            	        <Path class="wpzoom-rcb-print-icon" d="M25,31H7a1,1,0,0,1-1-1V20a1,1,0,0,1,1-1H25a1,1,0,0,1,1,1V30A1,1,0,0,1,25,31ZM8,29H24V21H8Z" />
 	            	        <Path class="wpzoom-rcb-print-icon" d="M25,9a1,1,0,0,1-1-1V3H8V8A1,1,0,0,1,6,8V2A1,1,0,0,1,7,1H25a1,1,0,0,1,1,1V8A1,1,0,0,1,25,9Z" />
 	            	        <rect class="wpzoom-rcb-print-icon" height="2" width="2" x="24" y="11" />
 	            	        <rect class="wpzoom-rcb-print-icon" height="2" width="4" x="18" y="11" />
 	            	    </g>
 	            	</SVG>
	                <span>Drukuj</span>
	            </a>
	        </div>
		            </figcaption>
				</figure>
			</div>
			<div class="recipe-card-heading">
				<h2 class="recipe-card-title">Pieczona biała kiełbasa</h2><span class="recipe-card-author">Autor Szefowa Kuchni</span><span class="recipe-card-course">Danie: <mark>Kiełbasa pieczona</mark></span><span class="recipe-card-cuisine">Kuchnia: <mark>Polska</mark></span><span class="recipe-card-difficulty">Poziom trudności: <mark>Łatwy</mark></span></div><div class="recipe-card-details"><div class="details-items"><div class="detail-item detail-item-0"><span class="detail-item-icon oldicon oldicon-food" style="color: #6d767f;"></span><span class="detail-item-label">Porcje</span><p class="detail-item-value">5</p><span class="detail-item-unit">porcji</span></div><div class="detail-item detail-item-1"><span class="detail-item-icon oldicon oldicon-clock" style="color: #6d767f;"></span><span class="detail-item-label">Czas przygotowania</span><p class="detail-item-value">50</p><span class="detail-item-unit">minut</span></div><div class="detail-item detail-item-3"><span class="detail-item-icon foodicons foodicons-fire-flames" style="color: #6d767f;"></span><span class="detail-item-label">Kalorie</span><p class="detail-item-value">300</p><span class="detail-item-unit">kcal</span></div></div></div><div class="recipe-card-ingredients"><h3 class="ingredients-title">Składniki</h3><ul class="ingredients-list layout-1-column"><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-699439ee4bda5" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">5 białych kiełbas parzonych </span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-699439ee4bda6" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">1 cebula</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-699439ee4bda7" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">200 ml śmietanki 30%</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-699439ee4bda8" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">2 łyżki majonezu </span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-177132193622947" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">1 łyżeczka chrzanu</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-177132193725252" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">1 łyżeczka majeranku </span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-177132194971265" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">1 łyżka masła </span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-177132195627974" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">sól i pieprz do smaku </span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-177132195678679" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">posiekany szczypiorek (opcjonalnie) </span></p></li></ul></div><div class="recipe-card-directions"><h3 class="directions-title">INSTRUKCJA</h3><ul class="directions-list"><li id="wpzoom-rcb-direction-step-699439ee4bda9" class="direction-step">Na początku cebulę pokroić w piórka. Kiełbaski należy nakłuć lub lekko naciąć np. w kratkę. </li><li id="wpzoom-rcb-direction-step-699439ee4bdaa" class="direction-step">Na patelnię dodać masło i cebulkę, którą należy lekko zarumienić. Następnie dodać śmietankę, majonez, chrzan, majeranek, sól oraz pieprz. Całość wymieszać i doprowadzić do zagotowania. Zmniejszyć moc palnika i poczekać aż sos lekko zgęstnieje. </li><li id="wpzoom-rcb-direction-step-699439ee4bdab" class="direction-step">Tak przygotowaną cebulkę w sosie przełożyć do naczynia żaroodpornego. Na to ułożyć kiełbaski i włożyć do piekarnika rozgrzanego do 200*C na około 40 minut (grzanie góra-dół). Na końcu można posypać szczypiorkiem. </li></ul></div><div class="recipe-card-video no-print"><h3 class="video-title">Video Poradnik</h3></div><div class="recipe-card-notes">
					<h3 class="notes-title">Notatki</h3>
					<ul class="recipe-card-notes-list"><li>Jeśli chcesz przygotować białą kiełbasę pieczoną w piwie wystarczy, że do przygotowanego sosu dodasz 150 ml piwa i wtedy dopiero zapieczesz w piekarniku. </li><li>Jeśli używasz kiełbasy surowej (nieparzonej), czas pieczenia powinien być dłuższy niż przy parzonej. Przy temperaturze 190°C piecz ją około 50-60 minut. Warto w połowie czasu obrócić kiełbasy, aby równomiernie się zarumieniły.</li></ul>
				</div><script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Recipe","name":"Pieczona biała kiełbasa","image":["https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/pieczona_biala_kielbasa_1.jpeg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/pieczona_biala_kielbasa_1-500x500.jpeg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/pieczona_biala_kielbasa_1-500x375.jpeg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/pieczona_biala_kielbasa_1-480x270.jpeg"],"description":"","keywords":"kiełbasa biała, kiełbasa biała na wielkanoc, kiełbasa biała pieczona, kiełbasa biała z piekarnika, kiełbasa biała zapiekana z cebulą, obiad, pieczona kiełbasa biała, szybki obiad, obiad, kiełbasa biała, kiełbasa biała pieczona, pieczona kiełbasa biała, kiełbasa biała pieczona z cebulą, kiełbasa biała na wielkanoc","author":{"@type":"Person","name":"Szefowa Kuchni"},"prepTime":"PT50M","cookTime":"","totalTime":"","recipeCategory":["Kiełbasa pieczona"],"recipeCuisine":["Polska"],"recipeYield":["5","5 porcji"],"nutrition":{"@type":"NutritionInformation","calories":"300 cal"},"recipeIngredient":["5 białych kiełbas parzonych ","1 cebula","200 ml śmietanki 30%","2 łyżki majonezu ","1 łyżeczka chrzanu","1 łyżeczka majeranku ","1 łyżka masła ","sól i pieprz do smaku ","posiekany szczypiorek (opcjonalnie) "],"recipeInstructions":[{"@type":"HowToStep","name":"Na początku cebulę pokroić w piórka. Kiełbaski należy nakłuć lub lekko naciąć np. w kratkę. ","text":"Na początku cebulę pokroić w piórka. Kiełbaski należy nakłuć lub lekko naciąć np. w kratkę. ","url":"https:\/\/szefowakuchni.pl\/przepis\/pieczona-biala-kielbasa\/#wpzoom-rcb-direction-step-699439ee4bda9","image":""},{"@type":"HowToStep","name":"Na patelnię dodać masło i cebulkę, którą należy lekko zarumienić. Następnie dodać śmietankę, majonez, chrzan, majeranek, sól oraz pieprz. Całość wymieszać i doprowadzić do zagotowania. Zmniejszyć moc palnika i poczekać aż sos lekko zgęstnieje. ","text":"Na patelnię dodać masło i cebulkę, którą należy lekko zarumienić. Następnie dodać śmietankę, majonez, chrzan, majeranek, sól oraz pieprz. Całość wymieszać i doprowadzić do zagotowania. Zmniejszyć moc palnika i poczekać aż sos lekko zgęstnieje. ","url":"https:\/\/szefowakuchni.pl\/przepis\/pieczona-biala-kielbasa\/#wpzoom-rcb-direction-step-699439ee4bdaa","image":""},{"@type":"HowToStep","name":"Tak przygotowaną cebulkę w sosie przełożyć do naczynia żaroodpornego. Na to ułożyć kiełbaski i włożyć do piekarnika rozgrzanego do 200*C na około 40 minut (grzanie góra-dół). Na końcu można posypać szczypiorkiem. ","text":"Tak przygotowaną cebulkę w sosie przełożyć do naczynia żaroodpornego. Na to ułożyć kiełbaski i włożyć do piekarnika rozgrzanego do 200*C na około 40 minut (grzanie góra-dół). Na końcu można posypać szczypiorkiem. ","url":"https:\/\/szefowakuchni.pl\/przepis\/pieczona-biala-kielbasa\/#wpzoom-rcb-direction-step-699439ee4bdab","image":""}],"video":{"@type":"VideoObject","name":"Pieczona biała kiełbasa","description":"Pieczona biała kiełbasa","thumbnailUrl":["https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/pieczona_biala_kielbasa_1.jpeg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/pieczona_biala_kielbasa_1-500x500.jpeg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/pieczona_biala_kielbasa_1-500x375.jpeg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/pieczona_biala_kielbasa_1-480x270.jpeg"],"contentUrl":"https:\/\/www.instagram.com\/reel\/DIdmw9aMlyN\/?igsh=MXBsZzQ2c284amEwMQ==","embedUrl":"https:\/\/www.instagram.com\/reel\/DIdmw9aMlyN\/?igsh=MXBsZzQ2c284amEwMQ==","uploadDate":"2026-02-17T10:21:22+00:00","duration":""}}</script></div><p>Artykuł <a href="https://szefowakuchni.pl/przepis/pieczona-biala-kielbasa/">Pieczona biała kiełbasa</a> pochodzi z serwisu <a href="https://szefowakuchni.pl">Szefowa Kuchni</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://szefowakuchni.pl/przepis/pieczona-biala-kielbasa/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Kurczak w sosie czosnkowym </title>
		<link>https://szefowakuchni.pl/przepis/kurczak-w-sosie-czosnkowym/</link>
					<comments>https://szefowakuchni.pl/przepis/kurczak-w-sosie-czosnkowym/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Szefowa Kuchni]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 08 Oct 2025 19:52:33 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[OBIAD]]></category>
		<category><![CDATA[kurczak w sosie]]></category>
		<category><![CDATA[kurczak w sosie czosnkowym]]></category>
		<category><![CDATA[obiad]]></category>
		<category><![CDATA[pomysł na obiad]]></category>
		<category><![CDATA[szybki obiad]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://szefowakuchni.pl/?p=2387</guid>

