<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Archiwa obiad - Szefowa Kuchni</title>
	<atom:link href="https://szefowakuchni.pl/przepis/tag/obiad/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link></link>
	<description>Najlepsze przepisy kulinarne w sieci!</description>
	<lastBuildDate>Thu, 16 Apr 2026 09:31:16 +0000</lastBuildDate>
	<language>pl-PL</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.8.2</generator>

<image>
	<url>https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2022/08/cropped-cropped-94196293_865429660592685_218688859855126528_n-32x32.jpg</url>
	<title>Archiwa obiad - Szefowa Kuchni</title>
	<link></link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Zalewajka</title>
		<link>https://szefowakuchni.pl/przepis/zalewajka/</link>
					<comments>https://szefowakuchni.pl/przepis/zalewajka/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Szefowa Kuchni]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 16 Apr 2026 09:31:14 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[ZUPY]]></category>
		<category><![CDATA[obiad]]></category>
		<category><![CDATA[szybka zupa]]></category>
		<category><![CDATA[szybki obiad]]></category>
		<category><![CDATA[zalewajka]]></category>
		<category><![CDATA[zalewajka na zakwasie]]></category>
		<category><![CDATA[zalewajka z boczkiem]]></category>
		<category><![CDATA[zalewajka z ziemniakami]]></category>
		<category><![CDATA[zupa]]></category>
		<category><![CDATA[zupa z ziemniakami i boczkiem]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://szefowakuchni.pl/?p=2662</guid>

					<description><![CDATA[<p>Zalewajka to zupa, która od razu przywołuje smak domowego ciepła i prostoty dawnych kuchni. Przygotowywana na bazie ziemniaków i zakwasu żytniego, z dodatkiem aromatycznego boczku, czosnku i majeranku, zachwyca wyrazistym, lekko kwaśnym smakiem i sycącym charakterem. To klasyczna zupa kuchni polskiej, szczególnie popularna w centralnej i południowej części kraju, gdzie od pokoleń gości na stołach...</p>
<p>Artykuł <a href="https://szefowakuchni.pl/przepis/zalewajka/">Zalewajka</a> pochodzi z serwisu <a href="https://szefowakuchni.pl">Szefowa Kuchni</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Zalewajka to zupa, która od razu przywołuje smak domowego ciepła i prostoty dawnych kuchni. Przygotowywana na bazie ziemniaków i zakwasu żytniego, z dodatkiem aromatycznego boczku, czosnku i majeranku, zachwyca wyrazistym, lekko kwaśnym smakiem i sycącym charakterem. To klasyczna zupa kuchni polskiej, szczególnie popularna w centralnej i południowej części kraju, gdzie od pokoleń gości na stołach jako szybki, pożywny obiad.</p>



<p>Jej sekret tkwi w prostych składnikach i odpowiednim balansie smaków &#8211; kwaśnego zakwasu, delikatnej śmietany i wyrazistych przypraw. Zalewajka z kiełbasą i ziemniakami doskonale sprawdza się zarówno w chłodne dni, jak i wtedy, gdy mamy ochotę na coś tradycyjnego i naprawdę domowego.</p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large is-resized"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="813" height="1024" src="https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/04/zalewajka_2-813x1024.jpeg" alt="zalewajka" class="wp-image-2664" style="width:665px;height:auto" srcset="https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/04/zalewajka_2-813x1024.jpeg 813w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/04/zalewajka_2-238x300.jpeg 238w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/04/zalewajka_2-768x967.jpeg 768w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/04/zalewajka_2-750x945.jpeg 750w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/04/zalewajka_2.jpeg 875w" sizes="(max-width: 813px) 100vw, 813px" /></figure></div>


<h2 class="wp-block-heading">Zalewajka &#8211; zupa na zakwasie jak do żurku </h2>



<p>Do przygotowania zalewajki nie potrzeba wyszukanych produktów ani specjalnych zakupów. Większość składników to rzeczy, które zazwyczaj znajdują się w każdej kuchni &#8211; ziemniaki, cebula, czosnek czy przyprawy. Ja dzisiaj użyję samego boczku, ale możesz oczywiście dołożyć jeszcze ulubioną kiełbasę. Ważnym elementem jest także zakwas żytni &#8211; taki sam, jakiego używa się do przygotowania żurku i żuru, o lekko kwaśnym smaku i płynnej, lejącej konsystencji. Przepis na zalewajkę ma ponad 200 lat, to polska zupa którą gotowały nasze babcie i prababcie, a mimo upływu czasu nadal jest na topie i często gości również w moim domu. Dzięki temu możesz ugotować ją praktycznie zawsze, bez planowania i bez zbędnych kosztów, a efekt i tak będzie wyjątkowo smaczny.</p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large is-resized"><img decoding="async" width="1101" height="1469" src="https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/04/zalewajka_3-edited.jpeg" alt="zalewajka" class="wp-image-2666" style="width:665px;height:auto" srcset="https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/04/zalewajka_3-edited.jpeg 1101w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/04/zalewajka_3-edited-225x300.jpeg 225w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/04/zalewajka_3-edited-767x1024.jpeg 767w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/04/zalewajka_3-edited-768x1025.jpeg 768w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/04/zalewajka_3-edited-750x1001.jpeg 750w" sizes="(max-width: 1101px) 100vw, 1101px" /></figure></div>


<h2 class="wp-block-heading">Zupa zalewajka z ziemniakami </h2>



<p>Zalewajka to idealny wybór, gdy potrzebujesz czegoś ciepłego i sycącego, ale nie masz czasu na długie gotowanie. Przygotowanie tej tradycyjnej zupy wiejskiej jest naprawdę szybkie i nieskomplikowane &#8211; wystarczy kilka podstawowych kroków, by w krótkim czasie cieszyć się charakterystycznym smakiem tradycyjnej polskiej kuchni. To świetna opcja na szybki obiad w tygodniu, kiedy liczy się prostota i konkret.</p>


<div class="wp-block-wpzoom-recipe-card-block-recipe-card is-style-default header-content-align-center block-alignment-center" id="wpzoom-recipe-card"><div class="recipe-card-image">
				<figure>
					<img decoding="async" width="800" height="530" src="https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/04/zalewajka_1-800x530.jpeg" class="wpzoom-recipe-card-image" alt="Zalewajka" id="2663" />
					<figcaption>
						<div class="wpzoom-recipe-card-print-link">
	            <a class="btn-print-link no-print" href="#wpzoom-recipe-card" title="Print directions..." style="background-color: #222222;" data-servings-size="6" data-recipe-id="2662">
	            	<SVG class="wpzoom-rcb-icon-print-link" viewBox="0 0 32 32" width="32" height="32" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
 	            	    <g data-name="Layer 55" id="Layer_55">
 	            	        <Path class="wpzoom-rcb-print-icon" d="M28,25H25a1,1,0,0,1,0-2h3a1,1,0,0,0,1-1V10a1,1,0,0,0-1-1H4a1,1,0,0,0-1,1V22a1,1,0,0,0,1,1H7a1,1,0,0,1,0,2H4a3,3,0,0,1-3-3V10A3,3,0,0,1,4,7H28a3,3,0,0,1,3,3V22A3,3,0,0,1,28,25Z" />
 	            	        <Path class="wpzoom-rcb-print-icon" d="M25,31H7a1,1,0,0,1-1-1V20a1,1,0,0,1,1-1H25a1,1,0,0,1,1,1V30A1,1,0,0,1,25,31ZM8,29H24V21H8Z" />
 	            	        <Path class="wpzoom-rcb-print-icon" d="M25,9a1,1,0,0,1-1-1V3H8V8A1,1,0,0,1,6,8V2A1,1,0,0,1,7,1H25a1,1,0,0,1,1,1V8A1,1,0,0,1,25,9Z" />
 	            	        <rect class="wpzoom-rcb-print-icon" height="2" width="2" x="24" y="11" />
 	            	        <rect class="wpzoom-rcb-print-icon" height="2" width="4" x="18" y="11" />
 	            	    </g>
 	            	</SVG>
	                <span>Drukuj</span>
	            </a>
	        </div>
		            </figcaption>
				</figure>
			</div>
			<div class="recipe-card-heading">
				<h2 class="recipe-card-title">Zalewajka</h2><span class="recipe-card-author">Autor Szefowa Kuchni</span><span class="recipe-card-course">Danie: <mark>ZUPA</mark></span><span class="recipe-card-cuisine">Kuchnia: <mark>POLSKA</mark></span><span class="recipe-card-difficulty">Poziom trudności: <mark>ŁATWY</mark></span></div><div class="recipe-card-details"><div class="details-items"><div class="detail-item detail-item-0"><span class="detail-item-icon oldicon oldicon-food" style="color: #6d767f;"></span><span class="detail-item-label">Porcje</span><p class="detail-item-value">6</p><span class="detail-item-unit">porcji</span></div><div class="detail-item detail-item-1"><span class="detail-item-icon oldicon oldicon-clock" style="color: #6d767f;"></span><span class="detail-item-label">Czas przygotowania</span><p class="detail-item-value">30</p><span class="detail-item-unit">minut</span></div><div class="detail-item detail-item-3"><span class="detail-item-icon foodicons foodicons-fire-flames" style="color: #6d767f;"></span><span class="detail-item-label">Kalorie</span><p class="detail-item-value">300</p><span class="detail-item-unit">kcal</span></div></div></div><div class="recipe-card-ingredients"><h3 class="ingredients-title">Składniki</h3><ul class="ingredients-list layout-1-column"><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-69e0a5e20b9e5" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">700 g ziemniaków</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-69e0a5e20b9e6" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">2 L wody</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-69e0a5e20b9e7" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">250-400 ml zakwasu żytniego (lejący, jak do żuru/ barszczu)</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-69e0a5e20b9e8" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">200 g boczku lub słoniny</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-177633031693555" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">1 duża cebula</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-177633031753560" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">2-3 ząbki czosnku</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-177633031811365" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">1 liść laurowy</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-177633033851390" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">3 ziarna ziela angielskiego</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-177633033901795" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">sól, pieprz, majeranek</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-1776330350225108" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">2-3 łyżki śmietany 18%</span></p></li></ul></div><div class="recipe-card-directions"><h3 class="directions-title">INSTRUKCJA</h3><ul class="directions-list"><li id="wpzoom-rcb-direction-step-69e0a5e20b9e9" class="direction-step">Obrane i pokrojone w kostkę ziemniaki dać do garnka. Zalać wodą. dodać ziele angielskie, liść laurowy i gotować do miękkości około 15 minut. Na tym etapie jeszcze nie solić. </li><li id="wpzoom-rcb-direction-step-69e0a5e20b9ea" class="direction-step">Boczek i cebulkę pokroić w kostkę. Na początku podsmażyć chwilę boczek aż zacznie wytapiać się tłuszcz. Dodać cebulę i całość smażyć do zarumienienia. Pod koniec dodać jeszcze posiekany czosnek. </li><li id="wpzoom-rcb-direction-step-69e0a5e20b9eb" class="direction-step">Podsmażone składniki dodać do garnka z ziemniakami i całość wymieszać. Następnie stopniowo powoli wlać zakwas żytni cały czas mieszając. Dodać do smaku sól, pieprz oraz majeranek. Zupę doprowadzić do wrzenia, a następnie od razu zmniejszyć moc palnika. </li><li id="wpzoom-rcb-direction-step-69e0a5e20b9ec" class="direction-step">Na sam koniec dodać zahartowaną śmietanę &#8211; dzięki niej zalewajka robi nam się bardziej kremowa. Smacznego <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/16.0.1/72x72/1f642.png" alt="🙂" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> </li></ul></div><div class="recipe-card-video no-print"><h3 class="video-title">Video Poradnik</h3><iframe title="3 dania z Podkarpacia które mogą zawstydzić resztę Polski" width="720" height="405" src="https://www.youtube.com/embed/Z3VEOQ_OmKk?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen></iframe></div><div class="recipe-card-notes">
					<h3 class="notes-title">Notatki</h3>
					<ul class="recipe-card-notes-list"><li>Jeśli jesteście fanami suszonych grzybów, śmiało możecie dodać kilka do zalewajki. </li><li>Oprócz boczku, w zupie świetnie smakują też skwarki więc bez problemu można je dodać. </li></ul>
				</div><script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Recipe","name":"Zalewajka","image":["https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/zalewajka_1.jpeg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/zalewajka_1-500x500.jpeg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/zalewajka_1-500x375.jpeg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/zalewajka_1-480x270.jpeg"],"description":"","keywords":"obiad, szybka zupa, szybki obiad, zalewajka, zalewajka na zakwasie, zalewajka z boczkiem, zalewajka z ziemniakami, zupa, zupa z ziemniakami i boczkiem, zupa, zalewajka, zalewajka na zakwasie, zalewajka z ziemniakami, zalewajka z boczkiem, zupa zalewajka","author":{"@type":"Person","name":"Szefowa Kuchni"},"prepTime":"PT30M","cookTime":"","totalTime":"","recipeCategory":["ZUPA"],"recipeCuisine":["POLSKA"],"recipeYield":["6","6 porcji"],"nutrition":{"@type":"NutritionInformation","calories":"300 cal"},"recipeIngredient":["700 g ziemniaków","2 L wody","250-400 ml zakwasu żytniego (lejący, jak do żuru\/ barszczu)","200 g boczku lub słoniny","1 duża cebula","2-3 ząbki czosnku","1 liść laurowy","3 ziarna ziela angielskiego","sól, pieprz, majeranek","2-3 łyżki śmietany 18%"],"recipeInstructions":[{"@type":"HowToStep","name":"Obrane i pokrojone w kostkę ziemniaki dać do garnka. Zalać wodą. dodać ziele angielskie, liść laurowy i gotować do miękkości około 15 minut. Na tym etapie jeszcze nie solić. ","text":"Obrane i pokrojone w kostkę ziemniaki dać do garnka. Zalać wodą. dodać ziele angielskie, liść laurowy i gotować do miękkości około 15 minut. Na tym etapie jeszcze nie solić. ","url":"https:\/\/szefowakuchni.pl\/przepis\/zalewajka\/#wpzoom-rcb-direction-step-69e0a5e20b9e9","image":""},{"@type":"HowToStep","name":"Boczek i cebulkę pokroić w kostkę. Na początku podsmażyć chwilę boczek aż zacznie wytapiać się tłuszcz. Dodać cebulę i całość smażyć do zarumienienia. Pod koniec dodać jeszcze posiekany czosnek. ","text":"Boczek i cebulkę pokroić w kostkę. Na początku podsmażyć chwilę boczek aż zacznie wytapiać się tłuszcz. Dodać cebulę i całość smażyć do zarumienienia. Pod koniec dodać jeszcze posiekany czosnek. ","url":"https:\/\/szefowakuchni.pl\/przepis\/zalewajka\/#wpzoom-rcb-direction-step-69e0a5e20b9ea","image":""},{"@type":"HowToStep","name":"Podsmażone składniki dodać do garnka z ziemniakami i całość wymieszać. Następnie stopniowo powoli wlać zakwas żytni cały czas mieszając. Dodać do smaku sól, pieprz oraz majeranek. Zupę doprowadzić do wrzenia, a następnie od razu zmniejszyć moc palnika. ","text":"Podsmażone składniki dodać do garnka z ziemniakami i całość wymieszać. Następnie stopniowo powoli wlać zakwas żytni cały czas mieszając. Dodać do smaku sól, pieprz oraz majeranek. Zupę doprowadzić do wrzenia, a następnie od razu zmniejszyć moc palnika. ","url":"https:\/\/szefowakuchni.pl\/przepis\/zalewajka\/#wpzoom-rcb-direction-step-69e0a5e20b9eb","image":""},{"@type":"HowToStep","name":"Na sam koniec dodać zahartowaną śmietanę - dzięki niej zalewajka robi nam się bardziej kremowa. Smacznego :) ","text":"Na sam koniec dodać zahartowaną śmietanę - dzięki niej zalewajka robi nam się bardziej kremowa. Smacznego :) ","url":"https:\/\/szefowakuchni.pl\/przepis\/zalewajka\/#wpzoom-rcb-direction-step-69e0a5e20b9ec","image":""}],"video":{"@type":"VideoObject","name":"Zalewajka","description":"Zalewajka","thumbnailUrl":["https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/zalewajka_1.jpeg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/zalewajka_1-500x500.jpeg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/zalewajka_1-500x375.jpeg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/zalewajka_1-480x270.jpeg"],"contentUrl":"https:\/\/youtu.be\/Z3VEOQ_OmKk?si=rq6cBHb0nbJG_bZH","embedUrl":"https:\/\/youtu.be\/Z3VEOQ_OmKk?si=rq6cBHb0nbJG_bZH","uploadDate":"2026-04-16T09:31:14+00:00","duration":""}}</script></div>


