<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Archiwa ryba po japońsku - Szefowa Kuchni</title>
	<atom:link href="https://szefowakuchni.pl/przepis/tag/ryba-po-japonsku/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link></link>
	<description>Najlepsze przepisy kulinarne w sieci!</description>
	<lastBuildDate>Tue, 09 Dec 2025 10:39:55 +0000</lastBuildDate>
	<language>pl-PL</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.8.2</generator>

<image>
	<url>https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2022/08/cropped-cropped-94196293_865429660592685_218688859855126528_n-32x32.jpg</url>
	<title>Archiwa ryba po japońsku - Szefowa Kuchni</title>
	<link></link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Ryba po japońsku</title>
		<link>https://szefowakuchni.pl/przepis/ryba-po-japonsku/</link>
					<comments>https://szefowakuchni.pl/przepis/ryba-po-japonsku/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Szefowa Kuchni]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 09 Dec 2025 10:39:53 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[BOŻE NARODZENIE]]></category>
		<category><![CDATA[ryba na swięta]]></category>
		<category><![CDATA[Ryba na święta bożego narodzenia]]></category>
		<category><![CDATA[ryba na wigilię]]></category>
		<category><![CDATA[ryba po japońsku]]></category>
		<category><![CDATA[ryba w cieście]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://szefowakuchni.pl/?p=2452</guid>

					<description><![CDATA[<p>Ryba po japońsku &#8211; aromatyczna, lekka i pełna smaku. Poznaj danie, które pachnie obłędnie i kusi delikatnością. Ryba po japońsku to idealne połączenie chrupiącej panierki, słodko-kwaśnego sosu i orientalnych nut, które zachwycą każdego domowego smakosza. Spróbuj, a przekonasz się, jak łatwo przenieść kawałek kuchni Dalekiego Wschodu na własny talerz! Przepis na rybę po japońsku Ryba...</p>
<p>Artykuł <a href="https://szefowakuchni.pl/przepis/ryba-po-japonsku/">Ryba po japońsku</a> pochodzi z serwisu <a href="https://szefowakuchni.pl">Szefowa Kuchni</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Ryba po japońsku &#8211; aromatyczna, lekka i pełna smaku. Poznaj danie, które pachnie obłędnie i kusi delikatnością. Ryba po japońsku to idealne połączenie chrupiącej panierki, słodko-kwaśnego sosu i orientalnych nut, które zachwycą każdego domowego smakosza. Spróbuj, a przekonasz się, jak łatwo przenieść kawałek kuchni Dalekiego Wschodu na własny talerz!</p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large is-resized"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="1153" height="1538" src="https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2025/12/ryba_po_japonsku_2-edited.jpeg" alt="ryba po japońsku" class="wp-image-2460" style="width:535px;height:auto" srcset="https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2025/12/ryba_po_japonsku_2-edited.jpeg 1153w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2025/12/ryba_po_japonsku_2-edited-225x300.jpeg 225w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2025/12/ryba_po_japonsku_2-edited-768x1024.jpeg 768w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2025/12/ryba_po_japonsku_2-edited-1152x1536.jpeg 1152w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2025/12/ryba_po_japonsku_2-edited-750x1000.jpeg 750w" sizes="(max-width: 1153px) 100vw, 1153px" /></figure></div>


<h2 class="wp-block-heading">Przepis na rybę po japońsku</h2>



<p>Ryba po japońsku to danie naprawdę mało skomplikowane, a efekt zawsze robi wrażenie. Wystarczy kilka podstawowych składników: delikatna ryba, papryka i ogórek, które dodają świeżości oraz lekkiej chrupkości. Całość łączy się słodko-kwaśną zalewą przygotowaną z prostych produktów, które prawdopodobnie masz już w domu. To jest najlepszy przepis, idealny dla każdego – nawet jeśli dopiero zaczynasz swoją kulinarną przygodę. Ryba po japońsku smakuje obłędnie. To doskonałe danie zarówno na ciepło, jak i na zimno.</p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large is-resized"><img decoding="async" width="768" height="1024" src="https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2025/12/ryba_po_japonsku_3-768x1024.jpeg" alt="ryba po japonsku" class="wp-image-2463" style="width:572px;height:auto" srcset="https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2025/12/ryba_po_japonsku_3-768x1024.jpeg 768w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2025/12/ryba_po_japonsku_3-225x300.jpeg 225w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2025/12/ryba_po_japonsku_3-1152x1536.jpeg 1152w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2025/12/ryba_po_japonsku_3-1537x2048.jpeg 1537w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2025/12/ryba_po_japonsku_3-750x1000.jpeg 750w, https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2025/12/ryba_po_japonsku_3.jpeg 1200w" sizes="(max-width: 768px) 100vw, 768px" /><figcaption class="wp-element-caption">Ryba po japońsku</figcaption></figure></div>