					<description><![CDATA[<p>Delikatny filet z kurczaka w aksamitnym sosie czosnkowym to propozycja na szybki i pyszny obiad, który zadowoli całą rodzinę. Zrobisz go z kilku prostych składników, które na pewno masz w domu. To danie świetnie sprawdzi się zarówno na co dzień, jak i podczas weekendowej kolacji ze znajomymi. Jeśli lubisz proste, ale efektowne potrawy — ten...</p>
<p>Artykuł <a href="https://szefowakuchni.pl/przepis/kurczak-w-sosie-czosnkowym/">Kurczak w sosie czosnkowym </a> pochodzi z serwisu <a href="https://szefowakuchni.pl">Szefowa Kuchni</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Delikatny filet z kurczaka w aksamitnym sosie czosnkowym to propozycja na szybki i pyszny obiad, który zadowoli całą rodzinę. Zrobisz go z kilku prostych składników, które na pewno masz w domu. To danie świetnie sprawdzi się zarówno na co dzień, jak i podczas weekendowej kolacji ze znajomymi. Jeśli lubisz proste, ale efektowne potrawy — ten przepis jest właśnie dla Ciebie!</p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="819" height="1024" src="https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2025/10/kurczak_w_sosie_2-819x1024.jpeg" alt="kurczak w sosie" class="wp-image-2393" style="width:514px;height:auto" srcset="https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2025/10/kurczak_w_sosie_2-819x1024.jpeg 819w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2025/10/kurczak_w_sosie_2-240x300.jpeg 240w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2025/10/kurczak_w_sosie_2-768x960.jpeg 768w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2025/10/kurczak_w_sosie_2-750x938.jpeg 750w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2025/10/kurczak_w_sosie_2.jpeg 1179w" sizes="(max-width: 819px) 100vw, 819px" /></figure></div>


<h2 class="wp-block-heading">Przepis na kremowego kurczaka w sosie&nbsp;</h2>



<p>Przepis na kurczaka w sosie czosnkowym to połączenie prostych składników, które razem tworzą coś naprawdę pysznego. Soczysty filet z kurczaka podsmażony na złoto, delikatna cebulka i aromatyczny czosnek to świetna baza. Całość zalana jest śmietanką, która nadaje aksamitną, kremową konsystencję. Na koniec trochę bulionu i garść szpinaku, który ożywia danie i dodaje mu świeżości. Najlepiej smakuje podane z ziemniakami lub makaronem.&nbsp;</p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="819" height="1024" src="https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2025/10/kurczak_w_sosie_3-819x1024.jpeg" alt="kurczak w sosie czosnkowym" class="wp-image-2396" style="width:524px;height:auto" srcset="https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2025/10/kurczak_w_sosie_3-819x1024.jpeg 819w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2025/10/kurczak_w_sosie_3-240x300.jpeg 240w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2025/10/kurczak_w_sosie_3-768x960.jpeg 768w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2025/10/kurczak_w_sosie_3-750x937.jpeg 750w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2025/10/kurczak_w_sosie_3.jpeg 1001w" sizes="(max-width: 819px) 100vw, 819px" /></figure></div>


<h2 class="wp-block-heading">Pyszny kurczak w sosie śmietanowo czosnkowym</h2>



<p>Kurczak w sosie śmietanowo czosnkowym to jedno z tych dań, które robi się błyskawicznie i bez stresu. To przepis na pyszny obiad z łatwo dostępnych składników. Do tego chwila przy patelni i gotowe! Idealnie sprawdzi się jako szybkie jedzenie po pracy czy szkole — smakuje dzieciom i dorosłym. A najlepsze jest to, że nawet następnego dnia ten kurczak smakuje równie dobrze, więc spokojnie możesz zrobić więcej i mieć z głowy gotowanie na dwa dni.</p>


<div class="wp-block-wpzoom-recipe-card-block-recipe-card is-style-default header-content-align-center block-alignment-left" id="wpzoom-recipe-card"><div class="recipe-card-image">
				<figure>
					<img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="530" src="https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2025/10/kurczak_w_sosie_1-800x530.jpeg" class="wpzoom-recipe-card-image" alt="Kurczak w sosie czosnkowym " id="2392" srcset="https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2025/10/kurczak_w_sosie_1-800x530.jpeg 800w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2025/10/kurczak_w_sosie_1-300x200.jpeg 300w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" />
					<figcaption>
						<div class="wpzoom-recipe-card-print-link">
	            <a class="btn-print-link no-print" href="#wpzoom-recipe-card" title="Print directions..." style="background-color: #222222;" data-servings-size="4" data-recipe-id="2387">
	            	<SVG class="wpzoom-rcb-icon-print-link" viewBox="0 0 32 32" width="32" height="32" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
 	            	    <g data-name="Layer 55" id="Layer_55">
 	            	        <Path class="wpzoom-rcb-print-icon" d="M28,25H25a1,1,0,0,1,0-2h3a1,1,0,0,0,1-1V10a1,1,0,0,0-1-1H4a1,1,0,0,0-1,1V22a1,1,0,0,0,1,1H7a1,1,0,0,1,0,2H4a3,3,0,0,1-3-3V10A3,3,0,0,1,4,7H28a3,3,0,0,1,3,3V22A3,3,0,0,1,28,25Z" />
 	            	        <Path class="wpzoom-rcb-print-icon" d="M25,31H7a1,1,0,0,1-1-1V20a1,1,0,0,1,1-1H25a1,1,0,0,1,1,1V30A1,1,0,0,1,25,31ZM8,29H24V21H8Z" />
 	            	        <Path class="wpzoom-rcb-print-icon" d="M25,9a1,1,0,0,1-1-1V3H8V8A1,1,0,0,1,6,8V2A1,1,0,0,1,7,1H25a1,1,0,0,1,1,1V8A1,1,0,0,1,25,9Z" />
 	            	        <rect class="wpzoom-rcb-print-icon" height="2" width="2" x="24" y="11" />
 	            	        <rect class="wpzoom-rcb-print-icon" height="2" width="4" x="18" y="11" />
 	            	    </g>
 	            	</SVG>
	                <span>Drukuj</span>
	            </a>
	        </div>
		            </figcaption>
				</figure>
			</div>
			<div class="recipe-card-heading">
				<h2 class="recipe-card-title">Kurczak w sosie czosnkowym </h2><span class="recipe-card-author">Autor Szefowa Kuchni</span><span class="recipe-card-course">Danie: <mark>POLSKA</mark></span><span class="recipe-card-cuisine">Kuchnia: <mark>OBIAD</mark></span><span class="recipe-card-difficulty">Poziom trudności: <mark>ŁATWY</mark></span></div><div class="recipe-card-details"><div class="details-items"><div class="detail-item detail-item-0"><span class="detail-item-icon oldicon oldicon-food" style="color: #6d767f;"></span><span class="detail-item-label">Porcje</span><p class="detail-item-value">4</p><span class="detail-item-unit">porcje</span></div><div class="detail-item detail-item-1"><span class="detail-item-icon oldicon oldicon-clock" style="color: #6d767f;"></span><span class="detail-item-label">Czas przygotowania</span><p class="detail-item-value">30</p><span class="detail-item-unit">minut</span></div><div class="detail-item detail-item-3"><span class="detail-item-icon foodicons foodicons-fire-flames" style="color: #6d767f;"></span><span class="detail-item-label">Kalorie</span><p class="detail-item-value">300</p><span class="detail-item-unit">kcal</span></div></div></div><div class="recipe-card-ingredients"><h3 class="ingredients-title">Składniki</h3><ul class="ingredients-list layout-1-column"><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-68e6391384c66" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">2 filety z kurczaka</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-68e6391384c67" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">przyprawy: sól, pieprz, czosnek, słodka papryka, oregano</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-68e6391384c68" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">oliwa</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-68e6391384c69" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">1 cebula</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-175991857500979" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">3 ząbki czosnku </span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-175991857575084" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">garść szpinaku </span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-1759918604259101" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">100 ml śmietanki 30%</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-1759918605006106" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">200 ml bulionu</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-1759918613377115" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">garść sera mozarella</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-1759918629595128" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">natka pietruszki </span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-1759918630174133" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">olej do smażenia </span></p></li></ul></div><div class="recipe-card-directions"><h3 class="directions-title">INSTRUKCJA</h3><ul class="directions-list"><li id="wpzoom-rcb-direction-step-68e6391384c6a" class="direction-step">Filety z kurczaka przekroić wzdłuż. Każdy kawałek mięsa skropić oliwą i posypać przyprawami z dwóch stron. Następnie kurczaka obsmażyć na odrobinie oleju po kilka minut z każdej strony &#8211; na złoty kolor.</li><li id="wpzoom-rcb-direction-step-68e6391384c6b" class="direction-step">Mięso zdjąć z patelni, a na to miejsce dodać cebulę pokrojoną w kostkę oraz drobno posiekany czosnek. Smażyć kilka minut aż wszystko się ładnie zarumieni. </li><li id="wpzoom-rcb-direction-step-68e6391384c6c" class="direction-step">Po tym czasie do cebuli wlać śmietankę i bulion, dodać posiekaną natkę pietruszki oraz starty na małych oczkach ser mozarella. Całość wymieszać i doprowadzić do wrzenia. </li><li id="wpzoom-rcb-direction-step-68e6391384c6d" class="direction-step">Następnie dodać mięso i dusić w sosie około 10 minut. Na końcu dodać szpinak i wymieszać. Danie jest gotowe do podania. </li></ul></div><div class="recipe-card-video no-print"><h3 class="video-title">Video Poradnik</h3><iframe title="Kurczak w kremowym sosie, który robi się sam – HIT obiadowy!" width="720" height="405" src="https://www.youtube.com/embed/_c9dyv0KjDs?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen></iframe></div><div class="recipe-card-notes">
					<h3 class="notes-title">Notatki</h3>
					<ul class="recipe-card-notes-list"><li>Kurczaka w sosie czosnkowym najlepiej podawać z ziemniakami. </li></ul>
				</div><script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Recipe","name":"Kurczak w sosie czosnkowym ","image":["https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/kurczak_w_sosie_1.jpeg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/kurczak_w_sosie_1-500x500.jpeg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/kurczak_w_sosie_1-500x375.jpeg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/kurczak_w_sosie_1-480x270.jpeg"],"description":"","keywords":"kurczak w sosie, kurczak w sosie czosnkowym, obiad, pomysł na obiad, szybki obiad, obiad, kurczak w sosie czosnkowym, kurczak w sosie, filet z kurczaka w sosie, szybki obiad","author":{"@type":"Person","name":"Szefowa Kuchni"},"prepTime":"PT30M","cookTime":"","totalTime":"","recipeCategory":["POLSKA"],"recipeCuisine":["OBIAD"],"recipeYield":["4","4 porcje"],"nutrition":{"@type":"NutritionInformation","calories":"300 cal"},"recipeIngredient":["2 filety z kurczaka","przyprawy: sól, pieprz, czosnek, słodka papryka, oregano","oliwa","1 cebula","3 ząbki czosnku ","garść szpinaku ","100 ml śmietanki 30%","200 ml bulionu","garść sera mozarella","natka pietruszki ","olej do smażenia "],"recipeInstructions":[{"@type":"HowToStep","name":"Filety z kurczaka przekroić wzdłuż. Każdy kawałek mięsa skropić oliwą i posypać przyprawami z dwóch stron. Następnie kurczaka obsmażyć na odrobinie oleju po kilka minut z każdej strony - na złoty kolor.","text":"Filety z kurczaka przekroić wzdłuż. Każdy kawałek mięsa skropić oliwą i posypać przyprawami z dwóch stron. Następnie kurczaka obsmażyć na odrobinie oleju po kilka minut z każdej strony - na złoty kolor.","url":"https:\/\/szefowakuchni.pl\/przepis\/kurczak-w-sosie-czosnkowym\/#wpzoom-rcb-direction-step-68e6391384c6a","image":""},{"@type":"HowToStep","name":"Mięso zdjąć z patelni, a na to miejsce dodać cebulę pokrojoną w kostkę oraz drobno posiekany czosnek. Smażyć kilka minut aż wszystko się ładnie zarumieni. ","text":"Mięso zdjąć z patelni, a na to miejsce dodać cebulę pokrojoną w kostkę oraz drobno posiekany czosnek. Smażyć kilka minut aż wszystko się ładnie zarumieni. ","url":"https:\/\/szefowakuchni.pl\/przepis\/kurczak-w-sosie-czosnkowym\/#wpzoom-rcb-direction-step-68e6391384c6b","image":""},{"@type":"HowToStep","name":"Po tym czasie do cebuli wlać śmietankę i bulion, dodać posiekaną natkę pietruszki oraz starty na małych oczkach ser mozarella. Całość wymieszać i doprowadzić do wrzenia. ","text":"Po tym czasie do cebuli wlać śmietankę i bulion, dodać posiekaną natkę pietruszki oraz starty na małych oczkach ser mozarella. Całość wymieszać i doprowadzić do wrzenia. ","url":"https:\/\/szefowakuchni.pl\/przepis\/kurczak-w-sosie-czosnkowym\/#wpzoom-rcb-direction-step-68e6391384c6c","image":""},{"@type":"HowToStep","name":"Następnie dodać mięso i dusić w sosie około 10 minut. Na końcu dodać szpinak i wymieszać. Danie jest gotowe do podania. ","text":"Następnie dodać mięso i dusić w sosie około 10 minut. Na końcu dodać szpinak i wymieszać. Danie jest gotowe do podania. ","url":"https:\/\/szefowakuchni.pl\/przepis\/kurczak-w-sosie-czosnkowym\/#wpzoom-rcb-direction-step-68e6391384c6d","image":""}],"video":{"@type":"VideoObject","name":"Kurczak w sosie czosnkowym ","description":"Kurczak w sosie czosnkowym ","thumbnailUrl":["https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/kurczak_w_sosie_1.jpeg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/kurczak_w_sosie_1-500x500.jpeg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/kurczak_w_sosie_1-500x375.jpeg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/kurczak_w_sosie_1-480x270.jpeg"],"contentUrl":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=_c9dyv0KjDs","embedUrl":"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/_c9dyv0KjDs?feature=oembed","uploadDate":"2025-10-08T19:52:33+00:00","duration":""}}</script></div><p>Artykuł <a href="https://szefowakuchni.pl/przepis/kurczak-w-sosie-czosnkowym/">Kurczak w sosie czosnkowym </a> pochodzi z serwisu <a href="https://szefowakuchni.pl">Szefowa Kuchni</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://szefowakuchni.pl/przepis/kurczak-w-sosie-czosnkowym/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Pad Thai z krewetkami</title>
		<link>https://szefowakuchni.pl/przepis/pad-thai-z-krewetkami/</link>
					<comments>https://szefowakuchni.pl/przepis/pad-thai-z-krewetkami/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Szefowa Kuchni]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 24 Sep 2025 12:19:18 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[KOLACJA]]></category>
		<category><![CDATA[OBIAD]]></category>
		<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>
		<category><![CDATA[kuchnia tajska]]></category>
		<category><![CDATA[makaron tajski]]></category>
		<category><![CDATA[makaron z krewetkami]]></category>
		<category><![CDATA[obiad]]></category>
		<category><![CDATA[pad thai]]></category>
		<category><![CDATA[pad thai z krewetkami]]></category>
		<category><![CDATA[szybki obiad]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://szefowakuchni.pl/?p=2357</guid>