<div class="schema-faq wp-block-yoast-faq-block"><div class="schema-faq-section" id="faq-question-1776330473855"><strong class="schema-faq-question">Co to jest zalewajka?</strong> <p class="schema-faq-answer">Zalewajka to tradycyjna polska zupa przygotowywana na bazie zakwasu żytniego, często z dodatkiem ziemniaków, boczku lub kiełbasy.</p> </div> <div class="schema-faq-section" id="faq-question-1776330755535"><strong class="schema-faq-question"><strong>Czy mogę użyć innego mięsa zamiast boczku?</strong></strong> <p class="schema-faq-answer">Tak, zamiast boczku możesz użyć kiełbasy, wędzonki lub przygotować wersję bezmięsną.</p> </div> <div class="schema-faq-section" id="faq-question-1776330793225"><strong class="schema-faq-question"><strong>Jak zrobić zakwas do zalewajki?</strong></strong> <p class="schema-faq-answer">Zakwas można przygotować z mąki żytniej i wody, odstawiając mieszankę na kilka dni do fermentacji. Można też kupić gotowy zakwas.</p> </div> <div class="schema-faq-section" id="faq-question-1776330814315"><strong class="schema-faq-question">Czy ziemniaki trzeba gotować osobno?</strong> <p class="schema-faq-answer">Nie, ziemniaki można gotować bezpośrednio w zupie, co wzbogaci jej smak.</p> </div> <div class="schema-faq-section" id="faq-question-1776330834408"><strong class="schema-faq-question">Jak zagęścić zalewajkę?</strong> <p class="schema-faq-answer">Zupa naturalnie zagęszcza się dzięki ziemniakom i zakwasowi, ale można dodać odrobinę mąki lub śmietany.</p> </div> <div class="schema-faq-section" id="faq-question-1776330851098"><strong class="schema-faq-question">Jak długo można przechowywać zalewajkę?</strong> <p class="schema-faq-answer">Zupę można przechowywać w lodówce do 2–3 dni. Przed podaniem należy ją dokładnie podgrzać.</p> </div> <div class="schema-faq-section" id="faq-question-1776330870350"><strong class="schema-faq-question">Czy można zamrozić zalewajkę?</strong> <p class="schema-faq-answer">Tak, ale najlepiej bez dodatku śmietany, ponieważ może się zważyć po rozmrożeniu.<br/></p> </div> <div class="schema-faq-section" id="faq-question-1776330896276"><strong class="schema-faq-question">Jakie przyprawy pasują do zalewajki?</strong> <p class="schema-faq-answer">Najczęściej używa się czosnku, majeranku, liścia laurowego, ziela angielskiego oraz pieprzu.<br/></p> </div> </div>
<p>Artykuł <a href="https://szefowakuchni.pl/przepis/zalewajka/">Zalewajka</a> pochodzi z serwisu <a href="https://szefowakuchni.pl">Szefowa Kuchni</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://szefowakuchni.pl/przepis/zalewajka/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Proziaki</title>
		<link>https://szefowakuchni.pl/przepis/proziaki/</link>
					<comments>https://szefowakuchni.pl/przepis/proziaki/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Szefowa Kuchni]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 11 Mar 2026 09:13:52 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[KOLACJA]]></category>
		<category><![CDATA[OBIAD]]></category>
		<category><![CDATA[PRZEKĄSKI]]></category>
		<category><![CDATA[obiad]]></category>
		<category><![CDATA[placki na sodzie]]></category>
		<category><![CDATA[placki proziaki]]></category>
		<category><![CDATA[placki sodowe]]></category>
		<category><![CDATA[podkarpackie proziaki]]></category>
		<category><![CDATA[proziaki]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://szefowakuchni.pl/?p=2615</guid>

					<description><![CDATA[<p>Przepis na proziaki to jeden z najbardziej charakterystycznych wypieków kuchni Podkarpacia. Te proste, domowe chlebki przygotowuje się z kilku podstawowych składników, a ich sekret tkwi w dodatku sody oczyszczonej, nazywanej dawniej „prozą”. Dzięki temu są puszyste w środku, lekko rumiane na zewnątrz i mają wyjątkowy, swojski smak. Najlepiej smakują z samym masłem i solą &#8211;...</p>
<p>Artykuł <a href="https://szefowakuchni.pl/przepis/proziaki/">Proziaki</a> pochodzi z serwisu <a href="https://szefowakuchni.pl">Szefowa Kuchni</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Przepis na proziaki to jeden z najbardziej charakterystycznych wypieków kuchni Podkarpacia. Te proste, domowe chlebki przygotowuje się z kilku podstawowych składników, a ich sekret tkwi w dodatku sody oczyszczonej, nazywanej dawniej „prozą”. Dzięki temu są puszyste w środku, lekko rumiane na zewnątrz i mają wyjątkowy, swojski smak.</p>



<p>Najlepiej smakują z samym masłem i solą &#8211; prosto z patelni, jeszcze ciepłe. Placki na prozie to prawdziwy przysmak dawnych czasów i kuchni regionalnej, która pokazuje, że z prostych składników można przygotować coś naprawdę wyjątkowego.</p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="784" height="1024" src="https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/03/proziaki_2-784x1024.jpeg" alt="Proziaki z patelni" class="wp-image-2617" style="width:597px;height:auto" srcset="https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/03/proziaki_2-784x1024.jpeg 784w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/03/proziaki_2-230x300.jpeg 230w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/03/proziaki_2-768x1003.jpeg 768w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/03/proziaki_2-750x980.jpeg 750w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/03/proziaki_2.jpeg 1103w" sizes="(max-width: 784px) 100vw, 784px" /></figure></div>


<h2 class="wp-block-heading">Proziaki z patelni</h2>



<p>Tradycyjne proziaki często piecze się na blasze kuchennej lub płycie pieca, jednak bez problemu można przygotować je również na zwykłej patelni. To świetne rozwiązanie w domowych warunkach &#8211; nie potrzeba specjalnego sprzętu, a efekt smakowy jest bardzo zbliżony do oryginału.</p>



<p>Ciasto wystarczy uformować w niewielkie placki i smażyć na suchej patelni przez kilka minut z każdej strony. Dzięki temu domowe proziaki stają się złociste z zewnątrz i miękkie w środku. Tak przygotowane smakują równie dobrze jak te pieczone na blasze i są szybkim sposobem na domowe, regionalne pieczywo. To prosty przepis krok po kroku który zawsze się sprawdza!&nbsp;</p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="885" src="https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/03/proziaki_3-1024x885.jpeg" alt="Proziaki " class="wp-image-2618" style="width:665px;height:auto" srcset="https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/03/proziaki_3-1024x885.jpeg 1024w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/03/proziaki_3-300x259.jpeg 300w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/03/proziaki_3-768x664.jpeg 768w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/03/proziaki_3-750x648.jpeg 750w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/03/proziaki_3.jpeg 1295w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure></div>


<h2 class="wp-block-heading">Podkarpackie placki  proziaki </h2>



<p>Podkarpackie placki na sodzie najlepiej smakują jeszcze ciepłe, zaraz po zdjęciu z patelni. Ich delikatny, lekko maślany smak sprawia, że świetnie pasują zarówno do dodatków na słodko i na słono. Najprostszym sposobem podania jest posmarowanie ich masłem czosnkowym, które szybko się rozpuszcza i podkreśla ich świeżość.</p>



<p>Bardzo dobrze komponują się także z twarogiem, dżemem, domową konfiturą czy miodem. W wersji wytrawnej można podać je z serem, wędliną lub pastą kanapkową. Dzięki temu proziaki sprawdzają się nie tylko na specjalne okazje, ale zarówno jako szybkie śniadanie, przekąska w ciągu dnia, jak i dodatek do zup czy innych domowych dań. Jeśli jeszcze nie znasz proziaków to koniecznie zrób je razem ze mną!&nbsp;</p>


<div class="wp-block-wpzoom-recipe-card-block-recipe-card is-style-default header-content-align-center block-alignment-center" id="wpzoom-recipe-card"><div class="recipe-card-image">
				<figure>
					<img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="530" src="https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/03/proziaki_1-800x530.jpeg" class="wpzoom-recipe-card-image" alt="Proziaki" id="2616" />
					<figcaption>
						<div class="wpzoom-recipe-card-print-link">
	            <a class="btn-print-link no-print" href="#wpzoom-recipe-card" title="Print directions..." style="background-color: #222222;" data-servings-size="10" data-recipe-id="2615">
	            	<SVG class="wpzoom-rcb-icon-print-link" viewBox="0 0 32 32" width="32" height="32" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
 	            	    <g data-name="Layer 55" id="Layer_55">
 	            	        <Path class="wpzoom-rcb-print-icon" d="M28,25H25a1,1,0,0,1,0-2h3a1,1,0,0,0,1-1V10a1,1,0,0,0-1-1H4a1,1,0,0,0-1,1V22a1,1,0,0,0,1,1H7a1,1,0,0,1,0,2H4a3,3,0,0,1-3-3V10A3,3,0,0,1,4,7H28a3,3,0,0,1,3,3V22A3,3,0,0,1,28,25Z" />
 	            	        <Path class="wpzoom-rcb-print-icon" d="M25,31H7a1,1,0,0,1-1-1V20a1,1,0,0,1,1-1H25a1,1,0,0,1,1,1V30A1,1,0,0,1,25,31ZM8,29H24V21H8Z" />
 	            	        <Path class="wpzoom-rcb-print-icon" d="M25,9a1,1,0,0,1-1-1V3H8V8A1,1,0,0,1,6,8V2A1,1,0,0,1,7,1H25a1,1,0,0,1,1,1V8A1,1,0,0,1,25,9Z" />
 	            	        <rect class="wpzoom-rcb-print-icon" height="2" width="2" x="24" y="11" />
 	            	        <rect class="wpzoom-rcb-print-icon" height="2" width="4" x="18" y="11" />
 	            	    </g>
 	            	</SVG>
	                <span>Drukuj</span>
	            </a>
	        </div>
		            </figcaption>
				</figure>
			</div>
			<div class="recipe-card-heading">
				<h2 class="recipe-card-title">Proziaki</h2><span class="recipe-card-author">Autor Szefowa Kuchni</span><span class="recipe-card-course">Danie: <mark>PROZIAKI</mark></span><span class="recipe-card-cuisine">Kuchnia: <mark>POLSKA</mark></span><span class="recipe-card-difficulty">Poziom trudności: <mark>ŁATWY</mark></span></div><div class="recipe-card-details"><div class="details-items"><div class="detail-item detail-item-0"><span class="detail-item-icon oldicon oldicon-food" style="color: #6d767f;"></span><span class="detail-item-label">Porcje</span><p class="detail-item-value">10</p><span class="detail-item-unit">porcji</span></div><div class="detail-item detail-item-1"><span class="detail-item-icon oldicon oldicon-clock" style="color: #6d767f;"></span><span class="detail-item-label">Czas przygotowania</span><p class="detail-item-value">40</p><span class="detail-item-unit">minut</span></div><div class="detail-item detail-item-3"><span class="detail-item-icon foodicons foodicons-fire-flames" style="color: #6d767f;"></span><span class="detail-item-label">Kalorie</span><p class="detail-item-value">300</p><span class="detail-item-unit">kcal</span></div></div></div><div class="recipe-card-ingredients"><h3 class="ingredients-title">Składniki</h3><ul class="ingredients-list layout-1-column"><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-69b1294b9324c" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">500g mąki pszennej</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-69b1294b9324d" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">400 ml kefiru (może być też maślanka lub zsiadłe mleko) </span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-69b1294b9324e" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">1 jajko </span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-69b1294b9324f" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">1 płaska łyżeczka sody oczyszczonej </span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-177321850116447" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">1 łyżeczka soli</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-177321850165352" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">1 łyżeczka cukru </span></p></li></ul></div><div class="recipe-card-directions"><h3 class="directions-title">Proziaki – przepis</h3><ul class="directions-list"><li id="wpzoom-rcb-direction-step-69b1294b93250" class="direction-step">Do dużej miski dodać mąkę, sodę, sól, cukier &#8211; dokładnie wymieszać. Następnie dodać kefir wymieszany już z jajkiem. Całość należy dokładnie zagniatać aż ciasto będzie gładkie i lekko klejące, ale odchodzące od dłoni. </li><li id="wpzoom-rcb-direction-step-69b1294b93251" class="direction-step">Na blat lub stolnice podsypaną mąką wyłożyć całe ciasto i rozwałkować na grubość około 1 cm. Następnie szklanką wycinać krążki. Drugim sposobem jest odrywanie ciasta kawałek po kawałku i w dłoniach formowanie placuszków. Ja wolę ten pierwszy sposób, ponieważ jest dużo szybciej i wygodniej. </li><li id="wpzoom-rcb-direction-step-69b1294b93252" class="direction-step">Proziaki układać na suchej dobrze rozgrzanej patelni i smażyć na małej mocy palnika po około 4 minuty z każdej strony. Proziaki powinny powoli rosnąć i się rumienić, a nie szybko się przypalić. Tak postępować z każdym proziakiem aż wszystkie będą gotowe. Smacznego <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/16.0.1/72x72/1f642.png" alt="🙂" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> </li></ul></div><div class="recipe-card-video no-print"><h3 class="video-title">Video Poradnik</h3><iframe title="3 dania z Podkarpacia które mogą zawstydzić resztę Polski" width="720" height="405" src="https://www.youtube.com/embed/Z3VEOQ_OmKk?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen></iframe></div><div class="recipe-card-notes">
					<h3 class="notes-title">Notatki</h3>
					<ul class="recipe-card-notes-list"><li>Jeśli chesz możesz ten przepis wykorzystać i zrobić proziaki z piekarnika. </li><li>Jeśli ciasto na proziaki będzie zbyt klejące, można podsypać je niewielką ilością mąki. Ciasto powinno być miękkie, ale łatwe do uformowania w placki.</li></ul>
				</div><script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Recipe","name":"Proziaki","image":["https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/proziaki_1.jpeg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/proziaki_1-500x500.jpeg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/proziaki_1-500x375.jpeg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/proziaki_1-480x270.jpeg"],"description":"","keywords":"obiad, placki na sodzie, placki proziaki, placki sodowe, podkarpackie proziaki, proziaki, proziaki, placki proziaki, placki sodowe, placki na sodzie, podkarpackie proziaki","author":{"@type":"Person","name":"Szefowa Kuchni"},"prepTime":"PT40M","cookTime":"","totalTime":"","recipeCategory":["PROZIAKI"],"recipeCuisine":["POLSKA"],"recipeYield":["10","10 porcji"],"nutrition":{"@type":"NutritionInformation","calories":"300 cal"},"recipeIngredient":["500g mąki pszennej","400 ml kefiru (może być też maślanka lub zsiadłe mleko) ","1 jajko ","1 płaska łyżeczka sody oczyszczonej ","1 łyżeczka soli","1 łyżeczka cukru "],"recipeInstructions":[{"@type":"HowToStep","name":"Do dużej miski dodać mąkę, sodę, sól, cukier - dokładnie wymieszać. Następnie dodać kefir wymieszany już z jajkiem. Całość należy dokładnie zagniatać aż ciasto będzie gładkie i lekko klejące, ale odchodzące od dłoni. ","text":"Do dużej miski dodać mąkę, sodę, sól, cukier - dokładnie wymieszać. Następnie dodać kefir wymieszany już z jajkiem. Całość należy dokładnie zagniatać aż ciasto będzie gładkie i lekko klejące, ale odchodzące od dłoni. ","url":"https:\/\/szefowakuchni.pl\/przepis\/proziaki\/#wpzoom-rcb-direction-step-69b1294b93250","image":""},{"@type":"HowToStep","name":"Na blat lub stolnice podsypaną mąką wyłożyć całe ciasto i rozwałkować na grubość około 1 cm. Następnie szklanką wycinać krążki. Drugim sposobem jest odrywanie ciasta kawałek po kawałku i w dłoniach formowanie placuszków. Ja wolę ten pierwszy sposób, ponieważ jest dużo szybciej i wygodniej. ","text":"Na blat lub stolnice podsypaną mąką wyłożyć całe ciasto i rozwałkować na grubość około 1 cm. Następnie szklanką wycinać krążki. Drugim sposobem jest odrywanie ciasta kawałek po kawałku i w dłoniach formowanie placuszków. Ja wolę ten pierwszy sposób, ponieważ jest dużo szybciej i wygodniej. ","url":"https:\/\/szefowakuchni.pl\/przepis\/proziaki\/#wpzoom-rcb-direction-step-69b1294b93251","image":""},{"@type":"HowToStep","name":"Proziaki układać na suchej dobrze rozgrzanej patelni i smażyć na małej mocy palnika po około 4 minuty z każdej strony. Proziaki powinny powoli rosnąć i się rumienić, a nie szybko się przypalić. Tak postępować z każdym proziakiem aż wszystkie będą gotowe. Smacznego :) ","text":"Proziaki układać na suchej dobrze rozgrzanej patelni i smażyć na małej mocy palnika po około 4 minuty z każdej strony. Proziaki powinny powoli rosnąć i się rumienić, a nie szybko się przypalić. Tak postępować z każdym proziakiem aż wszystkie będą gotowe. Smacznego :) ","url":"https:\/\/szefowakuchni.pl\/przepis\/proziaki\/#wpzoom-rcb-direction-step-69b1294b93252","image":""}],"video":{"@type":"VideoObject","name":"Proziaki","description":"Proziaki","thumbnailUrl":["https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/proziaki_1.jpeg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/proziaki_1-500x500.jpeg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/proziaki_1-500x375.jpeg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/proziaki_1-480x270.jpeg"],"contentUrl":"https:\/\/youtu.be\/Z3VEOQ_OmKk?si=ZW6QTHpWdSMixQJn","embedUrl":"https:\/\/youtu.be\/Z3VEOQ_OmKk?si=ZW6QTHpWdSMixQJn","uploadDate":"2026-03-11T09:13:52+00:00","duration":""}}</script></div>