<h2 class="wp-block-heading">Ryba po japońsku w cieście naleśnikowym</h2>



<p>Ta wersja ryby po japońsku zachwyca przede wszystkim delikatnym, naleśnikowym ciastem, które po usmażeniu zamienia się w idealnie złocistą i chrupiącą otoczkę. Przygotowanie jest naprawdę łatwe – wystarczy wymieszać kilka prostych składników na ciasto, obtoczyć w nim kawałki ryby i usmażyć je na patelni, aż nabiorą pięknego koloru. Dzięki temu ryba pozostaje miękka w środku, a zewnątrz przyjemnie chrupie. To świetny sposób, by w szybki i bezproblemowy sposób przygotować pyszną, domową wersję tego popularnego dania.</p>


<div class="wp-block-wpzoom-recipe-card-block-recipe-card is-style-default header-content-align-center block-alignment-left" id="wpzoom-recipe-card"><div class="recipe-card-image">
				<figure>
					<img decoding="async" width="800" height="530" src="https://szefowakuchni.pl/wp-content/uploads/2025/12/ryba_po_japonsku_1-800x530.jpeg" class="wpzoom-recipe-card-image" alt="Ryba po japońsku" id="2458" />
					<figcaption>
						<div class="wpzoom-recipe-card-print-link">
	            <a class="btn-print-link no-print" href="#wpzoom-recipe-card" title="Print directions..." style="background-color: #222222;" data-servings-size="6" data-recipe-id="2452">
	            	<SVG class="wpzoom-rcb-icon-print-link" viewBox="0 0 32 32" width="32" height="32" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
 	            	    <g data-name="Layer 55" id="Layer_55">
 	            	        <Path class="wpzoom-rcb-print-icon" d="M28,25H25a1,1,0,0,1,0-2h3a1,1,0,0,0,1-1V10a1,1,0,0,0-1-1H4a1,1,0,0,0-1,1V22a1,1,0,0,0,1,1H7a1,1,0,0,1,0,2H4a3,3,0,0,1-3-3V10A3,3,0,0,1,4,7H28a3,3,0,0,1,3,3V22A3,3,0,0,1,28,25Z" />
 	            	        <Path class="wpzoom-rcb-print-icon" d="M25,31H7a1,1,0,0,1-1-1V20a1,1,0,0,1,1-1H25a1,1,0,0,1,1,1V30A1,1,0,0,1,25,31ZM8,29H24V21H8Z" />
 	            	        <Path class="wpzoom-rcb-print-icon" d="M25,9a1,1,0,0,1-1-1V3H8V8A1,1,0,0,1,6,8V2A1,1,0,0,1,7,1H25a1,1,0,0,1,1,1V8A1,1,0,0,1,25,9Z" />
 	            	        <rect class="wpzoom-rcb-print-icon" height="2" width="2" x="24" y="11" />
 	            	        <rect class="wpzoom-rcb-print-icon" height="2" width="4" x="18" y="11" />
 	            	    </g>
 	            	</SVG>
	                <span>Drukuj</span>
	            </a>
	        </div>
		            </figcaption>
				</figure>
			</div>
			<div class="recipe-card-heading">
				<h2 class="recipe-card-title">Ryba po japońsku</h2><span class="recipe-card-author">Autor Szefowa Kuchni</span><span class="recipe-card-course">Danie: <mark>RYBA</mark></span><span class="recipe-card-cuisine">Kuchnia: <mark>POLSKA</mark></span><span class="recipe-card-difficulty">Poziom trudności: <mark>ŚREDNI</mark></span></div><div class="recipe-card-details"><div class="details-items"><div class="detail-item detail-item-0"><span class="detail-item-icon oldicon oldicon-food" style="color: #6d767f;"></span><span class="detail-item-label">Porcje</span><p class="detail-item-value">6</p><span class="detail-item-unit">porcje</span></div><div class="detail-item detail-item-1"><span class="detail-item-icon oldicon oldicon-clock" style="color: #6d767f;"></span><span class="detail-item-label">Czas przygotowania</span><p class="detail-item-value">30</p><span class="detail-item-unit">minut</span></div><div class="detail-item detail-item-3"><span class="detail-item-icon foodicons foodicons-fire-flames" style="color: #6d767f;"></span><span class="detail-item-label">Kalorie</span><p class="detail-item-value">300</p><span class="detail-item-unit">kcal</span></div></div></div><div class="recipe-card-ingredients"><h3 class="ingredients-title">Składniki</h3><ul class="ingredients-list layout-1-column"><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-69354fa79f973" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">600g filetów rybnych np. mintaj, dorsz, morszczuk </span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-69354fa79f974" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">2 