					<description><![CDATA[<p>Pad thai to jedno z najsłynniejszych dań kuchni tajskiej – aromatyczne, kolorowe i pełne kontrastów smakowych. W tym przepisie jako bazę wykorzystamy krewetki. Ten obiad łączy w sobie delikatność ryżowego makaronu, soczystość krewetek oraz intensywność sosu na bazie orzeszków ziemnych, sosu sojowego i rybnego. Całość dopełniają dodatki: szczypior i limonka, które nadają lekkości i świeżości....</p>
<p>Artykuł <a href="https://szefowakuchni.pl/przepis/pad-thai-z-krewetkami/">Pad Thai z krewetkami</a> pochodzi z serwisu <a href="https://szefowakuchni.pl">Szefowa Kuchni</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Pad thai to jedno z najsłynniejszych dań kuchni tajskiej – aromatyczne, kolorowe i pełne kontrastów smakowych. W tym przepisie jako bazę wykorzystamy krewetki. Ten obiad łączy w sobie delikatność ryżowego makaronu, soczystość krewetek oraz intensywność sosu na bazie orzeszków ziemnych, sosu sojowego i rybnego. Całość dopełniają dodatki: szczypior i limonka, które nadają lekkości i świeżości. To potrawa, która doskonale oddaje charakter tajskiej kuchni – balans słodkiego, kwaśnego, słonego i pikantnego. Przygotowanie prawdziwego pad thaia w domu jest prostsze, niż się wydaje, a efekt z pewnością zachwyci każdego miłośnika orientalnych smaków.</p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="1067" height="1423" src="https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2025/09/pad_thai-edited.jpeg" alt="pad thai" class="wp-image-2365" style="width:488px;height:auto" srcset="https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2025/09/pad_thai-edited.jpeg 1067w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2025/09/pad_thai-edited-225x300.jpeg 225w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2025/09/pad_thai-edited-768x1024.jpeg 768w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2025/09/pad_thai-edited-750x1000.jpeg 750w" sizes="(max-width: 1067px) 100vw, 1067px" /></figure></div>


<div class="wp-block-uagb-advanced-heading uagb-block-32341ab1"><h2 class="uagb-heading-text">Przepis na Pad Thai</h2><p class="uagb-desc-text">Pad thai to klasyk, którego podstawą jest makaron ryżowy – delikatny, lekko sprężysty i idealnie chłonący aromatyczny sos. To właśnie on stanowi bazę dania, a reszta składników daje nam ogromną swobodę w kuchni. Możemy przygotować pad thai z kurczakiem, wołowiną, tofu czy owocami morza, dopasowując potrawę do własnych upodobań. Dzięki temu to jedno danie może mieć wiele oblicz i nigdy się nie znudzi. Dziś jednak sięgamy po wersję wyjątkowo apetyczną – pad thai z krewetkami, które nadają potrawie lekkości i wyrafinowanego smaku.</p></div>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="1184" height="1578" src="https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2025/09/pad_thai_1-edited.jpeg" alt="pad thai z krewetkami" class="wp-image-2367" style="width:513px;height:auto" srcset="https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2025/09/pad_thai_1-edited.jpeg 1184w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2025/09/pad_thai_1-edited-225x300.jpeg 225w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2025/09/pad_thai_1-edited-768x1024.jpeg 768w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2025/09/pad_thai_1-edited-1152x1536.jpeg 1152w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2025/09/pad_thai_1-edited-750x1000.jpeg 750w" sizes="(max-width: 1184px) 100vw, 1184px" /><figcaption class="wp-element-caption">pad thai z krewetkami</figcaption></figure></div>


<p></p>



<div class="wp-block-uagb-advanced-heading uagb-block-8abc02f6"><h2 class="uagb-heading-text">Makaron tajski z krewetkami&nbsp;</h2><p class="uagb-desc-text">Makaron tajski z krewetkami to idealny pomysł na szybki i efektowny obiad. Całość przygotujesz w zaledwie kilkanaście minut, a do tego nie potrzebujesz skomplikowanych technik ani trudno dostępnych składników. To danie, które wygląda jak z orientalnej restauracji, a w rzeczywistości poradzi sobie z nim każdy – nawet osoby, które dopiero zaczynają swoją przygodę w kuchni. Aromatyczny sos, świeże warzywa i delikatne krewetki sprawiają, że to prosty posiłek nabiera wyjątkowego charakteru i może stać się Twoim kulinarnym pewniakiem na każdą okazję.</p></div>