<div class="schema-faq wp-block-yoast-faq-block"><div class="schema-faq-section" id="faq-question-1773218658792"><strong class="schema-faq-question">Co to są proziaki?</strong> <p class="schema-faq-answer">Proziaki to tradycyjne placki z Podkarpacia przygotowywane z mąki, kefiru lub maślanki oraz sody oczyszczonej. Są miękkie w środku i lekko rumiane z zewnątrz.<br/></p> </div> <div class="schema-faq-section" id="faq-question-1773218692003"><strong class="schema-faq-question"><strong>Czy proziaki można zrobić na zwykłej patelni?</strong></strong> <p class="schema-faq-answer">Tak. Proziaki bardzo dobrze wychodzą na zwykłej patelni i smakują bardzo podobnie do tych pieczonych na blasze.<br/></p> </div> <div class="schema-faq-section" id="faq-question-1773218709948"><strong class="schema-faq-question"><strong>Na jakiej patelni najlepiej smażyć proziaki?</strong></strong> <p class="schema-faq-answer">Najlepiej sprawdzi się patelnia z grubym dnem lub patelnia nieprzywierająca np. do naleśników.  Dzięki temu placki równomiernie się zarumienią.<br/></p> </div> <div class="schema-faq-section" id="faq-question-1773218724272"><strong class="schema-faq-question"><strong>Jak długo smażyć proziaki na patelni?</strong></strong> <p class="schema-faq-answer">Proziaki smaży się zwykle około 4 minuty z każdej strony, aż będą złociste i dobrze wypieczone.<br/></p> </div> <div class="schema-faq-section" id="faq-question-1773218786052"><strong class="schema-faq-question"><strong>Czy do proziaków potrzebny jest kefir?</strong></strong> <p class="schema-faq-answer">Najczęściej używa się kefiru, ale można go zastąpić maślanką lub gęstym jogurtem naturalnym.<br/></p> </div> <div class="schema-faq-section" id="faq-question-1773218806972"><strong class="schema-faq-question"><strong>Z czym najlepiej podawać proziaki?</strong></strong> <p class="schema-faq-answer">Proziaki świetnie smakują z masłem, twarogiem, miodem, konfiturą lub w wersji wytrawnej z serem i wędliną.<br/></p> </div> <div class="schema-faq-section" id="faq-question-1773218807572"><strong class="schema-faq-question"><strong>Czy proziaki można zrobić dzień wcześniej?</strong></strong> <p class="schema-faq-answer">Tak, ale najlepiej smakują świeże, zaraz po usmażeniu, kiedy są najbardziej miękkie i aromatyczne.<br/></p> </div> </div>
<p>Artykuł <a href="https://szefowakuchni.pl/przepis/proziaki/">Proziaki</a> pochodzi z serwisu <a href="https://szefowakuchni.pl">Szefowa Kuchni</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://szefowakuchni.pl/przepis/proziaki/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Fuczki &#8211; placki z kiszonej kapusty </title>
		<link>https://szefowakuchni.pl/przepis/fuczki-placki-z-kiszonej-kapusty/</link>
					<comments>https://szefowakuchni.pl/przepis/fuczki-placki-z-kiszonej-kapusty/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Szefowa Kuchni]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 10 Mar 2026 08:10:30 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[KOLACJA]]></category>
		<category><![CDATA[OBIAD]]></category>
		<category><![CDATA[bieszczadzkie fuczki]]></category>
		<category><![CDATA[fuczki]]></category>
		<category><![CDATA[fuczki bieszczadzkie z kiszonej kapusty]]></category>
		<category><![CDATA[fuczki podkaprpackie]]></category>
		<category><![CDATA[obiad]]></category>
		<category><![CDATA[placki z kapusty]]></category>
		<category><![CDATA[placki z kiszonej kapusty]]></category>
		<category><![CDATA[szybki obiad]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://szefowakuchni.pl/?p=2607</guid>

					<description><![CDATA[<p>Fuczki to tradycyjne placki wywodzące się z kuchni łemkowskiej, szczególnie popularne w regionie Bieszczad i Podkarpacia. Przygotowuje się je z kiszonej kapusty połączonej z prostym ciastem na bazie mąki, jajek i wody lub mleka. Placki smaży się na patelni na złoty kolor, dzięki temu są chrupiące na zewnątrz a mięciutkie w środku. Najlepiej smakują podane...</p>
<p>Artykuł <a href="https://szefowakuchni.pl/przepis/fuczki-placki-z-kiszonej-kapusty/">Fuczki &#8211; placki z kiszonej kapusty </a> pochodzi z serwisu <a href="https://szefowakuchni.pl">Szefowa Kuchni</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Fuczki to tradycyjne placki wywodzące się z kuchni łemkowskiej, szczególnie popularne w regionie Bieszczad i Podkarpacia. Przygotowuje się je z kiszonej kapusty połączonej z prostym ciastem na bazie mąki, jajek i wody lub mleka. Placki smaży się na patelni na złoty kolor, dzięki temu są chrupiące na zewnątrz a mięciutkie w środku. Najlepiej smakują podane na ciepło &#8211; ze śmietaną, sosem czosnkowym albo grzybowym. To proste, regionalne danie, które do dziś często pojawia się w wielu domach. </p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="782" height="1024" src="https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/03/fuczki_2-782x1024.jpeg" alt="fuczki" class="wp-image-2609" style="width:596px;height:auto" srcset="https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/03/fuczki_2-782x1024.jpeg 782w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/03/fuczki_2-229x300.jpeg 229w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/03/fuczki_2-768x1005.jpeg 768w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/03/fuczki_2-750x982.jpeg 750w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/03/fuczki_2.jpeg 1098w" sizes="(max-width: 782px) 100vw, 782px" /></figure></div>


<h2 class="wp-block-heading">Bieszczadzkie placki z kiszonej kapusty </h2>



<p>Bieszczadzkie fuczki czyli placuszki z kapusty kiszonej, to danie proste, ale pełne charakteru. Ich sekret tkwi w połączeniu kwaśnej kapusty z lekkim ciastem, które podczas smażenia staje się złociste i przyjemnie chrupiące. Każdy kęs ma wyrazisty, lekko kwaśny smak, który doskonale podkreślają aromatyczne przyprawy.</p>



<p>To potrawa, która idealnie oddaje klimat kuchni regionalnej &#8211; niewiele składników, szybkie przygotowanie i wyjątkowy smak. Dla mnie są nawet lepsze niż placki ziemniaczane.&nbsp; Fuczki najlepiej smakują prosto z patelni, podane na przykład ze śmietaną. Świetnie sprawdzają się zarówno jako szybki obiad jak i ciekawa przekąska.&nbsp;</p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="768" height="1024" src="https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/03/fuczki_3-768x1024.jpeg" alt="fuczki bieszczadzkie" class="wp-image-2610" style="width:633px;height:auto" srcset="https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/03/fuczki_3-768x1024.jpeg 768w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/03/fuczki_3-225x300.jpeg 225w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/03/fuczki_3-750x1000.jpeg 750w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/03/fuczki_3.jpeg 1073w" sizes="(max-width: 768px) 100vw, 768px" /></figure></div>


<h2 class="wp-block-heading">Przepis na fuczki &#8211; placki z kapusty kiszonej </h2>



<p>Przepis kuchni łemkowskiej czyli fuczki to świetny pomysł na szybki i prosty obiad, który można przygotować dosłownie w kilkanaście minut. Wystarczy drobno posiekać kiszoną kapustę, pokroić cebulę, a następnie wymieszać je z pozostałymi składnikami ciasta. Całość przygotowuje się w jednej misce, bez skomplikowanych etapów i długiego gotowania.</p>



<p>Same placki smażą się bardzo szybko &#8211; zazwyczaj wystarczy kilka minut z każdej strony, aby były złociste i chrupiące. Dzięki temu fuczki są idealnym rozwiązaniem, gdy nie mamy dużo czasu na gotowanie, a chcemy zjeść coś ciepłego, domowego i naprawdę smacznego.</p>