cebule</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-69354fa79f975" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">180g papryki konserwowej</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-69354fa79f976" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">120g ogórków konserwowych </span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-176510158955843" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">olej do smażenia </span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-176510160406672" class="ingredient-item ingredient-item-group"><strong class="ingredient-item-group-title">Ciasto do obtoczenia ryby:</strong></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-176510159006248" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">1/2 szklanki mąki pszennej </span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-176510160050167" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">1/2 szklanki mleka </span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-176510159059953" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">1 jajko</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-176510159113658" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">1 łyżeczka soli</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-1765101652014127" class="ingredient-item ingredient-item-group"><strong class="ingredient-item-group-title">Sos:</strong></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-1765101650564122" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">3 łyżki koncentratu pomidorowego</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-1765101668190144" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">1/2 szklanki wody</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-1765101668728149" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">1/4 szklanki octu jabłkowego</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-1765101669304154" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">30g cukru </span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-1765101687866171" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">1 łyżka sosu sojowego</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-1765101688560176" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">czosnek granulowany, słodka papryka </span></p></li></ul></div><div class="recipe-card-directions"><h3 class="directions-title">INSTRUKCJA</h3><ul class="directions-list"><li id="wpzoom-rcb-direction-step-69354fa79f977" class="direction-step">Płaty ryby pokroić na mniejsze kawałki. Obtoczyć w cieście i smażyć na rozgrzanym oleju po kilka minut z każdej strony na złoty kolor.</li><li id="wpzoom-rcb-direction-step-69354fa79f978" class="direction-step">Paprykę konserwową i ogórki pokroić na mniejsze podłużne kawałki. Cebulę pokroić w piórka. Składniki na sos połączyć ze sobą i dokładnie wymieszać. </li><li id="wpzoom-rcb-direction-step-69354fa79f979" class="direction-step">Na patelni rozgrzać olej i podsmażyć cebulę, następnie dodać pokrojoną paprykę i ogórki. Do tego należy dodać pomidorową zalewę i gotować przez około 3 minuty. </li><li id="wpzoom-rcb-direction-step-69354fa79f97a" class="direction-step">Na półmisku przekładać warstwami: połowę sosu, na to ułożyć usmażone kawałki ryby i dodać drugą połowę sosu. Całość posypać odrobiną natki pietruszki. Smacznego <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/16.0.1/72x72/1f609.png" alt="😉" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /></li></ul></div><div class="recipe-card-video no-print"><h3 class="video-title">Video Poradnik</h3><iframe title="Wigilijna ryba po japońsku - zrób dzień wcześniej, będzie perfekcyjna!" width="720" height="405" src="https://www.youtube.com/embed/yKV3cbI_N8Q?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen></iframe></div><div class="recipe-card-notes">
					<h3 class="notes-title">Notatki</h3>
					<ul class="recipe-card-notes-list"><li>Ryba po japońsku, tak samo jak ryba po grecku, idealnie sprawdzi się podawana na ciepło jak i na zimno. </li></ul>