<div class="wp-block-wpzoom-recipe-card-block-recipe-card is-style-default header-content-align-center block-alignment-left" id="wpzoom-recipe-card"><div class="recipe-card-image">
				<figure>
					<img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="530" src="https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2025/09/pad_thai_2-800x530.jpeg" class="wpzoom-recipe-card-image" alt="Pad Thai z krewetkami" id="2358" srcset="https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2025/09/pad_thai_2-800x530.jpeg 800w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2025/09/pad_thai_2-300x200.jpeg 300w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" />
					<figcaption>
						<div class="wpzoom-recipe-card-print-link">
	            <a class="btn-print-link no-print" href="#wpzoom-recipe-card" title="Print directions..." style="background-color: #222222;" data-servings-size="3" data-recipe-id="2357">
	            	<SVG class="wpzoom-rcb-icon-print-link" viewBox="0 0 32 32" width="32" height="32" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
 	            	    <g data-name="Layer 55" id="Layer_55">
 	            	        <Path class="wpzoom-rcb-print-icon" d="M28,25H25a1,1,0,0,1,0-2h3a1,1,0,0,0,1-1V10a1,1,0,0,0-1-1H4a1,1,0,0,0-1,1V22a1,1,0,0,0,1,1H7a1,1,0,0,1,0,2H4a3,3,0,0,1-3-3V10A3,3,0,0,1,4,7H28a3,3,0,0,1,3,3V22A3,3,0,0,1,28,25Z" />
 	            	        <Path class="wpzoom-rcb-print-icon" d="M25,31H7a1,1,0,0,1-1-1V20a1,1,0,0,1,1-1H25a1,1,0,0,1,1,1V30A1,1,0,0,1,25,31ZM8,29H24V21H8Z" />
 	            	        <Path class="wpzoom-rcb-print-icon" d="M25,9a1,1,0,0,1-1-1V3H8V8A1,1,0,0,1,6,8V2A1,1,0,0,1,7,1H25a1,1,0,0,1,1,1V8A1,1,0,0,1,25,9Z" />
 	            	        <rect class="wpzoom-rcb-print-icon" height="2" width="2" x="24" y="11" />
 	            	        <rect class="wpzoom-rcb-print-icon" height="2" width="4" x="18" y="11" />
 	            	    </g>
 	            	</SVG>
	                <span>Drukuj</span>
	            </a>
	        </div>
		            </figcaption>
				</figure>
			</div>
			<div class="recipe-card-heading">
				<h2 class="recipe-card-title">Pad Thai z krewetkami</h2><span class="recipe-card-author">Autor Szefowa Kuchni</span><span class="recipe-card-course">Danie: <mark>OBIAD</mark></span><span class="recipe-card-cuisine">Kuchnia: <mark>TAJSKA</mark></span><span class="recipe-card-difficulty">Poziom trudności: <mark>ŚREDNI</mark></span></div><div class="recipe-card-details"><div class="details-items"><div class="detail-item detail-item-0"><span class="detail-item-icon oldicon oldicon-food" style="color: #6d767f;"></span><span class="detail-item-label">Porcje</span><p class="detail-item-value">3</p><span class="detail-item-unit">porcje</span></div><div class="detail-item detail-item-1"><span class="detail-item-icon oldicon oldicon-clock" style="color: #6d767f;"></span><span class="detail-item-label">Czas przygotowania</span><p class="detail-item-value">30</p><span class="detail-item-unit">minut</span></div><div class="detail-item detail-item-3"><span class="detail-item-icon foodicons foodicons-fire-flames" style="color: #6d767f;"></span><span class="detail-item-label">Kalorie</span><p class="detail-item-value">300</p><span class="detail-item-unit">kcal</span></div></div></div><div class="recipe-card-ingredients"><h3 class="ingredients-title">Składniki</h3><ul class="ingredients-list layout-1-column"><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-68d3db0ce508f" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">200g makaronu ryżowego</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-68d3db0ce5090" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">250g mrożonych krewetek</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-68d3db0ce5091" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">2 jajka</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-68d3db0ce5092" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">1 czerwona cebula</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-175871490346543" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">2 ząbki czosnku</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-175871490428648" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">szczypior dymki</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-175871490512953" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">orzeszki ziemne </span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-175871496820270" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">odrobina soku z limonki</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-175871496902375" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">sól, pieprz </span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-1758715001381128" class="ingredient-item ingredient-item-group"><strong class="ingredient-item-group-title">Sos:</strong></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-1758715987604119" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">1 łyżka ketchupu</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-1758715988883124" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">3 łyżki sosu sojowego </span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-1758715989742129" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">sok z limonki</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-1758715991466134" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">1 łyżka octu jabłkowego</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-1758715992288139" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">1 łyżka cukru trzcinowego</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-1758716039595168" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">1 łyżeczka sosu rybnego</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-1758716040346173" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">1 łyżka sosu chilli (opcjonalnie)</span></p></li></ul></div><div class="recipe-card-directions"><h3 class="directions-title">INSTRUKCJA</h3><ul class="directions-list"><li id="wpzoom-rcb-direction-step-68d3df940c9ff" class="direction-step">Makaron ryżowy ugotować według instrukcji na opakowaniu. Podane składniki na sos do Pad thai połączyć ze sobą i dokładnie wymieszać. </li><li id="wpzoom-rcb-direction-step-68d3df940ca00" class="direction-step">Na głęboką patelnię z odrobiną rozgrzanego oleju dodać krewetki, pokrojony czosnek oraz odrobinę pieprzu. Całość dokładnie wymieszać i chwilkę podsmażyć. </li><li id="wpzoom-rcb-direction-step-68d3df940ca01" class="direction-step">Składniki zdjąć z patelni i dodać pokrojoną w kostkę cebulę oraz szczypior &#8211; podsmażyć aż ładnie się zarumieni. </li><li id="wpzoom-rcb-direction-step-68d3df940ca02" class="direction-step">Cebulkę odłożyć na bok patelni i zrobić miejsce na kolejne składniki. Wbić jajka i lekko je ściąć cały czas mieszając. Następnie połączyć je z podsmażoną cebulką. Na patelnię dodać również odsączony makaron oraz przygotowany wcześniej sos &#8211; wymieszać.</li><li id="wpzoom-rcb-direction-step-1758716087363202" class="direction-step">Następnie dodać krewetki, posiekane orzeszki ziemne, szczypior i całość skropić sokiem z limonki. Opcjonalnie wierzch można posypać płatkami chili. </li></ul></div><div class="recipe-card-video no-print"><h3 class="video-title">Video Poradnik</h3><iframe title="Pad Thai z krewetkami tak prosty że każdy go ogarnie!" width="720" height="405" src="https://www.youtube.com/embed/adjuHBzLuDw?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen></iframe></div><div class="recipe-card-notes">
					<h3 class="notes-title">Notatki</h3>
					<ul class="recipe-card-notes-list"><li>Opcjonalnie na gotowe danie można dodać kiełki fasoli mung. </li><li>Danie najlepiej jest przygotowywać na głębokim woku lub na dużej patelni. </li></ul>
				</div><script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Recipe","name":"Pad Thai z krewetkami","image":["https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/pad_thai_2.jpeg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/pad_thai_2-500x500.jpeg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/pad_thai_2-500x375.jpeg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/pad_thai_2-480x270.jpeg"],"description":"","keywords":"kuchnia tajska, makaron tajski, makaron z krewetkami, obiad, pad thai, pad thai z krewetkami, szybki obiad, pad thai, pad thai z krewetkami, makaron tajski, makaron z krewetkami, obiad, szybki obiad","author":{"@type":"Person","name":"Szefowa Kuchni"},"prepTime":"PT30M","cookTime":"","totalTime":"","recipeCategory":["OBIAD"],"recipeCuisine":["TAJSKA"],"recipeYield":["3","3 porcje"],"nutrition":{"@type":"NutritionInformation","calories":"300 cal"},"recipeIngredient":["200g makaronu ryżowego","250g mrożonych krewetek","2 jajka","1 czerwona cebula","2 ząbki czosnku","szczypior dymki","orzeszki ziemne ","odrobina soku z limonki","sól, pieprz ","1 łyżka ketchupu","3 łyżki sosu sojowego ","sok z limonki","1 łyżka octu jabłkowego","1 łyżka cukru trzcinowego","1 łyżeczka sosu rybnego","1 łyżka sosu chilli (opcjonalnie)"],"recipeInstructions":[{"@type":"HowToStep","name":"Makaron ryżowy ugotować według instrukcji na opakowaniu. Podane składniki na sos do Pad thai połączyć ze sobą i dokładnie wymieszać. ","text":"Makaron ryżowy ugotować według instrukcji na opakowaniu. Podane składniki na sos do Pad thai połączyć ze sobą i dokładnie wymieszać. ","url":"https:\/\/szefowakuchni.pl\/przepis\/pad-thai-z-krewetkami\/#wpzoom-rcb-direction-step-68d3df940c9ff","image":""},{"@type":"HowToStep","name":"Na głęboką patelnię z odrobiną rozgrzanego oleju dodać krewetki, pokrojony czosnek oraz odrobinę pieprzu. Całość dokładnie wymieszać i chwilkę podsmażyć. ","text":"Na głęboką patelnię z odrobiną rozgrzanego oleju dodać krewetki, pokrojony czosnek oraz odrobinę pieprzu. Całość dokładnie wymieszać i chwilkę podsmażyć. ","url":"https:\/\/szefowakuchni.pl\/przepis\/pad-thai-z-krewetkami\/#wpzoom-rcb-direction-step-68d3df940ca00","image":""},{"@type":"HowToStep","name":"Składniki zdjąć z patelni i dodać pokrojoną w kostkę cebulę oraz szczypior - podsmażyć aż ładnie się zarumieni. ","text":"Składniki zdjąć z patelni i dodać pokrojoną w kostkę cebulę oraz szczypior - podsmażyć aż ładnie się zarumieni. ","url":"https:\/\/szefowakuchni.pl\/przepis\/pad-thai-z-krewetkami\/#wpzoom-rcb-direction-step-68d3df940ca01","image":""},{"@type":"HowToStep","name":"Cebulkę odłożyć na bok patelni i zrobić miejsce na kolejne składniki. Wbić jajka i lekko je ściąć cały czas mieszając. Następnie połączyć je z podsmażoną cebulką. Na patelnię dodać również odsączony makaron oraz przygotowany wcześniej sos - wymieszać.","text":"Cebulkę odłożyć na bok patelni i zrobić miejsce na kolejne składniki. Wbić jajka i lekko je ściąć cały czas mieszając. Następnie połączyć je z podsmażoną cebulką. Na patelnię dodać również odsączony makaron oraz przygotowany wcześniej sos - wymieszać.","url":"https:\/\/szefowakuchni.pl\/przepis\/pad-thai-z-krewetkami\/#wpzoom-rcb-direction-step-68d3df940ca02","image":""},{"@type":"HowToStep","name":"Następnie dodać krewetki, posiekane orzeszki ziemne, szczypior i całość skropić sokiem z limonki. Opcjonalnie wierzch można posypać płatkami chili. ","text":"Następnie dodać krewetki, posiekane orzeszki ziemne, szczypior i całość skropić sokiem z limonki. Opcjonalnie wierzch można posypać płatkami chili. ","url":"https:\/\/szefowakuchni.pl\/przepis\/pad-thai-z-krewetkami\/#wpzoom-rcb-direction-step-1758716087363202","image":""}],"video":{"@type":"VideoObject","name":"Pad Thai z krewetkami","description":"Pad Thai z krewetkami","thumbnailUrl":["https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/pad_thai_2.jpeg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/pad_thai_2-500x500.jpeg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/pad_thai_2-500x375.jpeg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/pad_thai_2-480x270.jpeg"],"contentUrl":"https:\/\/youtu.be\/adjuHBzLuDw?si=n7taieTwHRO5I7sJ","embedUrl":"https:\/\/youtu.be\/adjuHBzLuDw?si=n7taieTwHRO5I7sJ","uploadDate":"2025-09-24T12:19:18+00:00","duration":""}}</script></div><p>Artykuł <a href="https://szefowakuchni.pl/przepis/pad-thai-z-krewetkami/">Pad Thai z krewetkami</a> pochodzi z serwisu <a href="https://szefowakuchni.pl">Szefowa Kuchni</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://szefowakuchni.pl/przepis/pad-thai-z-krewetkami/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Gnocchi z mięsem mielonym </title>
		<link>https://szefowakuchni.pl/przepis/gnocchi-z-miesem-mielonym/</link>
					<comments>https://szefowakuchni.pl/przepis/gnocchi-z-miesem-mielonym/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Szefowa Kuchni]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 16 Aug 2025 10:43:18 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[KOLACJA]]></category>
		<category><![CDATA[OBIAD]]></category>
		<category><![CDATA[gnocchi]]></category>
		<category><![CDATA[gnocchi na obiad]]></category>
		<category><![CDATA[gnocchi przepis]]></category>
		<category><![CDATA[gnocchi z mięsem mielonym]]></category>
		<category><![CDATA[obiad]]></category>
		<category><![CDATA[szybki obiad]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://szefowakuchni.pl/?p=2332</guid>