<div class="wp-block-wpzoom-recipe-card-block-recipe-card is-style-default header-content-align-center block-alignment-center" id="wpzoom-recipe-card"><div class="recipe-card-image">
				<figure>
					<img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="530" src="https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/03/fuczki_1-800x530.jpeg" class="wpzoom-recipe-card-image" alt="Fuczki - placki z kiszonej kapusty " id="2608" />
					<figcaption>
						<div class="wpzoom-recipe-card-print-link">
	            <a class="btn-print-link no-print" href="#wpzoom-recipe-card" title="Print directions..." style="background-color: #222222;" data-servings-size="3" data-recipe-id="2607">
	            	<SVG class="wpzoom-rcb-icon-print-link" viewBox="0 0 32 32" width="32" height="32" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
 	            	    <g data-name="Layer 55" id="Layer_55">
 	            	        <Path class="wpzoom-rcb-print-icon" d="M28,25H25a1,1,0,0,1,0-2h3a1,1,0,0,0,1-1V10a1,1,0,0,0-1-1H4a1,1,0,0,0-1,1V22a1,1,0,0,0,1,1H7a1,1,0,0,1,0,2H4a3,3,0,0,1-3-3V10A3,3,0,0,1,4,7H28a3,3,0,0,1,3,3V22A3,3,0,0,1,28,25Z" />
 	            	        <Path class="wpzoom-rcb-print-icon" d="M25,31H7a1,1,0,0,1-1-1V20a1,1,0,0,1,1-1H25a1,1,0,0,1,1,1V30A1,1,0,0,1,25,31ZM8,29H24V21H8Z" />
 	            	        <Path class="wpzoom-rcb-print-icon" d="M25,9a1,1,0,0,1-1-1V3H8V8A1,1,0,0,1,6,8V2A1,1,0,0,1,7,1H25a1,1,0,0,1,1,1V8A1,1,0,0,1,25,9Z" />
 	            	        <rect class="wpzoom-rcb-print-icon" height="2" width="2" x="24" y="11" />
 	            	        <rect class="wpzoom-rcb-print-icon" height="2" width="4" x="18" y="11" />
 	            	    </g>
 	            	</SVG>
	                <span>Drukuj</span>
	            </a>
	        </div>
		            </figcaption>
				</figure>
			</div>
			<div class="recipe-card-heading">
				<h2 class="recipe-card-title">Fuczki &#8211; placki z kiszonej kapusty </h2><span class="recipe-card-author">Autor Szefowa Kuchni</span><span class="recipe-card-course">Danie: <mark>FUCZKI</mark></span><span class="recipe-card-cuisine">Kuchnia: <mark>POLSKA</mark></span><span class="recipe-card-difficulty">Poziom trudności: <mark>ŁATWY</mark></span></div><div class="recipe-card-details"><div class="details-items"><div class="detail-item detail-item-0"><span class="detail-item-icon oldicon oldicon-food" style="color: #6d767f;"></span><span class="detail-item-label">Porcje</span><p class="detail-item-value">3</p><span class="detail-item-unit">porcje</span></div><div class="detail-item detail-item-1"><span class="detail-item-icon oldicon oldicon-clock" style="color: #6d767f;"></span><span class="detail-item-label">Czas przygotowania</span><p class="detail-item-value">30</p><span class="detail-item-unit">minut</span></div><div class="detail-item detail-item-3"><span class="detail-item-icon foodicons foodicons-fire-flames" style="color: #6d767f;"></span><span class="detail-item-label">Kalorie</span><p class="detail-item-value">300</p><span class="detail-item-unit">kcal</span></div></div></div><div class="recipe-card-ingredients"><h3 class="ingredients-title">Składniki</h3><ul class="ingredients-list layout-1-column"><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-69aebe767ea31" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">około 400-500g kapusty kiszonej </span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-69aebe767ea32" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">1 cebula</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-69aebe767ea33" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">1 jajko</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-69aebe767ea34" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">120g mąki pszennej </span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-177308057464547" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">120ml mleka </span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-177308057518152" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">pieprz i majeranek</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-177308058753965" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">olej do smażenia </span></p></li></ul></div><div class="recipe-card-directions"><h3 class="directions-title">INSTRUKCJA</h3><ul class="directions-list"><li id="wpzoom-rcb-direction-step-69aebe767ea35" class="direction-step">Na początku kapustę kiszoną należy dobrze odcisną i drobno pokroić. Cebulę obrać i pokroić w kostkę.</li><li id="wpzoom-rcb-direction-step-69aebe767ea36" class="direction-step">Do misy dodać jajko, mleko i mąkę &#8211; całość dobrze wymieszać do uzyskania gładkiego i gęstego ciasta naleśnikowego. Następnie dodać kapustę i cebulę, do tego jeszcze pieprz i odrobinę majeranku. Można opcjonalnie dodać troszkę soli, ale ostrożnie bo kapusta sama w sobie jest już słona. </li><li id="wpzoom-rcb-direction-step-69aebe767ea37" class="direction-step">Placki wyłożyć na rozgrzany olej i usmażyć je na złoty kolor, po kilka minut z każdej strony. </li><li id="wpzoom-rcb-direction-step-69aebe767ea38" class="direction-step">Można polać ulubionym sosem lub śmietaną i udekorować szczypiorkiem bądź koperkiem. </li></ul></div><div class="recipe-card-video no-print"><h3 class="video-title">Video Poradnik</h3><iframe title="3 dania z Podkarpacia które mogą zawstydzić resztę Polski" width="720" height="405" src="https://www.youtube.com/embed/Z3VEOQ_OmKk?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen></iframe></div><script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Recipe","name":"Fuczki - placki z kiszonej kapusty ","image":["https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/fuczki_1.jpeg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/fuczki_1-500x500.jpeg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/fuczki_1-500x375.jpeg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/fuczki_1-480x270.jpeg"],"description":"","keywords":"bieszczadzkie fuczki, fuczki, fuczki bieszczadzkie z kiszonej kapusty, fuczki podkaprpackie, obiad, placki z kapusty, placki z kiszonej kapusty, szybki obiad, obiad, placki, placki z kiszonej kapusty, fuczki, bieszczadzkie fuczki, fuczki z kiszonej kapusty","author":{"@type":"Person","name":"Szefowa Kuchni"},"prepTime":"PT30M","cookTime":"","totalTime":"","recipeCategory":["FUCZKI"],"recipeCuisine":["POLSKA"],"recipeYield":["3","3 porcje"],"nutrition":{"@type":"NutritionInformation","calories":"300 cal"},"recipeIngredient":["około 400-500g kapusty kiszonej ","1 cebula","1 jajko","120g mąki pszennej ","120ml mleka ","pieprz i majeranek","olej do smażenia "],"recipeInstructions":[{"@type":"HowToStep","name":"Na początku kapustę kiszoną należy dobrze odcisną i drobno pokroić. Cebulę obrać i pokroić w kostkę.","text":"Na początku kapustę kiszoną należy dobrze odcisną i drobno pokroić. Cebulę obrać i pokroić w kostkę.","url":"https:\/\/szefowakuchni.pl\/przepis\/fuczki-placki-z-kiszonej-kapusty\/#wpzoom-rcb-direction-step-69aebe767ea35","image":""},{"@type":"HowToStep","name":"Do misy dodać jajko, mleko i mąkę - całość dobrze wymieszać do uzyskania gładkiego i gęstego ciasta naleśnikowego. Następnie dodać kapustę i cebulę, do tego jeszcze pieprz i odrobinę majeranku. Można opcjonalnie dodać troszkę soli, ale ostrożnie bo kapusta sama w sobie jest już słona. ","text":"Do misy dodać jajko, mleko i mąkę - całość dobrze wymieszać do uzyskania gładkiego i gęstego ciasta naleśnikowego. Następnie dodać kapustę i cebulę, do tego jeszcze pieprz i odrobinę majeranku. Można opcjonalnie dodać troszkę soli, ale ostrożnie bo kapusta sama w sobie jest już słona. ","url":"https:\/\/szefowakuchni.pl\/przepis\/fuczki-placki-z-kiszonej-kapusty\/#wpzoom-rcb-direction-step-69aebe767ea36","image":""},{"@type":"HowToStep","name":"Placki wyłożyć na rozgrzany olej i usmażyć je na złoty kolor, po kilka minut z każdej strony. ","text":"Placki wyłożyć na rozgrzany olej i usmażyć je na złoty kolor, po kilka minut z każdej strony. ","url":"https:\/\/szefowakuchni.pl\/przepis\/fuczki-placki-z-kiszonej-kapusty\/#wpzoom-rcb-direction-step-69aebe767ea37","image":""},{"@type":"HowToStep","name":"Można polać ulubionym sosem lub śmietaną i udekorować szczypiorkiem bądź koperkiem. ","text":"Można polać ulubionym sosem lub śmietaną i udekorować szczypiorkiem bądź koperkiem. ","url":"https:\/\/szefowakuchni.pl\/przepis\/fuczki-placki-z-kiszonej-kapusty\/#wpzoom-rcb-direction-step-69aebe767ea38","image":""}],"video":{"@type":"VideoObject","name":"Fuczki - placki z kiszonej kapusty ","description":"Fuczki - placki z kiszonej kapusty ","thumbnailUrl":["https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/fuczki_1.jpeg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/fuczki_1-500x500.jpeg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/fuczki_1-500x375.jpeg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/fuczki_1-480x270.jpeg"],"contentUrl":"https:\/\/youtu.be\/Z3VEOQ_OmKk?si=p5IkYosMZMfYnSV_","embedUrl":"https:\/\/youtu.be\/Z3VEOQ_OmKk?si=p5IkYosMZMfYnSV_","uploadDate":"2026-03-10T08:10:30+00:00","duration":""}}</script></div>


<div class="schema-faq wp-block-yoast-faq-block"><div class="schema-faq-section" id="faq-question-1773080630925"><strong class="schema-faq-question"><strong>Co to są fuczki?</strong></strong> <p class="schema-faq-answer">Fuczki to tradycyjne łemkowskie placki z kiszonej kapusty, popularne w Bieszczadach i na Podkarpaciu. Przygotowuje się je z kapusty kiszonej oraz prostego ciasta podobnego do naleśnikowego.<br/></p> </div> <div class="schema-faq-section" id="faq-question-1773127778703"><strong class="schema-faq-question"><strong>Czy kapustę kiszoną do fuczków trzeba płukać?</strong></strong> <p class="schema-faq-answer">Nie zawsze. Jeśli kapusta jest bardzo kwaśna, można ją lekko przepłukać wodą. W innym przypadku wystarczy ją dobrze odcisnąć.<br/></p> </div> <div class="schema-faq-section" id="faq-question-1773127779974"><strong class="schema-faq-question"><strong>Jak drobno kroić kapustę do fuczków?</strong></strong> <p class="schema-faq-answer">Kapustę najlepiej drobno posiekać, aby placki były zwarte i łatwo się smażyły.<br/></p> </div> <div class="schema-faq-section" id="faq-question-1773127780606"><strong class="schema-faq-question"><strong>Jak długo smażyć fuczki?</strong></strong> <p class="schema-faq-answer">Placki smaży się na rozgrzanej patelni około 2-3 minuty z każdej strony, aż będą złociste i chrupiące.<br/></p> </div> <div class="schema-faq-section" id="faq-question-1773127781270"><strong class="schema-faq-question"><strong>Z czym podawać fuczki z kiszonej kapusty?</strong></strong> <p class="schema-faq-answer">Najczęściej podaje się je ze śmietaną, sosem czosnkowym lub sosem grzybowym. Dobrze smakują także same, prosto z patelni.<br/></p> </div> <div class="schema-faq-section" id="faq-question-1773127782486"><strong class="schema-faq-question"><strong>Czy do fuczków można dodać cebulę?</strong></strong> <p class="schema-faq-answer">Tak, drobno posiekana cebula bardzo dobrze pasuje do fuczków i podkreśla ich smak.<br/></p> </div> <div class="schema-faq-section" id="faq-question-1773127784338"><strong class="schema-faq-question"><strong>Jakie przyprawy pasują do fuczków?</strong></strong> <p class="schema-faq-answer">Najczęściej dodaje się pieprz, czosnek, kminek lub majeranek, które nadają plackom wyrazisty aromat.<br/></p> </div> <div class="schema-faq-section" id="faq-question-1773127863615"><strong class="schema-faq-question"><strong>Czy fuczki można zrobić bez jajka?</strong></strong> <p class="schema-faq-answer">Tak, można przygotować wersję bez jajka – wystarczy nieco zagęścić ciasto mąką lub dodać odrobinę więcej wody.<br/></p> </div> <div class="schema-faq-section" id="faq-question-1773127864361"><strong class="schema-faq-question"><strong>Czy fuczki można odgrzewać?</strong></strong> <p class="schema-faq-answer">Tak, najlepiej odgrzać je na patelni lub w piekarniku, dzięki czemu ponownie staną się chrupiące.</p> </div> </div>
<p>Artykuł <a href="https://szefowakuchni.pl/przepis/fuczki-placki-z-kiszonej-kapusty/">Fuczki &#8211; placki z kiszonej kapusty </a> pochodzi z serwisu <a href="https://szefowakuchni.pl">Szefowa Kuchni</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://szefowakuchni.pl/przepis/fuczki-placki-z-kiszonej-kapusty/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Pieczona biała kiełbasa</title>
		<link>https://szefowakuchni.pl/przepis/pieczona-biala-kielbasa/</link>
					<comments>https://szefowakuchni.pl/przepis/pieczona-biala-kielbasa/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Szefowa Kuchni]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 17 Feb 2026 10:21:22 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[OBIAD]]></category>
		<category><![CDATA[WIELKANOC]]></category>
		<category><![CDATA[kiełbasa biała]]></category>
		<category><![CDATA[kiełbasa biała na wielkanoc]]></category>
		<category><![CDATA[kiełbasa biała pieczona]]></category>
		<category><![CDATA[kiełbasa biała z piekarnika]]></category>
		<category><![CDATA[kiełbasa biała zapiekana z cebulą]]></category>
		<category><![CDATA[obiad]]></category>
		<category><![CDATA[pieczona kiełbasa biała]]></category>
		<category><![CDATA[szybki obiad]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://szefowakuchni.pl/?p=2559</guid>

					<description><![CDATA[<p>Pieczona biała kiełbasa to klasyka polskiej kuchni w najlepszym, domowym wydaniu. Podczas pieczenia nabiera złocistej, lekko chrupiącej skórki, a w środku pozostaje soczysta, pełna smaku i aromatu czosnku oraz majeranku. Doskonale smakuje podana z cebulą, musztardą lub w towarzystwie pieczonych ziemniaków. To prosty, a jednocześnie efektowny pomysł na rodzinny obiad, ciepłą kolację lub wielkanocny stół. ...</p>
<p>Artykuł <a href="https://szefowakuchni.pl/przepis/pieczona-biala-kielbasa/">Pieczona biała kiełbasa</a> pochodzi z serwisu <a href="https://szefowakuchni.pl">Szefowa Kuchni</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Pieczona biała kiełbasa to klasyka polskiej kuchni w najlepszym, domowym wydaniu. Podczas pieczenia nabiera złocistej, lekko chrupiącej skórki, a w środku pozostaje soczysta, pełna smaku i aromatu czosnku oraz majeranku. Doskonale smakuje podana z cebulą, musztardą lub w towarzystwie pieczonych ziemniaków. To prosty, a jednocześnie efektowny pomysł na rodzinny obiad, ciepłą kolację lub wielkanocny stół. </p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="710" height="1024" src="https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/02/pieczona_biala_kielbasa_2-710x1024.jpeg" alt="biała kiełbasa pieczona" class="wp-image-2561" style="width:562px;height:auto" srcset="https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/02/pieczona_biala_kielbasa_2-710x1024.jpeg 710w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/02/pieczona_biala_kielbasa_2-208x300.jpeg 208w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/02/pieczona_biala_kielbasa_2-768x1108.jpeg 768w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/02/pieczona_biala_kielbasa_2-1064x1536.jpeg 1064w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/02/pieczona_biala_kielbasa_2-750x1082.jpeg 750w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/02/pieczona_biala_kielbasa_2.jpeg 1079w" sizes="(max-width: 710px) 100vw, 710px" /></figure></div>


<h2 class="wp-block-heading">Biała kiełbasa pieczona z cebulą</h2>



<p>Soczysta pieczona biała kiełbasa z cebulą w aksamitnym sosie śmietanowym z odrobiną chrzanu to połączenie klasyki z wyrazistym charakterem. Aromatyczny majeranek podkreśla tradycyjny smak, a delikatna ostrość chrzanu przełamuje kremową konsystencję sosu. Dodatkowo lekko karmelizowana cebula oddaje potrawie swoją naturalną słodycz. Sos gęstnieje i otula kiełbasę, sprawiając, że każdy kęs jest pełen głębi i domowego aromatu. To sycące, rozgrzewające danie doskonale smakuje podane z chrupiącym świeżym pieczywem lub ziemniakami. Świetnie sprawdzi się zarówno na rodzinny obiad jak i Wielkanoc. </p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="701" height="1024" src="https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/02/pieczona_biala_kielbasa_3-701x1024.jpeg" alt="biała kiełbasa z piekarnika" class="wp-image-2562" style="width:571px;height:auto" srcset="https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/02/pieczona_biala_kielbasa_3-701x1024.jpeg 701w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/02/pieczona_biala_kielbasa_3-205x300.jpeg 205w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/02/pieczona_biala_kielbasa_3-768x1122.jpeg 768w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/02/pieczona_biala_kielbasa_3-1052x1536.jpeg 1052w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/02/pieczona_biala_kielbasa_3-750x1095.jpeg 750w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/02/pieczona_biala_kielbasa_3.jpeg 1079w" sizes="(max-width: 701px) 100vw, 701px" /></figure></div>


<h2 class="wp-block-heading">Pieczona biała kiełbasa w sosie </h2>



<p>To przepis idealny dla każdego, kto chce przygotować coś wyjątkowo pysznego bez długiego stania w kuchni. Wystarczy piekarnik i kilka podstawowych składników, aby powstała kiełbasa biała pieczona w piekarniku, która smakiem dorównuje najbardziej tradycyjnym, dopracowanym daniom.</p>



<p>Biała kiełbasa pieczona z dużą ilością cebuli nabiera głębi i naturalnej słodyczy, a całość zapiekana w aromatycznym sosie staje się niezwykle soczysta i sycąca. To przepis na pyszną, rozgrzewającą propozycję na obiad lub świąteczny stół &#8211; prostą w przygotowaniu, a jednocześnie robiącą ogromne wrażenie.</p>