				</div><script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Recipe","name":"Ryba po japońsku","image":["https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ryba_po_japonsku_1.jpeg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ryba_po_japonsku_1-500x500.jpeg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ryba_po_japonsku_1-500x375.jpeg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ryba_po_japonsku_1-480x270.jpeg"],"description":"","keywords":"ryba na swięta, Ryba na święta bożego narodzenia, ryba na wigilię, ryba po japońsku, ryba w cieście, ryba, ryba na wigilie, ryba na święta, ryba po japońsku","author":{"@type":"Person","name":"Szefowa Kuchni"},"prepTime":"PT30M","cookTime":"","totalTime":"","recipeCategory":["RYBA"],"recipeCuisine":["POLSKA"],"recipeYield":["6","6 porcje"],"nutrition":{"@type":"NutritionInformation","calories":"300 cal"},"recipeIngredient":["600g filetów rybnych np. mintaj, dorsz, morszczuk ","2 cebule","180g papryki konserwowej","120g ogórków konserwowych ","olej do smażenia ","1\/2 szklanki mąki pszennej ","1\/2 szklanki mleka ","1 jajko","1 łyżeczka soli","3 łyżki koncentratu pomidorowego","1\/2 szklanki wody","1\/4 szklanki octu jabłkowego","30g cukru ","1 łyżka sosu sojowego","czosnek granulowany, słodka papryka "],"recipeInstructions":[{"@type":"HowToStep","name":"Płaty ryby pokroić na mniejsze kawałki. Obtoczyć w cieście i smażyć na rozgrzanym oleju po kilka minut z każdej strony na złoty kolor.","text":"Płaty ryby pokroić na mniejsze kawałki. Obtoczyć w cieście i smażyć na rozgrzanym oleju po kilka minut z każdej strony na złoty kolor.","url":"https:\/\/szefowakuchni.pl\/przepis\/ryba-po-japonsku\/#wpzoom-rcb-direction-step-69354fa79f977","image":""},{"@type":"HowToStep","name":"Paprykę konserwową i ogórki pokroić na mniejsze podłużne kawałki. Cebulę pokroić w piórka. Składniki na sos połączyć ze sobą i dokładnie wymieszać. ","text":"Paprykę konserwową i ogórki pokroić na mniejsze podłużne kawałki. Cebulę pokroić w piórka. Składniki na sos połączyć ze sobą i dokładnie wymieszać. ","url":"https:\/\/szefowakuchni.pl\/przepis\/ryba-po-japonsku\/#wpzoom-rcb-direction-step-69354fa79f978","image":""},{"@type":"HowToStep","name":"Na patelni rozgrzać olej i podsmażyć cebulę, następnie dodać pokrojoną paprykę i ogórki. Do tego należy dodać pomidorową zalewę i gotować przez około 3 minuty. ","text":"Na patelni rozgrzać olej i podsmażyć cebulę, następnie dodać pokrojoną paprykę i ogórki. Do tego należy dodać pomidorową zalewę i gotować przez około 3 minuty. ","url":"https:\/\/szefowakuchni.pl\/przepis\/ryba-po-japonsku\/#wpzoom-rcb-direction-step-69354fa79f979","image":""},{"@type":"HowToStep","name":"Na półmisku przekładać warstwami: połowę sosu, na to ułożyć usmażone kawałki ryby i dodać drugą połowę sosu. Całość posypać odrobiną natki pietruszki. Smacznego ;)","text":"Na półmisku przekładać warstwami: połowę sosu, na to ułożyć usmażone kawałki ryby i dodać drugą połowę sosu. Całość posypać odrobiną natki pietruszki. Smacznego ;)","url":"https:\/\/szefowakuchni.pl\/przepis\/ryba-po-japonsku\/#wpzoom-rcb-direction-step-69354fa79f97a","image":""}],"video":{"@type":"VideoObject","name":"Ryba po japońsku","description":"Ryba po japońsku","thumbnailUrl":["https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ryba_po_japonsku_1.jpeg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ryba_po_japonsku_1-500x500.jpeg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ryba_po_japonsku_1-500x375.jpeg","https:\/\/szefowakuchni.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ryba_po_japonsku_1-480x270.jpeg"],"contentUrl":"https:\/\/youtu.be\/yKV3cbI_N8Q?si=K1IR3iaf42QJlDW4","embedUrl":"https:\/\/youtu.be\/yKV3cbI_N8Q?si=K1IR3iaf42QJlDW4","uploadDate":"2025-12-09T10:39:53+00:00","duration":""}}</script></div><p>Artykuł <a href="https://szefowakuchni.pl/przepis/ryba-po-japonsku/">Ryba po japońsku</a> pochodzi z serwisu <a href="https://szefowakuchni.pl">Szefowa Kuchni</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://szefowakuchni.pl/przepis/ryba-po-japonsku/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