					<description><![CDATA[<p>Domowe gnocchi z mięsem mielonym to szybki, sycący i świetny pomysł na obiad, który łączy delikatność kuchni włoskiej z treściwym smakiem polskich kopytek. To danie można robić na wiele sposobów na przykład: w sosie pomidorowym, z serem mozzarella, mascarpone czy gnocchi zapiekane w naczyniu żaroodpornym.  Miękkie kluseczki świetnie wchłaniają aromaty sosu mięsnego, tworząc danie pełne...</p>
<p>Artykuł <a href="https://szefowakuchni.pl/przepis/gnocchi-z-miesem-mielonym/">Gnocchi z mięsem mielonym </a> pochodzi z serwisu <a href="https://szefowakuchni.pl">Szefowa Kuchni</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Domowe gnocchi z mięsem mielonym to szybki, sycący i świetny pomysł na obiad, który łączy delikatność kuchni włoskiej z treściwym smakiem polskich kopytek. To danie można robić na wiele sposobów na przykład: w sosie pomidorowym, z serem mozzarella, mascarpone czy gnocchi zapiekane w naczyniu żaroodpornym.  Miękkie kluseczki świetnie wchłaniają aromaty sosu mięsnego, tworząc danie pełne smaku w każdym kęsie. Przygotujesz je w mniej niż pół godziny, a efekt zachwyci zarówno domowników, jak i gości. To idealny wybór na dzień, kiedy chcesz zjeść coś pożywnego, ale bez wielogodzinnego stania przy garnkach.<br></p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="786" height="1024" src="https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2025/08/gnocchi_z_miesem_2-786x1024.jpeg" alt="gnocchi" class="wp-image-2338" style="width:585px;height:auto" srcset="https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2025/08/gnocchi_z_miesem_2-786x1024.jpeg 786w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2025/08/gnocchi_z_miesem_2-230x300.jpeg 230w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2025/08/gnocchi_z_miesem_2-768x1000.jpeg 768w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2025/08/gnocchi_z_miesem_2-1179x1536.jpeg 1179w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2025/08/gnocchi_z_miesem_2-1573x2048.jpeg 1573w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2025/08/gnocchi_z_miesem_2-750x977.jpeg 750w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2025/08/gnocchi_z_miesem_2-scaled.jpeg 1229w" sizes="(max-width: 786px) 100vw, 786px" /></figure></div>


<div class="wp-block-uagb-advanced-heading uagb-block-0a1574de"><h2 class="uagb-heading-text">Przepis na gnocchi z mięsem </h2><p class="uagb-desc-text">Gnocchi z mięsem mielonym w kremowym sosie to szybki i pyszny obiad z jednej patelni, który łączy w sobie prostotę przygotowania z wyjątkowym smakiem. Delikatne gnocchi doskonale komponuje się z mielonym mięsem i sprawia, że obiad jest naprawdę sycący. To świetna propozycja dla całej rodziny – każdy znajdzie w nim coś, co lubi. Przygotowanie tego dania to tylko chwila, a efekt zachwyca zarówno w zwykły dzień, jak i wtedy, gdy chcesz podać coś wyjątkowego. Idealny przepis, gdy liczy się czas, smak i wygoda.</p></div>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="855" height="1024" src="https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2025/08/gnocchi_z_miesem_1-1-855x1024.jpeg" alt="" class="wp-image-2340" style="width:574px;height:auto" srcset="https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2025/08/gnocchi_z_miesem_1-1-855x1024.jpeg 855w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2025/08/gnocchi_z_miesem_1-1-250x300.jpeg 250w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2025/08/gnocchi_z_miesem_1-1-768x920.jpeg 768w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2025/08/gnocchi_z_miesem_1-1-1282x1536.jpeg 1282w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2025/08/gnocchi_z_miesem_1-1-1710x2048.jpeg 1710w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2025/08/gnocchi_z_miesem_1-1-750x898.jpeg 750w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2025/08/gnocchi_z_miesem_1-1-scaled.jpeg 1336w" sizes="(max-width: 855px) 100vw, 855px" /></figure></div>


<div class="wp-block-uagb-advanced-heading uagb-block-7366dcdf"><h2 class="uagb-heading-text">Gnocchi z mięsem mielonym w kremowym sosie</h2><p class="uagb-desc-text">Moja dzisiejsza wersja to propozycja gnocchi w sosie o kremowej konsystencji. Wystarczy że na rozgrzanej patelni podsmażymy mięso wołowe, które stanie się soczystą bazą naszego dania. Dodamy do niego drobno posiekaną cebulę, aromatyczny czosnek i odrobinę koncentratu pomidorowego, aby wzbogacić smak. Następnie połączymy wszystko z ugotowanymi gnocchi, garścią świeżego szpinaku, kremowym serkiem śmietankowym i startym żółtym serem, który pięknie się rozpuści. Na koniec całość doprawimy świeżą bazylią, nadając potrawie świeżości i włoskiego charakteru. Tak dobrane składniki sprawią, że danie będzie niezwykle aromatyczne, kremowe i po prostu pyszne.</p></div>