<div class="wp-block-wpzoom-recipe-card-block-recipe-card is-style-default header-content-align-center block-alignment-center" id="wpzoom-recipe-card"><div class="recipe-card-image">
				<figure>
					<img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="530" src="https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2026/02/pieczona_biala_kielbasa_1-800x530.jpeg" class="wpzoom-recipe-card-image" alt="Pieczona biała kiełbasa" id="2560" />
					<figcaption>
						<div class="wpzoom-recipe-card-print-link">
	            <a class="btn-print-link no-print" href="#wpzoom-recipe-card" title="Print directions..." style="background-color: #222222;" data-servings-size="5" data-recipe-id="2559">
	            	<SVG class="wpzoom-rcb-icon-print-link" viewBox="0 0 32 32" width="32" height="32" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
 	            	    <g data-name="Layer 55" id="Layer_55">
 	            	        <Path class="wpzoom-rcb-print-icon" d="M28,25H25a1,1,0,0,1,0-2h3a1,1,0,0,0,1-1V10a1,1,0,0,0-1-1H4a1,1,0,0,0-1,1V22a1,1,0,0,0,1,1H7a1,1,0,0,1,0,2H4a3,3,0,0,1-3-3V10A3,3,0,0,1,4,7H28a3,3,0,0,1,3,3V22A3,3,0,0,1,28,25Z" />
 	            	        <Path class="wpzoom-rcb-print-icon" d="M25,31H7a1,1,0,0,1-1-1V20a1,1,0,0,1,1-1H25a1,1,0,0,1,1,1V30A1,1,0,0,1,25,31ZM8,29H24V21H8Z" />
 	            	        <Path class="wpzoom-rcb-print-icon" d="M25,9a1,1,0,0,1-1-1V3H8V8A1,1,0,0,1,6,8V2A1,1,0,0,1,7,1H25a1,1,0,0,1,1,1V8A1,1,0,0,1,25,9Z" />
 	            	        <rect class="wpzoom-rcb-print-icon" height="2" width="2" x="24" y="11" />
 	            	        <rect class="wpzoom-rcb-print-icon" height="2" width="4" x="18" y="11" />
 	            	    </g>
 	            	</SVG>
	                <span>Drukuj</span>
	            </a>
	        </div>
		            </figcaption>
				</figure>
			</div>
			<div class="recipe-card-heading">
				<h2 class="recipe-card-title">Pieczona biała kiełbasa</h2><span class="recipe-card-author">Autor Szefowa Kuchni</span><span class="recipe-card-course">Danie: <mark>Kiełbasa pieczona</mark></span><span class="recipe-card-cuisine">Kuchnia: <mark>Polska</mark></span><span class="recipe-card-difficulty">Poziom trudności: <mark>Łatwy</mark></span></div><div class="recipe-card-details"><div class="details-items"><div class="detail-item detail-item-0"><span class="detail-item-icon oldicon oldicon-food" style="color: #6d767f;"></span><span class="detail-item-label">Porcje</span><p class="detail-item-value">5</p><span class="detail-item-unit">porcji</span></div><div class="detail-item detail-item-1"><span class="detail-item-icon oldicon oldicon-clock" style="color: #6d767f;"></span><span class="detail-item-label">Czas przygotowania</span><p class="detail-item-value">50</p><span class="detail-item-unit">minut</span></div><div class="detail-item detail-item-3"><span class="detail-item-icon foodicons foodicons-fire-flames" style="color: #6d767f;"></span><span class="detail-item-label">Kalorie</span><p class="detail-item-value">300</p><span class="detail-item-unit">kcal</span></div></div></div><div class="recipe-card-ingredients"><h3 class="ingredients-title">Składniki</h3><ul class="ingredients-list layout-1-column"><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-699439ee4bda5" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">5 białych kiełbas parzonych </span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-699439ee4bda6" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">1 cebula</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-699439ee4bda7" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">200 ml śmietanki 30%</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-699439ee4bda8" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">2 łyżki majonezu </span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-177132193622947" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">1 łyżeczka chrzanu</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-177132193725252" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">1 łyżeczka majeranku </span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-177132194971265" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">1 łyżka masła </span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-177132195627974" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">sól i pieprz do smaku </span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-177132195678679" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">posiekany szczypiorek (opcjonalnie) </span></p></li></ul></div><div class="recipe-card-directions"><h3 class="directions-title">INSTRUKCJA</h3><ul class="directions-list"><li id="wpzoom-rcb-direction-step-699439ee4bda9" class="direction-step">Na początku cebulę pokroić w piórka. Kiełbaski należy nakłuć lub lekko naciąć np. w kratkę. </li><li id="wpzoom-rcb-direction-step-699439ee4bdaa" class="direction-step">Na patelnię dodać masło i cebulkę, którą należy lekko zarumienić. Następnie dodać śmietankę, majonez, chrzan, majeranek, sól oraz pieprz. Całość wymieszać i doprowadzić do zagotowania. Zmniejszyć moc palnika i poczekać aż sos lekko zgęstnieje. </li><li id="wpzoom-rcb-direction-step-699439ee4bdab" class="direction-step">Tak przygotowaną cebulkę w sosie przełożyć do naczynia żaroodpornego. Na to ułożyć kiełbaski i włożyć do piekarnika rozgrzanego do 200*C na około 40 minut (grzanie góra-dół). Na końcu można posypać szczypiorkiem. </li></ul></div><div class="recipe-card-video no-print"><h3 class="video-title">Video Poradnik</h3></div><div class="recipe-card-notes">
					<h3 class="notes-title">Notatki</h3>
					<ul class="recipe-card-notes-list"><li>Jeśli chcesz przygotować białą kiełbasę pieczoną w piwie wystarczy, że do przygotowanego sosu dodasz 150 ml piwa i wtedy dopiero zapieczesz w piekarniku. </li><li>Jeśli używasz kiełbasy surowej (nieparzonej), czas pieczenia powinien być dłuższy niż przy parzonej. Przy temperaturze 190°C piecz ją około 50-60 minut. Warto w połowie czasu obrócić kiełbasy, aby równomiernie się zarumieniły.</li></ul>
				</div><script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Recipe","name":"Pieczona biała kiełbasa","image":["https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/pieczona_biala_kielbasa_1.jpeg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/pieczona_biala_kielbasa_1-500x500.jpeg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/pieczona_biala_kielbasa_1-500x375.jpeg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/pieczona_biala_kielbasa_1-480x270.jpeg"],"description":"","keywords":"kiełbasa biała, kiełbasa biała na wielkanoc, kiełbasa biała pieczona, kiełbasa biała z piekarnika, kiełbasa biała zapiekana z cebulą, obiad, pieczona kiełbasa biała, szybki obiad, obiad, kiełbasa biała, kiełbasa biała pieczona, pieczona kiełbasa biała, kiełbasa biała pieczona z cebulą, kiełbasa biała na wielkanoc","author":{"@type":"Person","name":"Szefowa Kuchni"},"prepTime":"PT50M","cookTime":"","totalTime":"","recipeCategory":["Kiełbasa pieczona"],"recipeCuisine":["Polska"],"recipeYield":["5","5 porcji"],"nutrition":{"@type":"NutritionInformation","calories":"300 cal"},"recipeIngredient":["5 białych kiełbas parzonych ","1 cebula","200 ml śmietanki 30%","2 łyżki majonezu ","1 łyżeczka chrzanu","1 łyżeczka majeranku ","1 łyżka masła ","sól i pieprz do smaku ","posiekany szczypiorek (opcjonalnie) "],"recipeInstructions":[{"@type":"HowToStep","name":"Na początku cebulę pokroić w piórka. Kiełbaski należy nakłuć lub lekko naciąć np. w kratkę. ","text":"Na początku cebulę pokroić w piórka. Kiełbaski należy nakłuć lub lekko naciąć np. w kratkę. ","url":"https:\/\/szefowakuchni.pl\/przepis\/pieczona-biala-kielbasa\/#wpzoom-rcb-direction-step-699439ee4bda9","image":""},{"@type":"HowToStep","name":"Na patelnię dodać masło i cebulkę, którą należy lekko zarumienić. Następnie dodać śmietankę, majonez, chrzan, majeranek, sól oraz pieprz. Całość wymieszać i doprowadzić do zagotowania. Zmniejszyć moc palnika i poczekać aż sos lekko zgęstnieje. ","text":"Na patelnię dodać masło i cebulkę, którą należy lekko zarumienić. Następnie dodać śmietankę, majonez, chrzan, majeranek, sól oraz pieprz. Całość wymieszać i doprowadzić do zagotowania. Zmniejszyć moc palnika i poczekać aż sos lekko zgęstnieje. ","url":"https:\/\/szefowakuchni.pl\/przepis\/pieczona-biala-kielbasa\/#wpzoom-rcb-direction-step-699439ee4bdaa","image":""},{"@type":"HowToStep","name":"Tak przygotowaną cebulkę w sosie przełożyć do naczynia żaroodpornego. Na to ułożyć kiełbaski i włożyć do piekarnika rozgrzanego do 200*C na około 40 minut (grzanie góra-dół). Na końcu można posypać szczypiorkiem. ","text":"Tak przygotowaną cebulkę w sosie przełożyć do naczynia żaroodpornego. Na to ułożyć kiełbaski i włożyć do piekarnika rozgrzanego do 200*C na około 40 minut (grzanie góra-dół). Na końcu można posypać szczypiorkiem. ","url":"https:\/\/szefowakuchni.pl\/przepis\/pieczona-biala-kielbasa\/#wpzoom-rcb-direction-step-699439ee4bdab","image":""}],"video":{"@type":"VideoObject","name":"Pieczona biała kiełbasa","description":"Pieczona biała kiełbasa","thumbnailUrl":["https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/pieczona_biala_kielbasa_1.jpeg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/pieczona_biala_kielbasa_1-500x500.jpeg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/pieczona_biala_kielbasa_1-500x375.jpeg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/pieczona_biala_kielbasa_1-480x270.jpeg"],"contentUrl":"https:\/\/www.instagram.com\/reel\/DIdmw9aMlyN\/?igsh=MXBsZzQ2c284amEwMQ==","embedUrl":"https:\/\/www.instagram.com\/reel\/DIdmw9aMlyN\/?igsh=MXBsZzQ2c284amEwMQ==","uploadDate":"2026-02-17T10:21:22+00:00","duration":""}}</script></div><p>Artykuł <a href="https://szefowakuchni.pl/przepis/pieczona-biala-kielbasa/">Pieczona biała kiełbasa</a> pochodzi z serwisu <a href="https://szefowakuchni.pl">Szefowa Kuchni</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://szefowakuchni.pl/przepis/pieczona-biala-kielbasa/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Kurczak w sosie czosnkowym </title>
		<link>https://szefowakuchni.pl/przepis/kurczak-w-sosie-czosnkowym/</link>
					<comments>https://szefowakuchni.pl/przepis/kurczak-w-sosie-czosnkowym/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Szefowa Kuchni]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 08 Oct 2025 19:52:33 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[OBIAD]]></category>
		<category><![CDATA[kurczak w sosie]]></category>
		<category><![CDATA[kurczak w sosie czosnkowym]]></category>
		<category><![CDATA[obiad]]></category>
		<category><![CDATA[pomysł na obiad]]></category>
		<category><![CDATA[szybki obiad]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://szefowakuchni.pl/?p=2387</guid>

					<description><![CDATA[<p>Delikatny filet z kurczaka w aksamitnym sosie czosnkowym to propozycja na szybki i pyszny obiad, który zadowoli całą rodzinę. Zrobisz go z kilku prostych składników, które na pewno masz w domu. To danie świetnie sprawdzi się zarówno na co dzień, jak i podczas weekendowej kolacji ze znajomymi. Jeśli lubisz proste, ale efektowne potrawy — ten...</p>
<p>Artykuł <a href="https://szefowakuchni.pl/przepis/kurczak-w-sosie-czosnkowym/">Kurczak w sosie czosnkowym </a> pochodzi z serwisu <a href="https://szefowakuchni.pl">Szefowa Kuchni</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Delikatny filet z kurczaka w aksamitnym sosie czosnkowym to propozycja na szybki i pyszny obiad, który zadowoli całą rodzinę. Zrobisz go z kilku prostych składników, które na pewno masz w domu. To danie świetnie sprawdzi się zarówno na co dzień, jak i podczas weekendowej kolacji ze znajomymi. Jeśli lubisz proste, ale efektowne potrawy — ten przepis jest właśnie dla Ciebie!</p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="819" height="1024" src="https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2025/10/kurczak_w_sosie_2-819x1024.jpeg" alt="kurczak w sosie" class="wp-image-2393" style="width:514px;height:auto" srcset="https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2025/10/kurczak_w_sosie_2-819x1024.jpeg 819w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2025/10/kurczak_w_sosie_2-240x300.jpeg 240w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2025/10/kurczak_w_sosie_2-768x960.jpeg 768w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2025/10/kurczak_w_sosie_2-750x938.jpeg 750w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2025/10/kurczak_w_sosie_2.jpeg 1179w" sizes="(max-width: 819px) 100vw, 819px" /></figure></div>


<h2 class="wp-block-heading">Przepis na kremowego kurczaka w sosie&nbsp;</h2>



<p>Przepis na kurczaka w sosie czosnkowym to połączenie prostych składników, które razem tworzą coś naprawdę pysznego. Soczysty filet z kurczaka podsmażony na złoto, delikatna cebulka i aromatyczny czosnek to świetna baza. Całość zalana jest śmietanką, która nadaje aksamitną, kremową konsystencję. Na koniec trochę bulionu i garść szpinaku, który ożywia danie i dodaje mu świeżości. Najlepiej smakuje podane z ziemniakami lub makaronem.&nbsp;</p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="819" height="1024" src="https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2025/10/kurczak_w_sosie_3-819x1024.jpeg" alt="kurczak w sosie czosnkowym" class="wp-image-2396" style="width:524px;height:auto" srcset="https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2025/10/kurczak_w_sosie_3-819x1024.jpeg 819w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2025/10/kurczak_w_sosie_3-240x300.jpeg 240w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2025/10/kurczak_w_sosie_3-768x960.jpeg 768w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2025/10/kurczak_w_sosie_3-750x937.jpeg 750w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2025/10/kurczak_w_sosie_3.jpeg 1001w" sizes="(max-width: 819px) 100vw, 819px" /></figure></div>


<h2 class="wp-block-heading">Pyszny kurczak w sosie śmietanowo czosnkowym</h2>



<p>Kurczak w sosie śmietanowo czosnkowym to jedno z tych dań, które robi się błyskawicznie i bez stresu. To przepis na pyszny obiad z łatwo dostępnych składników. Do tego chwila przy patelni i gotowe! Idealnie sprawdzi się jako szybkie jedzenie po pracy czy szkole — smakuje dzieciom i dorosłym. A najlepsze jest to, że nawet następnego dnia ten kurczak smakuje równie dobrze, więc spokojnie możesz zrobić więcej i mieć z głowy gotowanie na dwa dni.</p>


<div class="wp-block-wpzoom-recipe-card-block-recipe-card is-style-default header-content-align-center block-alignment-left" id="wpzoom-recipe-card"><div class="recipe-card-image">
				<figure>
					<img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="530" src="https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2025/10/kurczak_w_sosie_1-800x530.jpeg" class="wpzoom-recipe-card-image" alt="Kurczak w sosie czosnkowym " id="2392" srcset="https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2025/10/kurczak_w_sosie_1-800x530.jpeg 800w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2025/10/kurczak_w_sosie_1-300x200.jpeg 300w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" />
					<figcaption>
						<div class="wpzoom-recipe-card-print-link">
	            <a class="btn-print-link no-print" href="#wpzoom-recipe-card" title="Print directions..." style="background-color: #222222;" data-servings-size="4" data-recipe-id="2387">
	            	<SVG class="wpzoom-rcb-icon-print-link" viewBox="0 0 32 32" width="32" height="32" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
 	            	    <g data-name="Layer 55" id="Layer_55">
 	            	        <Path class="wpzoom-rcb-print-icon" d="M28,25H25a1,1,0,0,1,0-2h3a1,1,0,0,0,1-1V10a1,1,0,0,0-1-1H4a1,1,0,0,0-1,1V22a1,1,0,0,0,1,1H7a1,1,0,0,1,0,2H4a3,3,0,0,1-3-3V10A3,3,0,0,1,4,7H28a3,3,0,0,1,3,3V22A3,3,0,0,1,28,25Z" />
 	            	        <Path class="wpzoom-rcb-print-icon" d="M25,31H7a1,1,0,0,1-1-1V20a1,1,0,0,1,1-1H25a1,1,0,0,1,1,1V30A1,1,0,0,1,25,31ZM8,29H24V21H8Z" />
 	            	        <Path class="wpzoom-rcb-print-icon" d="M25,9a1,1,0,0,1-1-1V3H8V8A1,1,0,0,1,6,8V2A1,1,0,0,1,7,1H25a1,1,0,0,1,1,1V8A1,1,0,0,1,25,9Z" />
 	            	        <rect class="wpzoom-rcb-print-icon" height="2" width="2" x="24" y="11" />
 	            	        <rect class="wpzoom-rcb-print-icon" height="2" width="4" x="18" y="11" />
 	            	    </g>
 	            	</SVG>
	                <span>Drukuj</span>
	            </a>
	        </div>
		            </figcaption>
				</figure>
			</div>
			<div class="recipe-card-heading">
				<h2 class="recipe-card-title">Kurczak w sosie czosnkowym </h2><span class="recipe-card-author">Autor Szefowa Kuchni</span><span class="recipe-card-course">Danie: <mark>POLSKA</mark></span><span class="recipe-card-cuisine">Kuchnia: <mark>OBIAD</mark></span><span class="recipe-card-difficulty">Poziom trudności: <mark>ŁATWY</mark></span></div><div class="recipe-card-details"><div class="details-items"><div class="detail-item detail-item-0"><span class="detail-item-icon oldicon oldicon-food" style="color: #6d767f;"></span><span class="detail-item-label">Porcje</span><p class="detail-item-value">4</p><span class="detail-item-unit">porcje</span></div><div class="detail-item detail-item-1"><span class="detail-item-icon oldicon oldicon-clock" style="color: #6d767f;"></span><span class="detail-item-label">Czas przygotowania</span><p class="detail-item-value">30</p><span class="detail-item-unit">minut</span></div><div class="detail-item detail-item-3"><span class="detail-item-icon foodicons foodicons-fire-flames" style="color: #6d767f;"></span><span class="detail-item-label">Kalorie</span><p class="detail-item-value">300</p><span class="detail-item-unit">kcal</span></div></div></div><div class="recipe-card-ingredients"><h3 class="ingredients-title">Składniki</h3><ul class="ingredients-list layout-1-column"><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-68e6391384c66" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">2 filety z kurczaka</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-68e6391384c67" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">przyprawy: sól, pieprz, czosnek, słodka papryka, oregano</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-68e6391384c68" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">oliwa</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-68e6391384c69" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">1 cebula</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-175991857500979" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">3 ząbki czosnku </span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-175991857575084" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">garść szpinaku </span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-1759918604259101" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">100 ml śmietanki 30%</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-1759918605006106" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">200 ml bulionu</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-1759918613377115" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">garść sera mozarella</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-1759918629595128" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">natka pietruszki </span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-1759918630174133" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">olej do smażenia </span></p></li></ul></div><div class="recipe-card-directions"><h3 class="directions-title">INSTRUKCJA</h3><ul class="directions-list"><li id="wpzoom-rcb-direction-step-68e6391384c6a" class="direction-step">Filety z kurczaka przekroić wzdłuż. Każdy kawałek mięsa skropić oliwą i posypać przyprawami z dwóch stron. Następnie kurczaka obsmażyć na odrobinie oleju po kilka minut z każdej strony &#8211; na złoty kolor.</li><li id="wpzoom-rcb-direction-step-68e6391384c6b" class="direction-step">Mięso zdjąć z patelni, a na to miejsce dodać cebulę pokrojoną w kostkę oraz drobno posiekany czosnek. Smażyć kilka minut aż wszystko się ładnie zarumieni. </li><li id="wpzoom-rcb-direction-step-68e6391384c6c" class="direction-step">Po tym czasie do cebuli wlać śmietankę i bulion, dodać posiekaną natkę pietruszki oraz starty na małych oczkach ser mozarella. Całość wymieszać i doprowadzić do wrzenia. </li><li id="wpzoom-rcb-direction-step-68e6391384c6d" class="direction-step">Następnie dodać mięso i dusić w sosie około 10 minut. Na końcu dodać szpinak i wymieszać. Danie jest gotowe do podania. </li></ul></div><div class="recipe-card-video no-print"><h3 class="video-title">Video Poradnik</h3><iframe title="Kurczak w kremowym sosie, który robi się sam – HIT obiadowy!" width="720" height="405" src="https://www.youtube.com/embed/_c9dyv0KjDs?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen></iframe></div><div class="recipe-card-notes">
					<h3 class="notes-title">Notatki</h3>
					<ul class="recipe-card-notes-list"><li>Kurczaka w sosie czosnkowym najlepiej podawać z ziemniakami. </li></ul>
				</div><script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Recipe","name":"Kurczak w sosie czosnkowym ","image":["https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/kurczak_w_sosie_1.jpeg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/kurczak_w_sosie_1-500x500.jpeg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/kurczak_w_sosie_1-500x375.jpeg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/kurczak_w_sosie_1-480x270.jpeg"],"description":"","keywords":"kurczak w sosie, kurczak w sosie czosnkowym, obiad, pomysł na obiad, szybki obiad, obiad, kurczak w sosie czosnkowym, kurczak w sosie, filet z kurczaka w sosie, szybki obiad","author":{"@type":"Person","name":"Szefowa Kuchni"},"prepTime":"PT30M","cookTime":"","totalTime":"","recipeCategory":["POLSKA"],"recipeCuisine":["OBIAD"],"recipeYield":["4","4 porcje"],"nutrition":{"@type":"NutritionInformation","calories":"300 cal"},"recipeIngredient":["2 filety z kurczaka","przyprawy: sól, pieprz, czosnek, słodka papryka, oregano","oliwa","1 cebula","3 ząbki czosnku ","garść szpinaku ","100 ml śmietanki 30%","200 ml bulionu","garść sera mozarella","natka pietruszki ","olej do smażenia "],"recipeInstructions":[{"@type":"HowToStep","name":"Filety z kurczaka przekroić wzdłuż. Każdy kawałek mięsa skropić oliwą i posypać przyprawami z dwóch stron. Następnie kurczaka obsmażyć na odrobinie oleju po kilka minut z każdej strony - na złoty kolor.","text":"Filety z kurczaka przekroić wzdłuż. Każdy kawałek mięsa skropić oliwą i posypać przyprawami z dwóch stron. Następnie kurczaka obsmażyć na odrobinie oleju po kilka minut z każdej strony - na złoty kolor.","url":"https:\/\/szefowakuchni.pl\/przepis\/kurczak-w-sosie-czosnkowym\/#wpzoom-rcb-direction-step-68e6391384c6a","image":""},{"@type":"HowToStep","name":"Mięso zdjąć z patelni, a na to miejsce dodać cebulę pokrojoną w kostkę oraz drobno posiekany czosnek. Smażyć kilka minut aż wszystko się ładnie zarumieni. ","text":"Mięso zdjąć z patelni, a na to miejsce dodać cebulę pokrojoną w kostkę oraz drobno posiekany czosnek. Smażyć kilka minut aż wszystko się ładnie zarumieni. ","url":"https:\/\/szefowakuchni.pl\/przepis\/kurczak-w-sosie-czosnkowym\/#wpzoom-rcb-direction-step-68e6391384c6b","image":""},{"@type":"HowToStep","name":"Po tym czasie do cebuli wlać śmietankę i bulion, dodać posiekaną natkę pietruszki oraz starty na małych oczkach ser mozarella. Całość wymieszać i doprowadzić do wrzenia. ","text":"Po tym czasie do cebuli wlać śmietankę i bulion, dodać posiekaną natkę pietruszki oraz starty na małych oczkach ser mozarella. Całość wymieszać i doprowadzić do wrzenia. ","url":"https:\/\/szefowakuchni.pl\/przepis\/kurczak-w-sosie-czosnkowym\/#wpzoom-rcb-direction-step-68e6391384c6c","image":""},{"@type":"HowToStep","name":"Następnie dodać mięso i dusić w sosie około 10 minut. Na końcu dodać szpinak i wymieszać. Danie jest gotowe do podania. ","text":"Następnie dodać mięso i dusić w sosie około 10 minut. Na końcu dodać szpinak i wymieszać. Danie jest gotowe do podania. ","url":"https:\/\/szefowakuchni.pl\/przepis\/kurczak-w-sosie-czosnkowym\/#wpzoom-rcb-direction-step-68e6391384c6d","image":""}],"video":{"@type":"VideoObject","name":"Kurczak w sosie czosnkowym ","description":"Kurczak w sosie czosnkowym ","thumbnailUrl":["https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/kurczak_w_sosie_1.jpeg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/kurczak_w_sosie_1-500x500.jpeg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/kurczak_w_sosie_1-500x375.jpeg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/kurczak_w_sosie_1-480x270.jpeg"],"contentUrl":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=_c9dyv0KjDs","embedUrl":"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/_c9dyv0KjDs?feature=oembed","uploadDate":"2025-10-08T19:52:33+00:00","duration":""}}</script></div><p>Artykuł <a href="https://szefowakuchni.pl/przepis/kurczak-w-sosie-czosnkowym/">Kurczak w sosie czosnkowym </a> pochodzi z serwisu <a href="https://szefowakuchni.pl">Szefowa Kuchni</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://szefowakuchni.pl/przepis/kurczak-w-sosie-czosnkowym/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Pad Thai z krewetkami</title>
		<link>https://szefowakuchni.pl/przepis/pad-thai-z-krewetkami/</link>
					<comments>https://szefowakuchni.pl/przepis/pad-thai-z-krewetkami/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Szefowa Kuchni]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 24 Sep 2025 12:19:18 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[KOLACJA]]></category>
		<category><![CDATA[OBIAD]]></category>
		<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>
		<category><![CDATA[kuchnia tajska]]></category>
		<category><![CDATA[makaron tajski]]></category>
		<category><![CDATA[makaron z krewetkami]]></category>
		<category><![CDATA[obiad]]></category>
		<category><![CDATA[pad thai]]></category>
		<category><![CDATA[pad thai z krewetkami]]></category>
		<category><![CDATA[szybki obiad]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://szefowakuchni.pl/?p=2357</guid>

					<description><![CDATA[<p>Pad thai to jedno z najsłynniejszych dań kuchni tajskiej – aromatyczne, kolorowe i pełne kontrastów smakowych. W tym przepisie jako bazę wykorzystamy krewetki. Ten obiad łączy w sobie delikatność ryżowego makaronu, soczystość krewetek oraz intensywność sosu na bazie orzeszków ziemnych, sosu sojowego i rybnego. Całość dopełniają dodatki: szczypior i limonka, które nadają lekkości i świeżości....</p>
<p>Artykuł <a href="https://szefowakuchni.pl/przepis/pad-thai-z-krewetkami/">Pad Thai z krewetkami</a> pochodzi z serwisu <a href="https://szefowakuchni.pl">Szefowa Kuchni</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Pad thai to jedno z najsłynniejszych dań kuchni tajskiej – aromatyczne, kolorowe i pełne kontrastów smakowych. W tym przepisie jako bazę wykorzystamy krewetki. Ten obiad łączy w sobie delikatność ryżowego makaronu, soczystość krewetek oraz intensywność sosu na bazie orzeszków ziemnych, sosu sojowego i rybnego. Całość dopełniają dodatki: szczypior i limonka, które nadają lekkości i świeżości. To potrawa, która doskonale oddaje charakter tajskiej kuchni – balans słodkiego, kwaśnego, słonego i pikantnego. Przygotowanie prawdziwego pad thaia w domu jest prostsze, niż się wydaje, a efekt z pewnością zachwyci każdego miłośnika orientalnych smaków.</p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="1067" height="1423" src="https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2025/09/pad_thai-edited.jpeg" alt="pad thai" class="wp-image-2365" style="width:488px;height:auto" srcset="https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2025/09/pad_thai-edited.jpeg 1067w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2025/09/pad_thai-edited-225x300.jpeg 225w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2025/09/pad_thai-edited-768x1024.jpeg 768w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2025/09/pad_thai-edited-750x1000.jpeg 750w" sizes="(max-width: 1067px) 100vw, 1067px" /></figure></div>


<div class="wp-block-uagb-advanced-heading uagb-block-32341ab1"><h2 class="uagb-heading-text">Przepis na Pad Thai</h2><p class="uagb-desc-text">Pad thai to klasyk, którego podstawą jest makaron ryżowy – delikatny, lekko sprężysty i idealnie chłonący aromatyczny sos. To właśnie on stanowi bazę dania, a reszta składników daje nam ogromną swobodę w kuchni. Możemy przygotować pad thai z kurczakiem, wołowiną, tofu czy owocami morza, dopasowując potrawę do własnych upodobań. Dzięki temu to jedno danie może mieć wiele oblicz i nigdy się nie znudzi. Dziś jednak sięgamy po wersję wyjątkowo apetyczną – pad thai z krewetkami, które nadają potrawie lekkości i wyrafinowanego smaku.</p></div>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="1184" height="1578" src="https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2025/09/pad_thai_1-edited.jpeg" alt="pad thai z krewetkami" class="wp-image-2367" style="width:513px;height:auto" srcset="https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2025/09/pad_thai_1-edited.jpeg 1184w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2025/09/pad_thai_1-edited-225x300.jpeg 225w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2025/09/pad_thai_1-edited-768x1024.jpeg 768w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2025/09/pad_thai_1-edited-1152x1536.jpeg 1152w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2025/09/pad_thai_1-edited-750x1000.jpeg 750w" sizes="(max-width: 1184px) 100vw, 1184px" /><figcaption class="wp-element-caption">pad thai z krewetkami</figcaption></figure></div>


<p></p>



<div class="wp-block-uagb-advanced-heading uagb-block-8abc02f6"><h2 class="uagb-heading-text">Makaron tajski z krewetkami&nbsp;</h2><p class="uagb-desc-text">Makaron tajski z krewetkami to idealny pomysł na szybki i efektowny obiad. Całość przygotujesz w zaledwie kilkanaście minut, a do tego nie potrzebujesz skomplikowanych technik ani trudno dostępnych składników. To danie, które wygląda jak z orientalnej restauracji, a w rzeczywistości poradzi sobie z nim każdy – nawet osoby, które dopiero zaczynają swoją przygodę w kuchni. Aromatyczny sos, świeże warzywa i delikatne krewetki sprawiają, że to prosty posiłek nabiera wyjątkowego charakteru i może stać się Twoim kulinarnym pewniakiem na każdą okazję.</p></div>