<div class="wp-block-wpzoom-recipe-card-block-recipe-card is-style-default header-content-align-center block-alignment-left" id="wpzoom-recipe-card"><div class="recipe-card-image">
				<figure>
					<img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="530" src="https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2025/08/gnocchi_z_miesem-800x530.jpeg" class="wpzoom-recipe-card-image" alt="Gnocchi z mięsem mielonym " id="2337" />
					<figcaption>
						<div class="wpzoom-recipe-card-print-link">
	            <a class="btn-print-link no-print" href="#wpzoom-recipe-card" title="Print directions..." style="background-color: #222222;" data-servings-size="3" data-recipe-id="2332">
	            	<SVG class="wpzoom-rcb-icon-print-link" viewBox="0 0 32 32" width="32" height="32" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
 	            	    <g data-name="Layer 55" id="Layer_55">
 	            	        <Path class="wpzoom-rcb-print-icon" d="M28,25H25a1,1,0,0,1,0-2h3a1,1,0,0,0,1-1V10a1,1,0,0,0-1-1H4a1,1,0,0,0-1,1V22a1,1,0,0,0,1,1H7a1,1,0,0,1,0,2H4a3,3,0,0,1-3-3V10A3,3,0,0,1,4,7H28a3,3,0,0,1,3,3V22A3,3,0,0,1,28,25Z" />
 	            	        <Path class="wpzoom-rcb-print-icon" d="M25,31H7a1,1,0,0,1-1-1V20a1,1,0,0,1,1-1H25a1,1,0,0,1,1,1V30A1,1,0,0,1,25,31ZM8,29H24V21H8Z" />
 	            	        <Path class="wpzoom-rcb-print-icon" d="M25,9a1,1,0,0,1-1-1V3H8V8A1,1,0,0,1,6,8V2A1,1,0,0,1,7,1H25a1,1,0,0,1,1,1V8A1,1,0,0,1,25,9Z" />
 	            	        <rect class="wpzoom-rcb-print-icon" height="2" width="2" x="24" y="11" />
 	            	        <rect class="wpzoom-rcb-print-icon" height="2" width="4" x="18" y="11" />
 	            	    </g>
 	            	</SVG>
	                <span>Drukuj</span>
	            </a>
	        </div>
		            </figcaption>
				</figure>
			</div>
			<div class="recipe-card-heading">
				<h2 class="recipe-card-title">Gnocchi z mięsem mielonym </h2><span class="recipe-card-author">Autor Szefowa Kuchni</span><span class="recipe-card-cuisine">Kuchnia: <mark>WŁOSKA</mark></span><span class="recipe-card-difficulty">Poziom trudności: <mark>ŁATWY</mark></span></div><div class="recipe-card-details"><div class="details-items"><div class="detail-item detail-item-0"><span class="detail-item-icon oldicon oldicon-food" style="color: #6d767f;"></span><span class="detail-item-label">Porcje</span><p class="detail-item-value">3</p><span class="detail-item-unit">porcje</span></div><div class="detail-item detail-item-1"><span class="detail-item-icon oldicon oldicon-clock" style="color: #6d767f;"></span><span class="detail-item-label">Czas przygotowania</span><p class="detail-item-value">15</p><span class="detail-item-unit">minut</span></div><div class="detail-item detail-item-3"><span class="detail-item-icon foodicons foodicons-fire-flames" style="color: #6d767f;"></span><span class="detail-item-label">Kalorie</span><p class="detail-item-value">300</p><span class="detail-item-unit">kcal</span></div></div></div><div class="recipe-card-ingredients"><h3 class="ingredients-title">Składniki</h3><ul class="ingredients-list layout-1-column"><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-68a05ac140ec1" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">250g gnocchi</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-68a05ac140ec2" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">300g mielonego mięsa wołowego </span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-68a05ac140ec3" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">1 cebula</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-68a05ac140ec4" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">2 ząbki czosnku </span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-175533963933271" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">100g koncentratu pomidorowego </span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-175533964011276" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">garść świeżego szpinaku</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-175533964106981" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">1 łyżka kremowego serka </span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-175533964181786" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">garść sera żółtego </span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-1755339672782107" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">kilka listków bazylii</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-1755339674049112" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">sól, pieprz, słodka papryka, oregano <br /> </span></p></li></ul></div><div class="recipe-card-directions"><h3 class="directions-title">INSTRUKCJA</h3><ul class="directions-list"><li id="wpzoom-rcb-direction-step-68a05ac140ec5" class="direction-step">Na odrobinę rozgrzanego oleju dodaj mięso wraz z drobno pokrojoną cebulą i przeciśniętym przez praskę czosnkiem. Dopraw solą, pieprzem, słodką papryką i oregano. Całość podsmaż chwilę (około 2-3 minuty), od czasu do czasu mieszając. </li><li id="wpzoom-rcb-direction-step-68a05ac140ec6" class="direction-step">W tym czasie ugotuj gnocchi w osolonej wodzie według instrukcji na opakowaniu. Zazwyczaj jest to 3 minuty od wypłynięcia. </li><li id="wpzoom-rcb-direction-step-68a05ac140ec7" class="direction-step">Następnie na patelnię do podsmażonego mięsa dodaj koncentrat pomidorowy i wymieszaj. Dorzuć ugotowane gnocchi i szpinak, chwile podsmaż. </li><li id="wpzoom-rcb-direction-step-68a05ac140ec8" class="direction-step">Po tym czasie dodaj kremowy serek i  starty ser żółty, wymieszaj do połączenia składników w gładki, kremowy sos. Podawaj od razu, udekorowane listkami świeżej bazylii.<br />Smacznego <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/16.0.1/72x72/1f642.png" alt="🙂" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /></li></ul></div><div class="recipe-card-video no-print"><h3 class="video-title">Video Poradnik</h3><iframe title="Gnocchi z mięsem mielonym, 15 minut i gotowe!" width="720" height="405" src="https://www.youtube.com/embed/ShljRNiYIAg?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen></iframe></div><div class="recipe-card-notes">
					<h3 class="notes-title">Notatki</h3>
					<ul class="recipe-card-notes-list"><li>Jeśli preferujesz mięso mielone wieprzowe to możesz takie użyć, ale zapewniam Cię, że wołowina tutaj pasuje idealnie, a smak tego dania wychodzi obłędny <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/16.0.1/72x72/1f642.png" alt="🙂" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /></li></ul>
				</div><script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Recipe","name":"Gnocchi z mięsem mielonym ","image":["https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/gnocchi_z_miesem.jpeg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/gnocchi_z_miesem-500x500.jpeg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/gnocchi_z_miesem-500x375.jpeg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/gnocchi_z_miesem-480x270.jpeg"],"description":"","keywords":"gnocchi, gnocchi na obiad, gnocchi przepis, gnocchi z mięsem mielonym, obiad, szybki obiad, gnocchi, gnocchi z mięsem mielonym, gnocchi z wołowiną, gnocchi na obiad","author":{"@type":"Person","name":"Szefowa Kuchni"},"prepTime":"PT15M","cookTime":"","totalTime":"","recipeCategory":["KOLACJA","OBIAD"],"recipeCuisine":["WŁOSKA"],"recipeYield":["3","3 porcje"],"nutrition":{"@type":"NutritionInformation","calories":"300 cal"},"recipeIngredient":["250g gnocchi","300g mielonego mięsa wołowego ","1 cebula","2 ząbki czosnku ","100g koncentratu pomidorowego ","garść świeżego szpinaku","1 łyżka kremowego serka ","garść sera żółtego ","kilka listków bazylii","sól, pieprz, słodka papryka, oregano  "],"recipeInstructions":[{"@type":"HowToStep","name":"Na odrobinę rozgrzanego oleju dodaj mięso wraz z drobno pokrojoną cebulą i przeciśniętym przez praskę czosnkiem. Dopraw solą, pieprzem, słodką papryką i oregano. Całość podsmaż chwilę (około 2-3 minuty), od czasu do czasu mieszając. ","text":"Na odrobinę rozgrzanego oleju dodaj mięso wraz z drobno pokrojoną cebulą i przeciśniętym przez praskę czosnkiem. Dopraw solą, pieprzem, słodką papryką i oregano. Całość podsmaż chwilę (około 2-3 minuty), od czasu do czasu mieszając. ","url":"https:\/\/szefowakuchni.pl\/przepis\/gnocchi-z-miesem-mielonym\/#wpzoom-rcb-direction-step-68a05ac140ec5","image":""},{"@type":"HowToStep","name":"W tym czasie ugotuj gnocchi w osolonej wodzie według instrukcji na opakowaniu. Zazwyczaj jest to 3 minuty od wypłynięcia. ","text":"W tym czasie ugotuj gnocchi w osolonej wodzie według instrukcji na opakowaniu. Zazwyczaj jest to 3 minuty od wypłynięcia. ","url":"https:\/\/szefowakuchni.pl\/przepis\/gnocchi-z-miesem-mielonym\/#wpzoom-rcb-direction-step-68a05ac140ec6","image":""},{"@type":"HowToStep","name":"Następnie na patelnię do podsmażonego mięsa dodaj koncentrat pomidorowy i wymieszaj. Dorzuć ugotowane gnocchi i szpinak, chwile podsmaż. ","text":"Następnie na patelnię do podsmażonego mięsa dodaj koncentrat pomidorowy i wymieszaj. Dorzuć ugotowane gnocchi i szpinak, chwile podsmaż. ","url":"https:\/\/szefowakuchni.pl\/przepis\/gnocchi-z-miesem-mielonym\/#wpzoom-rcb-direction-step-68a05ac140ec7","image":""},{"@type":"HowToStep","name":"Po tym czasie dodaj kremowy serek i  starty ser żółty, wymieszaj do połączenia składników w gładki, kremowy sos. Podawaj od razu, udekorowane listkami świeżej bazylii.Smacznego :)","text":"Po tym czasie dodaj kremowy serek i  starty ser żółty, wymieszaj do połączenia składników w gładki, kremowy sos. Podawaj od razu, udekorowane listkami świeżej bazylii.Smacznego :)","url":"https:\/\/szefowakuchni.pl\/przepis\/gnocchi-z-miesem-mielonym\/#wpzoom-rcb-direction-step-68a05ac140ec8","image":""}],"video":{"@type":"VideoObject","name":"Gnocchi z mięsem mielonym ","description":"Gnocchi z mięsem mielonym ","thumbnailUrl":["https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/gnocchi_z_miesem.jpeg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/gnocchi_z_miesem-500x500.jpeg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/gnocchi_z_miesem-500x375.jpeg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/gnocchi_z_miesem-480x270.jpeg"],"contentUrl":"https:\/\/youtu.be\/ShljRNiYIAg","embedUrl":"https:\/\/youtu.be\/ShljRNiYIAg","uploadDate":"2025-08-16T10:43:18+00:00","duration":""}}</script></div><p>Artykuł <a href="https://szefowakuchni.pl/przepis/gnocchi-z-miesem-mielonym/">Gnocchi z mięsem mielonym </a> pochodzi z serwisu <a href="https://szefowakuchni.pl">Szefowa Kuchni</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://szefowakuchni.pl/przepis/gnocchi-z-miesem-mielonym/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Papryka faszerowana</title>
		<link>https://szefowakuchni.pl/przepis/papryka-faszerowana/</link>
					<comments>https://szefowakuchni.pl/przepis/papryka-faszerowana/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Szefowa Kuchni]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 18 Sep 2024 19:12:56 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[KOLACJA]]></category>
		<category><![CDATA[OBIAD]]></category>
		<category><![CDATA[faszerowane papryki]]></category>
		<category><![CDATA[obiad]]></category>
		<category><![CDATA[papryka faszerowana]]></category>
		<category><![CDATA[papryka faszerowana mięsem]]></category>
		<category><![CDATA[papryka faszerowana mięsem i ryżem]]></category>
		<category><![CDATA[szybki obiad]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://szefowakuchni.pl/?p=2300</guid>