<div class="wp-block-wpzoom-recipe-card-block-recipe-card is-style-default header-content-align-center block-alignment-left" id="wpzoom-recipe-card"><div class="recipe-card-image">
				<figure>
					<img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="530" src="https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2025/09/pad_thai_2-800x530.jpeg" class="wpzoom-recipe-card-image" alt="Pad Thai z krewetkami" id="2358" srcset="https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2025/09/pad_thai_2-800x530.jpeg 800w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2025/09/pad_thai_2-300x200.jpeg 300w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" />
					<figcaption>
						<div class="wpzoom-recipe-card-print-link">
	            <a class="btn-print-link no-print" href="#wpzoom-recipe-card" title="Print directions..." style="background-color: #222222;" data-servings-size="3" data-recipe-id="2357">
	            	<SVG class="wpzoom-rcb-icon-print-link" viewBox="0 0 32 32" width="32" height="32" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
 	            	    <g data-name="Layer 55" id="Layer_55">
 	            	        <Path class="wpzoom-rcb-print-icon" d="M28,25H25a1,1,0,0,1,0-2h3a1,1,0,0,0,1-1V10a1,1,0,0,0-1-1H4a1,1,0,0,0-1,1V22a1,1,0,0,0,1,1H7a1,1,0,0,1,0,2H4a3,3,0,0,1-3-3V10A3,3,0,0,1,4,7H28a3,3,0,0,1,3,3V22A3,3,0,0,1,28,25Z" />
 	            	        <Path class="wpzoom-rcb-print-icon" d="M25,31H7a1,1,0,0,1-1-1V20a1,1,0,0,1,1-1H25a1,1,0,0,1,1,1V30A1,1,0,0,1,25,31ZM8,29H24V21H8Z" />
 	            	        <Path class="wpzoom-rcb-print-icon" d="M25,9a1,1,0,0,1-1-1V3H8V8A1,1,0,0,1,6,8V2A1,1,0,0,1,7,1H25a1,1,0,0,1,1,1V8A1,1,0,0,1,25,9Z" />
 	            	        <rect class="wpzoom-rcb-print-icon" height="2" width="2" x="24" y="11" />
 	            	        <rect class="wpzoom-rcb-print-icon" height="2" width="4" x="18" y="11" />
 	            	    </g>
 	            	</SVG>
	                <span>Drukuj</span>
	            </a>
	        </div>
		            </figcaption>
				</figure>
			</div>
			<div class="recipe-card-heading">
				<h2 class="recipe-card-title">Pad Thai z krewetkami</h2><span class="recipe-card-author">Autor Szefowa Kuchni</span><span class="recipe-card-course">Danie: <mark>OBIAD</mark></span><span class="recipe-card-cuisine">Kuchnia: <mark>TAJSKA</mark></span><span class="recipe-card-difficulty">Poziom trudności: <mark>ŚREDNI</mark></span></div><div class="recipe-card-details"><div class="details-items"><div class="detail-item detail-item-0"><span class="detail-item-icon oldicon oldicon-food" style="color: #6d767f;"></span><span class="detail-item-label">Porcje</span><p class="detail-item-value">3</p><span class="detail-item-unit">porcje</span></div><div class="detail-item detail-item-1"><span class="detail-item-icon oldicon oldicon-clock" style="color: #6d767f;"></span><span class="detail-item-label">Czas przygotowania</span><p class="detail-item-value">30</p><span class="detail-item-unit">minut</span></div><div class="detail-item detail-item-3"><span class="detail-item-icon foodicons foodicons-fire-flames" style="color: #6d767f;"></span><span class="detail-item-label">Kalorie</span><p class="detail-item-value">300</p><span class="detail-item-unit">kcal</span></div></div></div><div class="recipe-card-ingredients"><h3 class="ingredients-title">Składniki</h3><ul class="ingredients-list layout-1-column"><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-68d3db0ce508f" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">200g makaronu ryżowego</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-68d3db0ce5090" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">250g mrożonych krewetek</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-68d3db0ce5091" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">2 jajka</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-68d3db0ce5092" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">1 czerwona cebula</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-175871490346543" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">2 ząbki czosnku</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-175871490428648" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">szczypior dymki</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-175871490512953" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">orzeszki ziemne </span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-175871496820270" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">odrobina soku z limonki</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-175871496902375" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">sól, pieprz </span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-1758715001381128" class="ingredient-item ingredient-item-group"><strong class="ingredient-item-group-title">Sos:</strong></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-1758715987604119" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">1 łyżka ketchupu</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-1758715988883124" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">3 łyżki sosu sojowego </span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-1758715989742129" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">sok z limonki</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-1758715991466134" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">1 łyżka octu jabłkowego</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-1758715992288139" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">1 łyżka cukru trzcinowego</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-1758716039595168" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">1 łyżeczka sosu rybnego</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-1758716040346173" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">1 łyżka sosu chilli (opcjonalnie)</span></p></li></ul></div><div class="recipe-card-directions"><h3 class="directions-title">INSTRUKCJA</h3><ul class="directions-list"><li id="wpzoom-rcb-direction-step-68d3df940c9ff" class="direction-step">Makaron ryżowy ugotować według instrukcji na opakowaniu. Podane składniki na sos do Pad thai połączyć ze sobą i dokładnie wymieszać. </li><li id="wpzoom-rcb-direction-step-68d3df940ca00" class="direction-step">Na głęboką patelnię z odrobiną rozgrzanego oleju dodać krewetki, pokrojony czosnek oraz odrobinę pieprzu. Całość dokładnie wymieszać i chwilkę podsmażyć. </li><li id="wpzoom-rcb-direction-step-68d3df940ca01" class="direction-step">Składniki zdjąć z patelni i dodać pokrojoną w kostkę cebulę oraz szczypior &#8211; podsmażyć aż ładnie się zarumieni. </li><li id="wpzoom-rcb-direction-step-68d3df940ca02" class="direction-step">Cebulkę odłożyć na bok patelni i zrobić miejsce na kolejne składniki. Wbić jajka i lekko je ściąć cały czas mieszając. Następnie połączyć je z podsmażoną cebulką. Na patelnię dodać również odsączony makaron oraz przygotowany wcześniej sos &#8211; wymieszać.</li><li id="wpzoom-rcb-direction-step-1758716087363202" class="direction-step">Następnie dodać krewetki, posiekane orzeszki ziemne, szczypior i całość skropić sokiem z limonki. Opcjonalnie wierzch można posypać płatkami chili. </li></ul></div><div class="recipe-card-video no-print"><h3 class="video-title">Video Poradnik</h3><iframe title="Pad Thai z krewetkami tak prosty że każdy go ogarnie!" width="720" height="405" src="https://www.youtube.com/embed/adjuHBzLuDw?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen></iframe></div><div class="recipe-card-notes">
					<h3 class="notes-title">Notatki</h3>
					<ul class="recipe-card-notes-list"><li>Opcjonalnie na gotowe danie można dodać kiełki fasoli mung. </li><li>Danie najlepiej jest przygotowywać na głębokim woku lub na dużej patelni. </li></ul>
				</div><script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Recipe","name":"Pad Thai z krewetkami","image":["https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/pad_thai_2.jpeg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/pad_thai_2-500x500.jpeg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/pad_thai_2-500x375.jpeg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/pad_thai_2-480x270.jpeg"],"description":"","keywords":"kuchnia tajska, makaron tajski, makaron z krewetkami, obiad, pad thai, pad thai z krewetkami, szybki obiad, pad thai, pad thai z krewetkami, makaron tajski, makaron z krewetkami, obiad, szybki obiad","author":{"@type":"Person","name":"Szefowa Kuchni"},"prepTime":"PT30M","cookTime":"","totalTime":"","recipeCategory":["OBIAD"],"recipeCuisine":["TAJSKA"],"recipeYield":["3","3 porcje"],"nutrition":{"@type":"NutritionInformation","calories":"300 cal"},"recipeIngredient":["200g makaronu ryżowego","250g mrożonych krewetek","2 jajka","1 czerwona cebula","2 ząbki czosnku","szczypior dymki","orzeszki ziemne ","odrobina soku z limonki","sól, pieprz ","1 łyżka ketchupu","3 łyżki sosu sojowego ","sok z limonki","1 łyżka octu jabłkowego","1 łyżka cukru trzcinowego","1 łyżeczka sosu rybnego","1 łyżka sosu chilli (opcjonalnie)"],"recipeInstructions":[{"@type":"HowToStep","name":"Makaron ryżowy ugotować według instrukcji na opakowaniu. Podane składniki na sos do Pad thai połączyć ze sobą i dokładnie wymieszać. ","text":"Makaron ryżowy ugotować według instrukcji na opakowaniu. Podane składniki na sos do Pad thai połączyć ze sobą i dokładnie wymieszać. ","url":"https:\/\/szefowakuchni.pl\/przepis\/pad-thai-z-krewetkami\/#wpzoom-rcb-direction-step-68d3df940c9ff","image":""},{"@type":"HowToStep","name":"Na głęboką patelnię z odrobiną rozgrzanego oleju dodać krewetki, pokrojony czosnek oraz odrobinę pieprzu. Całość dokładnie wymieszać i chwilkę podsmażyć. ","text":"Na głęboką patelnię z odrobiną rozgrzanego oleju dodać krewetki, pokrojony czosnek oraz odrobinę pieprzu. Całość dokładnie wymieszać i chwilkę podsmażyć. ","url":"https:\/\/szefowakuchni.pl\/przepis\/pad-thai-z-krewetkami\/#wpzoom-rcb-direction-step-68d3df940ca00","image":""},{"@type":"HowToStep","name":"Składniki zdjąć z patelni i dodać pokrojoną w kostkę cebulę oraz szczypior - podsmażyć aż ładnie się zarumieni. ","text":"Składniki zdjąć z patelni i dodać pokrojoną w kostkę cebulę oraz szczypior - podsmażyć aż ładnie się zarumieni. ","url":"https:\/\/szefowakuchni.pl\/przepis\/pad-thai-z-krewetkami\/#wpzoom-rcb-direction-step-68d3df940ca01","image":""},{"@type":"HowToStep","name":"Cebulkę odłożyć na bok patelni i zrobić miejsce na kolejne składniki. Wbić jajka i lekko je ściąć cały czas mieszając. Następnie połączyć je z podsmażoną cebulką. Na patelnię dodać również odsączony makaron oraz przygotowany wcześniej sos - wymieszać.","text":"Cebulkę odłożyć na bok patelni i zrobić miejsce na kolejne składniki. Wbić jajka i lekko je ściąć cały czas mieszając. Następnie połączyć je z podsmażoną cebulką. Na patelnię dodać również odsączony makaron oraz przygotowany wcześniej sos - wymieszać.","url":"https:\/\/szefowakuchni.pl\/przepis\/pad-thai-z-krewetkami\/#wpzoom-rcb-direction-step-68d3df940ca02","image":""},{"@type":"HowToStep","name":"Następnie dodać krewetki, posiekane orzeszki ziemne, szczypior i całość skropić sokiem z limonki. Opcjonalnie wierzch można posypać płatkami chili. ","text":"Następnie dodać krewetki, posiekane orzeszki ziemne, szczypior i całość skropić sokiem z limonki. Opcjonalnie wierzch można posypać płatkami chili. ","url":"https:\/\/szefowakuchni.pl\/przepis\/pad-thai-z-krewetkami\/#wpzoom-rcb-direction-step-1758716087363202","image":""}],"video":{"@type":"VideoObject","name":"Pad Thai z krewetkami","description":"Pad Thai z krewetkami","thumbnailUrl":["https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/pad_thai_2.jpeg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/pad_thai_2-500x500.jpeg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/pad_thai_2-500x375.jpeg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/pad_thai_2-480x270.jpeg"],"contentUrl":"https:\/\/youtu.be\/adjuHBzLuDw?si=n7taieTwHRO5I7sJ","embedUrl":"https:\/\/youtu.be\/adjuHBzLuDw?si=n7taieTwHRO5I7sJ","uploadDate":"2025-09-24T12:19:18+00:00","duration":""}}</script></div><p>Artykuł <a href="https://szefowakuchni.pl/przepis/pad-thai-z-krewetkami/">Pad Thai z krewetkami</a> pochodzi z serwisu <a href="https://szefowakuchni.pl">Szefowa Kuchni</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://szefowakuchni.pl/przepis/pad-thai-z-krewetkami/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Gnocchi z mięsem mielonym </title>
		<link>https://szefowakuchni.pl/przepis/gnocchi-z-miesem-mielonym/</link>
					<comments>https://szefowakuchni.pl/przepis/gnocchi-z-miesem-mielonym/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Szefowa Kuchni]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 16 Aug 2025 10:43:18 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[KOLACJA]]></category>
		<category><![CDATA[OBIAD]]></category>
		<category><![CDATA[gnocchi]]></category>
		<category><![CDATA[gnocchi na obiad]]></category>
		<category><![CDATA[gnocchi przepis]]></category>
		<category><![CDATA[gnocchi z mięsem mielonym]]></category>
		<category><![CDATA[obiad]]></category>
		<category><![CDATA[szybki obiad]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://szefowakuchni.pl/?p=2332</guid>

					<description><![CDATA[<p>Domowe gnocchi z mięsem mielonym to szybki, sycący i świetny pomysł na obiad, który łączy delikatność kuchni włoskiej z treściwym smakiem polskich kopytek. To danie można robić na wiele sposobów na przykład: w sosie pomidorowym, z serem mozzarella, mascarpone czy gnocchi zapiekane w naczyniu żaroodpornym.  Miękkie kluseczki świetnie wchłaniają aromaty sosu mięsnego, tworząc danie pełne...</p>
<p>Artykuł <a href="https://szefowakuchni.pl/przepis/gnocchi-z-miesem-mielonym/">Gnocchi z mięsem mielonym </a> pochodzi z serwisu <a href="https://szefowakuchni.pl">Szefowa Kuchni</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Domowe gnocchi z mięsem mielonym to szybki, sycący i świetny pomysł na obiad, który łączy delikatność kuchni włoskiej z treściwym smakiem polskich kopytek. To danie można robić na wiele sposobów na przykład: w sosie pomidorowym, z serem mozzarella, mascarpone czy gnocchi zapiekane w naczyniu żaroodpornym.  Miękkie kluseczki świetnie wchłaniają aromaty sosu mięsnego, tworząc danie pełne smaku w każdym kęsie. Przygotujesz je w mniej niż pół godziny, a efekt zachwyci zarówno domowników, jak i gości. To idealny wybór na dzień, kiedy chcesz zjeść coś pożywnego, ale bez wielogodzinnego stania przy garnkach.<br></p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="786" height="1024" src="https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2025/08/gnocchi_z_miesem_2-786x1024.jpeg" alt="gnocchi" class="wp-image-2338" style="width:585px;height:auto" srcset="https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2025/08/gnocchi_z_miesem_2-786x1024.jpeg 786w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2025/08/gnocchi_z_miesem_2-230x300.jpeg 230w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2025/08/gnocchi_z_miesem_2-768x1000.jpeg 768w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2025/08/gnocchi_z_miesem_2-1179x1536.jpeg 1179w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2025/08/gnocchi_z_miesem_2-1573x2048.jpeg 1573w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2025/08/gnocchi_z_miesem_2-750x977.jpeg 750w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2025/08/gnocchi_z_miesem_2-scaled.jpeg 1229w" sizes="(max-width: 786px) 100vw, 786px" /></figure></div>