					<description><![CDATA[<p>Poznaj mój przepis na najlepszą paprykę faszerowaną mięsem mielonym i ryżem. Jest idealna na obiad lub kolację. To zdrowy, pyszny i bardzo sycący posiłek, który uwielbia cała moja rodzina. Dodatkowo pięknie i kolorowo prezentuje się na talerzu. Ten sprawdzony przepis na faszerowaną paprykę jest bardzo łatwy i szybki do zrobienia, a na pewno zachwyci Was...</p>
<p>Artykuł <a href="https://szefowakuchni.pl/przepis/papryka-faszerowana/">Papryka faszerowana</a> pochodzi z serwisu <a href="https://szefowakuchni.pl">Szefowa Kuchni</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Poznaj mój przepis na najlepszą paprykę faszerowaną mięsem mielonym i ryżem. Jest idealna na obiad lub kolację. To zdrowy, pyszny i bardzo sycący posiłek, który uwielbia cała moja rodzina. Dodatkowo pięknie i kolorowo prezentuje się na talerzu. Ten sprawdzony przepis na faszerowaną paprykę jest bardzo łatwy i szybki do zrobienia, a na pewno zachwyci Was swoim smakiem. Wystarczy kilka podstawowych składników i całość zapiec w piekarniku. Koniecznie wypróbuj! </p>



<p></p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="763" height="1024" src="https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2024/09/papryka_faszerowana_1-763x1024.jpg" alt="papryka faszerowana" class="wp-image-2309" style="width:612px;height:auto" srcset="https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2024/09/papryka_faszerowana_1-763x1024.jpg 763w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2024/09/papryka_faszerowana_1-224x300.jpg 224w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2024/09/papryka_faszerowana_1-768x1031.jpg 768w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2024/09/papryka_faszerowana_1-1145x1536.jpg 1145w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2024/09/papryka_faszerowana_1-750x1007.jpg 750w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2024/09/papryka_faszerowana_1.jpg 1184w" sizes="(max-width: 763px) 100vw, 763px" /></figure></div>


<div class="wp-block-uagb-advanced-heading uagb-block-280e895d"><h2 class="uagb-heading-text">Papryka faszerowana mięsem mielonym i ryżem</h2><p class="uagb-desc-text">Papryka faszerowana mielonym mięsem i ryżem to idealne danie na każdą okazję! Jeśli szukasz prostego, a jednocześnie efektownego przepisu, który zachwyci Twoich bliskich to idealnie trafiłeś. Soczysta papryka, wypełniona aromatycznym farszem z mięsa, ryżu i ulubionych przypraw, pieczona do miękkości – to prawdziwa uczta dla podniebienia.&nbsp;Najlepsze w tym daniu jest to, że możesz dostosować je do swoich upodobań. Wolisz wersję wegetariańską? Zamień mięso na kaszę lub warzywa. Zapiekana papryka to również świetny sposób na urozmaicenie codziennego menu, ponieważ przygotowanie jest proste, a efekt końcowy zachwyci każdego.&nbsp;Wypróbuj ten przepis już dziś, a zobaczysz jak szybko stanie się jednym z Twoich ulubionych dań!</p></div>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="813" height="1024" src="https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2024/09/papryka_faszerowana_2-813x1024.jpg" alt="papryka faszerowana mięsem i ryżem " class="wp-image-2310" style="width:572px;height:auto" srcset="https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2024/09/papryka_faszerowana_2-813x1024.jpg 813w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2024/09/papryka_faszerowana_2-238x300.jpg 238w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2024/09/papryka_faszerowana_2-768x967.jpg 768w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2024/09/papryka_faszerowana_2-750x944.jpg 750w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2024/09/papryka_faszerowana_2.jpg 1146w" sizes="(max-width: 813px) 100vw, 813px" /></figure></div>


<div class="wp-block-uagb-advanced-heading uagb-block-15050344"><h2 class="uagb-heading-text">Przepis na faszerowaną paprykę&nbsp;</h2><p class="uagb-desc-text">Przepis na papryki faszerowane ryżem i mięsem to świetny pomysł na obiad, który nie tylko wygląda bardzo efektownie, ale również wyśmienicie smakuje. To danie jest szybkie w przygotowaniu, a składniki na pewno znajdziesz u siebie w domu. Według mnie najlepiej wybrać mięso wołowe, ale możecie również użyć wieprzowego. Do tego ryż bądź kasza jaglana, kuskus lub bulgur, pomidory z puszki i ulubione przyprawy. Całość zapieczona z serem żółtym smakuje obłędnie! Farsz z tego przepisu idealnie nada się również do wypełnienia innych warzyw takich jak cukinia czy bakłażan. Koniecznie wypróbuj, &nbsp;a z pewnością wrócisz do tego dania!&nbsp;</p></div>


<div class="wp-block-wpzoom-recipe-card-block-recipe-card is-style-default header-content-align-center block-alignment-left" id="wpzoom-recipe-card"><div class="recipe-card-image">
				<figure>
					<img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="530" src="https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2024/09/papryka_faszerowana-800x530.jpg" class="wpzoom-recipe-card-image" alt="Papryka faszerowana" id="2308" />
					<figcaption>
						<div class="wpzoom-recipe-card-print-link">
	            <a class="btn-print-link no-print" href="#wpzoom-recipe-card" title="Print directions..." style="background-color: #222222;" data-servings-size="3" data-recipe-id="2300">
	            	<SVG class="wpzoom-rcb-icon-print-link" viewBox="0 0 32 32" width="32" height="32" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
 	            	    <g data-name="Layer 55" id="Layer_55">
 	            	        <Path class="wpzoom-rcb-print-icon" d="M28,25H25a1,1,0,0,1,0-2h3a1,1,0,0,0,1-1V10a1,1,0,0,0-1-1H4a1,1,0,0,0-1,1V22a1,1,0,0,0,1,1H7a1,1,0,0,1,0,2H4a3,3,0,0,1-3-3V10A3,3,0,0,1,4,7H28a3,3,0,0,1,3,3V22A3,3,0,0,1,28,25Z" />
 	            	        <Path class="wpzoom-rcb-print-icon" d="M25,31H7a1,1,0,0,1-1-1V20a1,1,0,0,1,1-1H25a1,1,0,0,1,1,1V30A1,1,0,0,1,25,31ZM8,29H24V21H8Z" />
 	            	        <Path class="wpzoom-rcb-print-icon" d="M25,9a1,1,0,0,1-1-1V3H8V8A1,1,0,0,1,6,8V2A1,1,0,0,1,7,1H25a1,1,0,0,1,1,1V8A1,1,0,0,1,25,9Z" />
 	            	        <rect class="wpzoom-rcb-print-icon" height="2" width="2" x="24" y="11" />
 	            	        <rect class="wpzoom-rcb-print-icon" height="2" width="4" x="18" y="11" />
 	            	    </g>
 	            	</SVG>
	                <span>Drukuj</span>
	            </a>
	        </div>
		            </figcaption>
				</figure>
			</div>
			<div class="recipe-card-heading">
				<h2 class="recipe-card-title">Papryka faszerowana</h2><span class="recipe-card-author">Autor Szefowa Kuchni</span><span class="recipe-card-course">Danie: <mark>OBIAD</mark></span><span class="recipe-card-cuisine">Kuchnia: <mark>POLSKA</mark></span><span class="recipe-card-difficulty">Poziom trudności: <mark>ŁATWY</mark></span></div><div class="recipe-card-details"><div class="details-items"><div class="detail-item detail-item-0"><span class="detail-item-icon oldicon oldicon-food" style="color: #6d767f;"></span><span class="detail-item-label">Porcje</span><p class="detail-item-value">3</p><span class="detail-item-unit">porcje</span></div><div class="detail-item detail-item-1"><span class="detail-item-icon oldicon oldicon-clock" style="color: #6d767f;"></span><span class="detail-item-label">Czas przygotowania</span><p class="detail-item-value">1</p><span class="detail-item-unit">godzina&nbsp;</span></div><div class="detail-item detail-item-3"><span class="detail-item-icon foodicons foodicons-fire-flames" style="color: #6d767f;"></span><span class="detail-item-label">Kalorie</span><p class="detail-item-value">300</p><span class="detail-item-unit">kcal</span></div></div></div><div class="recipe-card-ingredients"><h3 class="ingredients-title">Składniki</h3><ul class="ingredients-list layout-1-column"><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-66e836ec68878" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">3 duże papryki</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-66e836ec68879" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">1 cebula</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-66e836ec6887a" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">300g mięsa mielonego wołowego</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-66e836ec6887b" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">100g ryżu (basmati lub jaśminowy)</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-172649456564243" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">3 ząbki czosnku</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-172649456647248" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">pomidory z puszki</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-172649456727453" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">ser żółty lub mozzarella </span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-172649458669970" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">oliwa z oliwek </span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-172649458738975" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">szczypiorek (można pominąć)</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-172649460029088" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">przyprawy: sól, pieprz, łyżeczka oregano, papryka słodka i ostra </span></p></li></ul></div><div class="recipe-card-directions"><h3 class="directions-title">INSTRUKCJA</h3><ul class="directions-list"><li id="wpzoom-rcb-direction-step-66e836ec6887c" class="direction-step">Każdą paprykę należy przekroić na pół i oczyścić z nich gniazda nasienne. Następnie wszystkie połówki układamy w naczyniu żaroodpornym, skrapiamy oliwą, posypujemy pieprzem i wkładamy do piekarnika rozgrzanego do 200*C na około 15 minut (funkcja grzania górna i dolna).</li><li id="wpzoom-rcb-direction-step-66e836ec6887d" class="direction-step">W tym czasie ryż ugotować do miękkości w osolonej wodzie zgodnie z instrukcją na opakowaniu. Cebulę pokrojoną w kostkę zeszklić na oliwie, dodać czosnek przeciśnięty przez praskę i całość chwilę smażyć. Po tym czasie dodać zmielone mięso i smażyć kilka minut od czasu do czasu mieszając. Następnie dodać pomidory z puszki i doprawić. Całość dusić około 5-7 minut. Po tym czasie wyłączyć palnik, dodać odcedzony ryż i dokładnie wymieszać. </li><li id="wpzoom-rcb-direction-step-66e836ec6887e" class="direction-step">Podpieczone papryki wypełniamy farszem, posypujemy żółtym serem i wkładamy do piekarnika jeszcze na kilka minut. Na koniec posypać szczypiorkiem i gotowe! <br />SMACZNEGO<br /></li></ul></div><div class="recipe-card-video no-print"><h3 class="video-title">Video Poradnik</h3><iframe title="Ta metoda na faszerowane papryki zmienia WSZYSTKO!" width="720" height="405" src="https://www.youtube.com/embed/Rqf0_RzucFI?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen></iframe></div><div class="recipe-card-notes">
					<h3 class="notes-title">Notatki</h3>
					<ul class="recipe-card-notes-list"><li>Papryka nadziewana to świetny pomysł na letni lub jesienny obiad dla całej rodziny. Zamiast mięsa wołowego możesz użyć na przykład karkówkę lub indyka, a zamiast ryżu możesz sięgnąć po różnego rodzaju kasze. Wybór należy już do Ciebie. </li></ul>
				</div><script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Recipe","name":"Papryka faszerowana","image":["https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/papryka_faszerowana.jpg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/papryka_faszerowana-500x500.jpg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/papryka_faszerowana-500x375.jpg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/papryka_faszerowana-480x270.jpg"],"description":"","keywords":"faszerowane papryki, obiad, papryka faszerowana, papryka faszerowana mięsem, papryka faszerowana mięsem i ryżem, szybki obiad, obiad, szybki obiad, papryka, papryka faszerowana, papryka faszerowana mięsem i ryżem, papryka faszerowana mięsem mielonym, faszerowane papryki","author":{"@type":"Person","name":"Szefowa Kuchni"},"prepTime":"PT1H","cookTime":"","totalTime":"","recipeCategory":["OBIAD"],"recipeCuisine":["POLSKA"],"recipeYield":["3","3 porcje"],"nutrition":{"@type":"NutritionInformation","calories":"300 cal"},"recipeIngredient":["3 duże papryki","1 cebula","300g mięsa mielonego wołowego","100g ryżu (basmati lub jaśminowy)","3 ząbki czosnku","pomidory z puszki","ser żółty lub mozzarella ","oliwa z oliwek ","szczypiorek (można pominąć)","przyprawy: sól, pieprz, łyżeczka oregano, papryka słodka i ostra "],"recipeInstructions":[{"@type":"HowToStep","name":"Każdą paprykę należy przekroić na pół i oczyścić z nich gniazda nasienne. Następnie wszystkie połówki układamy w naczyniu żaroodpornym, skrapiamy oliwą, posypujemy pieprzem i wkładamy do piekarnika rozgrzanego do 200*C na około 15 minut (funkcja grzania górna i dolna).","text":"Każdą paprykę należy przekroić na pół i oczyścić z nich gniazda nasienne. Następnie wszystkie połówki układamy w naczyniu żaroodpornym, skrapiamy oliwą, posypujemy pieprzem i wkładamy do piekarnika rozgrzanego do 200*C na około 15 minut (funkcja grzania górna i dolna).","url":"https:\/\/szefowakuchni.pl\/przepis\/papryka-faszerowana\/#wpzoom-rcb-direction-step-66e836ec6887c","image":""},{"@type":"HowToStep","name":"W tym czasie ryż ugotować do miękkości w osolonej wodzie zgodnie z instrukcją na opakowaniu. Cebulę pokrojoną w kostkę zeszklić na oliwie, dodać czosnek przeciśnięty przez praskę i całość chwilę smażyć. Po tym czasie dodać zmielone mięso i smażyć kilka minut od czasu do czasu mieszając. Następnie dodać pomidory z puszki i doprawić. Całość dusić około 5-7 minut. Po tym czasie wyłączyć palnik, dodać odcedzony ryż i dokładnie wymieszać. ","text":"W tym czasie ryż ugotować do miękkości w osolonej wodzie zgodnie z instrukcją na opakowaniu. Cebulę pokrojoną w kostkę zeszklić na oliwie, dodać czosnek przeciśnięty przez praskę i całość chwilę smażyć. Po tym czasie dodać zmielone mięso i smażyć kilka minut od czasu do czasu mieszając. Następnie dodać pomidory z puszki i doprawić. Całość dusić około 5-7 minut. Po tym czasie wyłączyć palnik, dodać odcedzony ryż i dokładnie wymieszać. ","url":"https:\/\/szefowakuchni.pl\/przepis\/papryka-faszerowana\/#wpzoom-rcb-direction-step-66e836ec6887d","image":""},{"@type":"HowToStep","name":"Podpieczone papryki wypełniamy farszem, posypujemy żółtym serem i wkładamy do piekarnika jeszcze na kilka minut. Na koniec posypać szczypiorkiem i gotowe! SMACZNEGO","text":"Podpieczone papryki wypełniamy farszem, posypujemy żółtym serem i wkładamy do piekarnika jeszcze na kilka minut. Na koniec posypać szczypiorkiem i gotowe! SMACZNEGO","url":"https:\/\/szefowakuchni.pl\/przepis\/papryka-faszerowana\/#wpzoom-rcb-direction-step-66e836ec6887e","image":""}],"video":{"@type":"VideoObject","name":"Papryka faszerowana","description":"Papryka faszerowana","thumbnailUrl":["https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/papryka_faszerowana.jpg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/papryka_faszerowana-500x500.jpg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/papryka_faszerowana-500x375.jpg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/papryka_faszerowana-480x270.jpg"],"contentUrl":"https:\/\/youtu.be\/Rqf0_RzucFI?si=1dVBrQ8TfKLIwgHx","embedUrl":"https:\/\/youtu.be\/Rqf0_RzucFI?si=1dVBrQ8TfKLIwgHx","uploadDate":"2024-09-18T19:12:56+00:00","duration":""}}</script></div><p>Artykuł <a href="https://szefowakuchni.pl/przepis/papryka-faszerowana/">Papryka faszerowana</a> pochodzi z serwisu <a href="https://szefowakuchni.pl">Szefowa Kuchni</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://szefowakuchni.pl/przepis/papryka-faszerowana/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Placki z cukinią i ziemniakami </title>
		<link>https://szefowakuchni.pl/przepis/placki-z-cukinia-i-ziemniakami/</link>
					<comments>https://szefowakuchni.pl/przepis/placki-z-cukinia-i-ziemniakami/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Szefowa Kuchni]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 19 Aug 2024 13:34:53 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[OBIAD]]></category>
		<category><![CDATA[obiad]]></category>
		<category><![CDATA[placki z cukinią i ziemniakami]]></category>
		<category><![CDATA[placki z cukinii]]></category>
		<category><![CDATA[placki z cukinii i ziemniaków]]></category>
		<category><![CDATA[placki ziemniaczane]]></category>
		<category><![CDATA[szybki obiad]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://szefowakuchni.pl/?p=2271</guid>

					<description><![CDATA[<p>Przedstawiam Wam przepis na jeden z moich ulubionych obiadów. Jest bardzo szybki do zrobienia i&#160; potrzebujemy tylko kilka podstawowych składników. Mowa o przepysznych i wyjątkowo chrupiących plackach ziemniaczanych z cukinią. Muszę przyznać, że robię je bardzo często, ponieważ cała rodzina je uwielbia. Takie placuszki można podawać na słodko lub w wersji wytrawnej- dla każdego coś...</p>
<p>Artykuł <a href="https://szefowakuchni.pl/przepis/placki-z-cukinia-i-ziemniakami/">Placki z cukinią i ziemniakami </a> pochodzi z serwisu <a href="https://szefowakuchni.pl">Szefowa Kuchni</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Przedstawiam Wam przepis na jeden z moich ulubionych obiadów. Jest bardzo szybki do zrobienia i&nbsp; potrzebujemy tylko kilka podstawowych składników. Mowa o przepysznych i wyjątkowo chrupiących plackach ziemniaczanych z cukinią. Muszę przyznać, że robię je bardzo często, ponieważ cała rodzina je uwielbia. Takie placuszki można podawać na słodko lub w wersji wytrawnej- dla każdego coś dobrego!&nbsp;</p>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="709" height="1024" src="https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2024/08/placki_z_cukinii_2-1-709x1024.jpg" alt="placki z cukinią i ziemniakami
" class="wp-image-2278" style="width:583px;height:auto" srcset="https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2024/08/placki_z_cukinii_2-1-709x1024.jpg 709w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2024/08/placki_z_cukinii_2-1-208x300.jpg 208w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2024/08/placki_z