<div class="wp-block-uagb-advanced-heading uagb-block-0a1574de"><h2 class="uagb-heading-text">Przepis na gnocchi z mięsem </h2><p class="uagb-desc-text">Gnocchi z mięsem mielonym w kremowym sosie to szybki i pyszny obiad z jednej patelni, który łączy w sobie prostotę przygotowania z wyjątkowym smakiem. Delikatne gnocchi doskonale komponuje się z mielonym mięsem i sprawia, że obiad jest naprawdę sycący. To świetna propozycja dla całej rodziny – każdy znajdzie w nim coś, co lubi. Przygotowanie tego dania to tylko chwila, a efekt zachwyca zarówno w zwykły dzień, jak i wtedy, gdy chcesz podać coś wyjątkowego. Idealny przepis, gdy liczy się czas, smak i wygoda.</p></div>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="855" height="1024" src="https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2025/08/gnocchi_z_miesem_1-1-855x1024.jpeg" alt="" class="wp-image-2340" style="width:574px;height:auto" srcset="https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2025/08/gnocchi_z_miesem_1-1-855x1024.jpeg 855w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2025/08/gnocchi_z_miesem_1-1-250x300.jpeg 250w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2025/08/gnocchi_z_miesem_1-1-768x920.jpeg 768w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2025/08/gnocchi_z_miesem_1-1-1282x1536.jpeg 1282w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2025/08/gnocchi_z_miesem_1-1-1710x2048.jpeg 1710w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2025/08/gnocchi_z_miesem_1-1-750x898.jpeg 750w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2025/08/gnocchi_z_miesem_1-1-scaled.jpeg 1336w" sizes="(max-width: 855px) 100vw, 855px" /></figure></div>


<div class="wp-block-uagb-advanced-heading uagb-block-7366dcdf"><h2 class="uagb-heading-text">Gnocchi z mięsem mielonym w kremowym sosie</h2><p class="uagb-desc-text">Moja dzisiejsza wersja to propozycja gnocchi w sosie o kremowej konsystencji. Wystarczy że na rozgrzanej patelni podsmażymy mięso wołowe, które stanie się soczystą bazą naszego dania. Dodamy do niego drobno posiekaną cebulę, aromatyczny czosnek i odrobinę koncentratu pomidorowego, aby wzbogacić smak. Następnie połączymy wszystko z ugotowanymi gnocchi, garścią świeżego szpinaku, kremowym serkiem śmietankowym i startym żółtym serem, który pięknie się rozpuści. Na koniec całość doprawimy świeżą bazylią, nadając potrawie świeżości i włoskiego charakteru. Tak dobrane składniki sprawią, że danie będzie niezwykle aromatyczne, kremowe i po prostu pyszne.</p></div>


<div class="wp-block-wpzoom-recipe-card-block-recipe-card is-style-default header-content-align-center block-alignment-left" id="wpzoom-recipe-card"><div class="recipe-card-image">
				<figure>
					<img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="530" src="https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2025/08/gnocchi_z_miesem-800x530.jpeg" class="wpzoom-recipe-card-image" alt="Gnocchi z mięsem mielonym " id="2337" />
					<figcaption>
						<div class="wpzoom-recipe-card-print-link">
	            <a class="btn-print-link no-print" href="#wpzoom-recipe-card" title="Print directions..." style="background-color: #222222;" data-servings-size="3" data-recipe-id="2332">
	            	<SVG class="wpzoom-rcb-icon-print-link" viewBox="0 0 32 32" width="32" height="32" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
 	            	    <g data-name="Layer 55" id="Layer_55">
 	            	        <Path class="wpzoom-rcb-print-icon" d="M28,25H25a1,1,0,0,1,0-2h3a1,1,0,0,0,1-1V10a1,1,0,0,0-1-1H4a1,1,0,0,0-1,1V22a1,1,0,0,0,1,1H7a1,1,0,0,1,0,2H4a3,3,0,0,1-3-3V10A3,3,0,0,1,4,7H28a3,3,0,0,1,3,3V22A3,3,0,0,1,28,25Z" />
 	            	        <Path class="wpzoom-rcb-print-icon" d="M25,31H7a1,1,0,0,1-1-1V20a1,1,0,0,1,1-1H25a1,1,0,0,1,1,1V30A1,1,0,0,1,25,31ZM8,29H24V21H8Z" />
 	            	        <Path class="wpzoom-rcb-print-icon" d="M25,9a1,1,0,0,1-1-1V3H8V8A1,1,0,0,1,6,8V2A1,1,0,0,1,7,1H25a1,1,0,0,1,1,1V8A1,1,0,0,1,25,9Z" />
 	            	        <rect class="wpzoom-rcb-print-icon" height="2" width="2" x="24" y="11" />
 	            	        <rect class="wpzoom-rcb-print-icon" height="2" width="4" x="18" y="11" />
 	            	    </g>
 	            	</SVG>
	                <span>Drukuj</span>
	            </a>
	        </div>
		            </figcaption>
				</figure>
			</div>
			<div class="recipe-card-heading">
				<h2 class="recipe-card-title">Gnocchi z mięsem mielonym </h2><span class="recipe-card-author">Autor Szefowa Kuchni</span><span class="recipe-card-cuisine">Kuchnia: <mark>WŁOSKA</mark></span><span class="recipe-card-difficulty">Poziom trudności: <mark>ŁATWY</mark></span></div><div class="recipe-card-details"><div class="details-items"><div class="detail-item detail-item-0"><span class="detail-item-icon oldicon oldicon-food" style="color: #6d767f;"></span><span class="detail-item-label">Porcje</span><p class="detail-item-value">3</p><span class="detail-item-unit">porcje</span></div><div class="detail-item detail-item-1"><span class="detail-item-icon oldicon oldicon-clock" style="color: #6d767f;"></span><span class="detail-item-label">Czas przygotowania</span><p class="detail-item-value">15</p><span class="detail-item-unit">minut</span></div><div class="detail-item detail-item-3"><span class="detail-item-icon foodicons foodicons-fire-flames" style="color: #6d767f;"></span><span class="detail-item-label">Kalorie</span><p class="detail-item-value">300</p><span class="detail-item-unit">kcal</span></div></div></div><div class="recipe-card-ingredients"><h3 class="ingredients-title">Składniki</h3><ul class="ingredients-list layout-1-column"><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-68a05ac140ec1" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">250g gnocchi</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-68a05ac140ec2" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">300g mielonego mięsa wołowego </span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-68a05ac140ec3" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">1 cebula</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-68a05ac140ec4" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">2 ząbki czosnku </span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-175533963933271" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">100g koncentratu pomidorowego </span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-175533964011276" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">garść świeżego szpinaku</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-175533964106981" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">1 łyżka kremowego serka </span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-175533964181786" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">garść sera żółtego </span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-1755339672782107" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">kilka listków bazylii</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-1755339674049112" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">sól, pieprz, słodka papryka, oregano <br /> </span></p></li></ul></div><div class="recipe-card-directions"><h3 class="directions-title">INSTRUKCJA</h3><ul class="directions-list"><li id="wpzoom-rcb-direction-step-68a05ac140ec5" class="direction-step">Na odrobinę rozgrzanego oleju dodaj mięso wraz z drobno pokrojoną cebulą i przeciśniętym przez praskę czosnkiem. Dopraw solą, pieprzem, słodką papryką i oregano. Całość podsmaż chwilę (około 2-3 minuty), od czasu do czasu mieszając. </li><li id="wpzoom-rcb-direction-step-68a05ac140ec6" class="direction-step">W tym czasie ugotuj gnocchi w osolonej wodzie według instrukcji na opakowaniu. Zazwyczaj jest to 3 minuty od wypłynięcia. </li><li id="wpzoom-rcb-direction-step-68a05ac140ec7" class="direction-step">Następnie na patelnię do podsmażonego mięsa dodaj koncentrat pomidorowy i wymieszaj. Dorzuć ugotowane gnocchi i szpinak, chwile podsmaż. </li><li id="wpzoom-rcb-direction-step-68a05ac140ec8" class="direction-step">Po tym czasie dodaj kremowy serek i  starty ser żółty, wymieszaj do połączenia składników w gładki, kremowy sos. Podawaj od razu, udekorowane listkami świeżej bazylii.<br />Smacznego <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/16.0.1/72x72/1f642.png" alt="🙂" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /></li></ul></div><div class="recipe-card-video no-print"><h3 class="video-title">Video Poradnik</h3><iframe title="Gnocchi z mięsem mielonym, 15 minut i gotowe!" width="720" height="405" src="https://www.youtube.com/embed/ShljRNiYIAg?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen></iframe></div><div class="recipe-card-notes">
					<h3 class="notes-title">Notatki</h3>
					<ul class="recipe-card-notes-list"><li>Jeśli preferujesz mięso mielone wieprzowe to możesz takie użyć, ale zapewniam Cię, że wołowina tutaj pasuje idealnie, a smak tego dania wychodzi obłędny <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/16.0.1/72x72/1f642.png" alt="🙂" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /></li></ul>
				</div><script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Recipe","name":"Gnocchi z mięsem mielonym ","image":["https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/gnocchi_z_miesem.jpeg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/gnocchi_z_miesem-500x500.jpeg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/gnocchi_z_miesem-500x375.jpeg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/gnocchi_z_miesem-480x270.jpeg"],"description":"","keywords":"gnocchi, gnocchi na obiad, gnocchi przepis, gnocchi z mięsem mielonym, obiad, szybki obiad, gnocchi, gnocchi z mięsem mielonym, gnocchi z wołowiną, gnocchi na obiad","author":{"@type":"Person","name":"Szefowa Kuchni"},"prepTime":"PT15M","cookTime":"","totalTime":"","recipeCategory":["KOLACJA","OBIAD"],"recipeCuisine":["WŁOSKA"],"recipeYield":["3","3 porcje"],"nutrition":{"@type":"NutritionInformation","calories":"300 cal"},"recipeIngredient":["250g gnocchi","300g mielonego mięsa wołowego ","1 cebula","2 ząbki czosnku ","100g koncentratu pomidorowego ","garść świeżego szpinaku","1 łyżka kremowego serka ","garść sera żółtego ","kilka listków bazylii","sól, pieprz, słodka papryka, oregano  "],"recipeInstructions":[{"@type":"HowToStep","name":"Na odrobinę rozgrzanego oleju dodaj mięso wraz z drobno pokrojoną cebulą i przeciśniętym przez praskę czosnkiem. Dopraw solą, pieprzem, słodką papryką i oregano. Całość podsmaż chwilę (około 2-3 minuty), od czasu do czasu mieszając. ","text":"Na odrobinę rozgrzanego oleju dodaj mięso wraz z drobno pokrojoną cebulą i przeciśniętym przez praskę czosnkiem. Dopraw solą, pieprzem, słodką papryką i oregano. Całość podsmaż chwilę (około 2-3 minuty), od czasu do czasu mieszając. ","url":"https:\/\/szefowakuchni.pl\/przepis\/gnocchi-z-miesem-mielonym\/#wpzoom-rcb-direction-step-68a05ac140ec5","image":""},{"@type":"HowToStep","name":"W tym czasie ugotuj gnocchi w osolonej wodzie według instrukcji na opakowaniu. Zazwyczaj jest to 3 minuty od wypłynięcia. ","text":"W tym czasie ugotuj gnocchi w osolonej wodzie według instrukcji na opakowaniu. Zazwyczaj jest to 3 minuty od wypłynięcia. ","url":"https:\/\/szefowakuchni.pl\/przepis\/gnocchi-z-miesem-mielonym\/#wpzoom-rcb-direction-step-68a05ac140ec6","image":""},{"@type":"HowToStep","name":"Następnie na patelnię do podsmażonego mięsa dodaj koncentrat pomidorowy i wymieszaj. Dorzuć ugotowane gnocchi i szpinak, chwile podsmaż. ","text":"Następnie na patelnię do podsmażonego mięsa dodaj koncentrat pomidorowy i wymieszaj. Dorzuć ugotowane gnocchi i szpinak, chwile podsmaż. ","url":"https:\/\/szefowakuchni.pl\/przepis\/gnocchi-z-miesem-mielonym\/#wpzoom-rcb-direction-step-68a05ac140ec7","image":""},{"@type":"HowToStep","name":"Po tym czasie dodaj kremowy serek i  starty ser żółty, wymieszaj do połączenia składników w gładki, kremowy sos. Podawaj od razu, udekorowane listkami świeżej bazylii.Smacznego :)","text":"Po tym czasie dodaj kremowy serek i  starty ser żółty, wymieszaj do połączenia składników w gładki, kremowy sos. Podawaj od razu, udekorowane listkami świeżej bazylii.Smacznego :)","url":"https:\/\/szefowakuchni.pl\/przepis\/gnocchi-z-miesem-mielonym\/#wpzoom-rcb-direction-step-68a05ac140ec8","image":""}],"video":{"@type":"VideoObject","name":"Gnocchi z mięsem mielonym ","description":"Gnocchi z mięsem mielonym ","thumbnailUrl":["https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/gnocchi_z_miesem.jpeg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/gnocchi_z_miesem-500x500.jpeg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/gnocchi_z_miesem-500x375.jpeg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/gnocchi_z_miesem-480x270.jpeg"],"contentUrl":"https:\/\/youtu.be\/ShljRNiYIAg","embedUrl":"https:\/\/youtu.be\/ShljRNiYIAg","uploadDate":"2025-08-16T10:43:18+00:00","duration":""}}</script></div><p>Artykuł <a href="https://szefowakuchni.pl/przepis/gnocchi-z-miesem-mielonym/">Gnocchi z mięsem mielonym </a> pochodzi z serwisu <a href="https://szefowakuchni.pl">Szefowa Kuchni</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://szefowakuchni.pl/przepis/gnocchi-z-miesem-mielonym/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Papryka faszerowana</title>
		<link>https://szefowakuchni.pl/przepis/papryka-faszerowana/</link>
					<comments>https://szefowakuchni.pl/przepis/papryka-faszerowana/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Szefowa Kuchni]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 18 Sep 2024 19:12:56 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[KOLACJA]]></category>
		<category><![CDATA[OBIAD]]></category>
		<category><![CDATA[faszerowane papryki]]></category>
		<category><![CDATA[obiad]]></category>
		<category><![CDATA[papryka faszerowana]]></category>
		<category><![CDATA[papryka faszerowana mięsem]]></category>
		<category><![CDATA[papryka faszerowana mięsem i ryżem]]></category>
		<category><![CDATA[szybki obiad]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://szefowakuchni.pl/?p=2300</guid>

					<description><![CDATA[<p>Poznaj mój przepis na najlepszą paprykę faszerowaną mięsem mielonym i ryżem. Jest idealna na obiad lub kolację. To zdrowy, pyszny i bardzo sycący posiłek, który uwielbia cała moja rodzina. Dodatkowo pięknie i kolorowo prezentuje się na talerzu. Ten sprawdzony przepis na faszerowaną paprykę jest bardzo łatwy i szybki do zrobienia, a na pewno zachwyci Was...</p>
<p>Artykuł <a href="https://szefowakuchni.pl/przepis/papryka-faszerowana/">Papryka faszerowana</a> pochodzi z serwisu <a href="https://szefowakuchni.pl">Szefowa Kuchni</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Poznaj mój przepis na najlepszą paprykę faszerowaną mięsem mielonym i ryżem. Jest idealna na obiad lub kolację. To zdrowy, pyszny i bardzo sycący posiłek, który uwielbia cała moja rodzina. Dodatkowo pięknie i kolorowo prezentuje się na talerzu. Ten sprawdzony przepis na faszerowaną paprykę jest bardzo łatwy i szybki do zrobienia, a na pewno zachwyci Was swoim smakiem. Wystarczy kilka podstawowych składników i całość zapiec w piekarniku. Koniecznie wypróbuj! </p>



<p></p>


<div class="wp-block-image">
<figure cl